-
101 saldatura
saldaturasaldatura [salda'tu:ra]sostantivo Feminin1 (gener) anche figurato Verbindung Feminin, Vereinigung Feminin2 tecnica, tecnologia Schweißen neutro; punto di saldatura Schweißstelle FemininDizionario italiano-tedesco > saldatura
102 sconnessura
sconnessurasconnessura [skonnes'su:ra]sostantivo Feminin1 (qualità) Losesein neutro2 (punto) Fuge Feminin, Spalt MaskulinDizionario italiano-tedesco > sconnessura
103 segnare
segnaresegnare [se28D7FBEFɲ28D7FBEF'28D7FBEFɲ28D7FBEFa:re]I verbo transitivo1 (notare) anmerken; (errori) anstreichen; (prendere nota) aufschreiben2 (contrassegnare) kennzeichnen, bezeichnen3 (com:prezzo) auszeichnen4 (sport:gol, punto) erzielen5 (indicare) anzeigen, zeigen auf +accusativo; (orologio, termometro) anzeigen; figurato bedeuten; segnare qualcuno a dito figurato mit Fingern auf jemanden zeigen; segnare il tempo den Takt schlagen6 (scalfire) kratzen, zeichnenII verbo riflessivo■ -rsi sich bekreuzigenDizionario italiano-tedesco > segnare
104 tagliatura
tagliaturatagliatura [taλλa'tu:ra]sostantivo Feminin
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский