-
1 triple time
-
2 triple time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > triple time
-
3 triple time
Музыка: трёхдольный размер -
4 triple time
трехдольный размерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > triple time
-
5 triple time
-
6 triple time
-
7 triple time
муз. -
8 in triple time
Музыка: на три четверти -
9 in triple time
-
10 triple
triple [ˊtrɪpl]1. a тройно́й; утро́енный, T. Alliance ист. Тро́йственный сою́з;T. Entente ист. Анта́нта, Тро́йственное согла́сие
;triple time муз. трёхдо́льный разме́р
;triple jump спорт. тройно́й прыжо́к
2. v утра́ивать(ся);to triple one's efforts утра́ивать свои́ уси́лия
-
11 triple
ˈtrɪpl
1. прил. тройной;
утроенный triple chin ≈ тройной подбородок triple portion ≈ тройная порция Triple Alliance ≈ Тройственный союз Triple Entente ≈ Антанта, Тройственное согласие triple time ≈ трехдольный размер
2. гл. утраивать(ся) тройное количество - to increase to * its original size увеличиваться втрое по сравнению с первоначальным размером тройка, три( предмета) трехкратное повторение школьной программы или обязательных фигур (фигурное катание) тройной, утроенный - * cable (электротехника) трехжильный кабель - T. alliance( историческое) Тройственный союз - T. entente( историческое) Антанта, Тройственное согласие - T. Crown "Тройная корона" (символическая награда в регбийном турнире Британских островов) - T. Event "Тройные соревнования в Англии) - * chin (разговорное) тройной подбородок - a * portion of the cake тройная порция пирога - * foot (стихосложение) трехсложная стопа - * star (астрономия) тройная звезда - * mounting( военное) строенная установка - * fugue( музыкальное) тройная /трехголосая/ фуга - * time (музыкальное) трехдольный размер - * jump (спортивное) тройной прыжок - * rear dismount тройная подножка( фигурное катание) - * scull with coxswain академическая парная тройка с рулевым (гребля) - * tie (спортивное) равенство трех участников в грам. знач. нареч.: втрое, втройне > * crown папская тиара > * tree (историческое) виселица утраивать - to * one's efforts утраивать усилия - the export was *d экспорт увеличился втрое утраиваться - the output of textiles *d выпуск тканей увеличился втрое служить трем целям иметь тройное назначение triple тройной;
утроенный;
Triple Alliance ист. Тройственный союз;
Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие;
triple time муз. трехдольный размер ~ тройной ~ утраивать(ся) ;
to triple one's efforts утраивать свои усилия triple тройной;
утроенный;
Triple Alliance ист. Тройственный союз;
Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие;
triple time муз. трехдольный размер triple тройной;
утроенный;
Triple Alliance ист. Тройственный союз;
Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие;
triple time муз. трехдольный размер ~ утраивать(ся) ;
to triple one's efforts утраивать свои усилия triple тройной;
утроенный;
Triple Alliance ист. Тройственный союз;
Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие;
triple time муз. трехдольный размер -
12 triple
[ˈtrɪpl]triple тройной; утроенный; Triple Alliance ист. Тройственный союз; Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие; triple time муз. трехдольный размер triple тройной triple утраивать(ся); to triple one's efforts утраивать свои усилия triple тройной; утроенный; Triple Alliance ист. Тройственный союз; Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие; triple time муз. трехдольный размер triple тройной; утроенный; Triple Alliance ист. Тройственный союз; Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие; triple time муз. трехдольный размер triple утраивать(ся); to triple one's efforts утраивать свои усилия triple тройной; утроенный; Triple Alliance ист. Тройственный союз; Triple Entente ист. Антанта, Тройственное согласие; triple time муз. трехдольный размер -
13 triple
1. n тройное количествоto increase to triple its original size — увеличиваться втрое по сравнению с первоначальным размером
2. n тройка, три3. n трёхкратное повторение школьной программы или обязательных фигур4. a тройной, утроенныйTriple entente — Антанта, Тройственное согласие
Triple Crown — «Тройная корона»
Triple Event — «Тройные соревнования»
5. a втрое, втройне6. v утраивать7. v утраиваться8. v служить трём целям; иметь тройное назначениеСинонимический ряд:1. three-way (adj.) in triplicate; ternate; threefold; three-part; three-ply; three-way; treble; trilateral; tripartite2. three times (noun) amount three times as much; cluster of three; getting to third base; three times; triplex3. triad (noun) threesome; triad; trine; trinity; trio; triumvirate; triune; troika4. increase threefold (verb) be three times more; hit a triple; increase threefold; multiply by three; treble; triplicate -
14 triple
1. [ʹtrıp(ə)l] n1. тройное количествоto increase to triple its original size - увеличиваться втрое по сравнению с первоначальным размером
2. тройка, три ( предмета)3. трёхкратное повторение школьной программы или обязательных фигур ( фигурное катание)2. [ʹtrıp(ə)l] a1. тройной, утроенныйtriple cable - эл. трёхжильный кабель
Triple alliance - ист. Тройственный союз
Triple entente - ист. Антанта, Тройственное согласие
Triple Crown - «Тройная корона» ( символическая награда в регбийном турнире Британских островов) [ср. тж. ♢ ]
Triple Event - «Тройные соревнования» ( три конноспортивных соревнования в Англии)
triple chin - разг. тройной подбородок
triple foot - стих. трёхсложная стопа
triple star - астр. тройная звезда
triple mounting - воен. строенная установка
triple fugue - муз. тройная /трёхголосная/ фуга
triple time - муз. трёхдольный размер
triple jump - спорт. тройной прыжок
triple tie - спорт. равенство трёх участников
2. в грам. знач. нареч. втрое, втройне♢
triple crown - папская тиара [ср. тж. 1]3. [ʹtrıp(ə)l] vtriple tree - ист. виселица
1. 1) утраивать2) утраиваться2. служить трём целям; иметь тройное назначение -
15 triple
['trɪpl] 1. прил.тройной; утроенныйthe Triple Alliance — ист. Тройственный союз (военно-политический блок Германии, Австро-Венгрии и Италии; сформировался в 1882 г.)
triple time — муз. трёхдольный размер
Syn:2. гл.а) утраиватьсяThe export of commodities tripled. — Экспорт товаров вырос втрое.
б) утраивать3. сущ.2) тройка, три предмета; триада3) = trifecta -
16 triple
1. adjectiveтройной; утроенный; Triple Alliance hist. Тройственный союз; Triple Entente hist. Антанта, Тройственное согласие; triple time mus. трехдольный размер2. verbутраивать(ся); to triple one's efforts утраивать свои усилия* * *1 (a) тройной2 (v) утраивать; утроить* * *1. тройной; утроенный 2. утраивать(ся)* * *[tri·ple || 'trɪpl] v. утраивать, утраиваться adj. тройной, троекратный, утроенный* * *тройнойтройственныйутроенный* * *1. прил. тройной 2. гл. утраивать(ся) -
17 time
[taɪm] 1. сущ.1)а) время- in good timeThe pilot's one of ours - for the time being. (J. Crosby) — Пилот - один из наших - по крайней мере, сейчас.
- from time to time
- over time
- time frameв) час, точное время- keep good time- keep bad timeг) момент, мгновение, определённое времяon time — амер. точно, вовремя
crunch time — критический, решающий момент
- in timeд) срок, время- out of timeе) время годаIt was very hot for this time of year. — Было очень жарко для этого времени года.
Syn:season 1.2)а) обычно мн. времена, пора, эпоха ( в историческом аспекте)before / behind the / one's times — передовой (отсталый) (по взглядам и т. п.)
to go with the times — не отставать от жизни; идти в ногу со временем
Times were hard. — Тяжёлые были времена.
Syn:б) геол. эра3) срок, продолжительностьto do time — разг. отбывать тюремное заключение
Syn:4) век, жизньbefore one's time — до кого-л.; до чьего-л. рождения
Syn:5) возрастat my time of life — в мои годы, в моем возрасте
to work full / part time — работать полный / неполный рабочий день или полную / неполную рабочую неделю
7) времяпрепровождение, досугin / on one's own time — в свободное время
Syn:leisure 1.8) спорт.б) сокр. от full time полное время ( матча)He scored the second goal four minutes from time. — Он забил второй гол за четыре минуты до финального свистка.
в) перерыв ( во время работы)Syn:9) срок обучения (чему-л.)10) разtimes out of / without number — бесчисленное количество раз
11) муз.а) темп, такт, ритм- keep time- beat timeSyn:б) размер- quadruple time
- quintuple time
- sextuple time•- at the same time
- make timeGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Time[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Time conjunctions[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Adverbial clause of time[/ref]••Lost time is never found again. посл. — Потерянного времени не воротишь.
to sell time — амер. предоставлять время для выступления по радио или телевидению ( за плату), предоставлять эфирное время ( за плату на радио или телевидении)
- it is only a question of timeto give smb. the time of day, to pass the time of day with smb. — здороваться; обмениваться приветствиями
- not before time 2. гл.1)а) удачно выбирать время, приурочиватьThey had timed their journey by the tides. — Они удачно выбрали время для своего путешествия между приливами и отливами.
б) назначать время, рассчитывать ( по времени)He timed his leap perfectly. — Он очень удачно рассчитал время своего прыжка.
в) ставить ( часы), регулировать ( часовой механизм)The clockwork apparatus, timed to run for two hours. — Часовой механизм, заведённый на два часа.
2)б) фиксировать продолжительность (чего-л.)He does not believe in what he cannot see, or time, or measure, or weigh. — Он не верит в то, чего он не может увидеть, измерить, взвесить или засечь по времени.
3)а) танцевать в такт, играть в тактб) совпадать по времени (с чем-л.)4) составлять расписание, график; планировать времяThe train timed to leave at 10.00 — Поезд, который должен отходить по расписанию в 10.00.
Syn:schedule 2. -
18 triple
1) triple meter — трёхдольный размер, трёхдольный метр;2) triple paradiddle — тройной парадидл; 3) triple time — трехдольный размер -
19 triple
['trɪp(ə)l]1) Общая лексика: втрое, втройне, иметь тройное назначение, служить трем целям, тройка, тройное количество, тройной, утраивать, утраиваться, утроенный, три (предмета), тройственный, увеличивать в три раза3) Медицина: трёхвалентная вакцина, триада (симптомов)5) Техника: в трёх экземплярах, трёхкратный, утроить, утроиться6) Математика: троякий7) Юридический термин: трёхсторонний8) Экономика: вырасти втрое9) Лесоводство: трезубец для обработки деревянных изделий на станке10) Вычислительная техника: трёхполосный, трёхполюсной, трёхполюсный, трёхрядный, увеличивать втрое, умножать на три11) Бурение: строенный12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: трёхтрубка14) Макаров: тройка (напр., чисел)15) Гостиничное дело: трёхместный (о номере в отеле)16) Баскетбол: трёхочковый бросок -
20 triple access
тройная выборка; тройное обращениеfact access — быстрая выборка; быстрый доступ
fast access — быстрая выборка; быстрый доступ
См. также в других словарях:
Triple time — Triple Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy… … The Collaborative International Dictionary of English
triple time — ► NOUN ▪ musical time with three beats to the bar … English terms dictionary
triple-time — See triple time. * * * … Universalium
Triple Time Dance — Infobox Album | Name = Triple Time Dance Type = Album Artist = Susumu Yokota Released = 29 September 2006 Genre = Techno Length = 68:08 (Standard) Label = Koplatiko (JP) Koplat 01 Reviews = Last album = Wonder Waltz (2006) This album = Triple… … Wikipedia
triple time — Music. time or rhythm characterized by three beats to the measure with an accent on the first beat. Also called triple measure, triplex. [1655 65] * * * … Universalium
triple time — /ˈtrɪpəl taɪm/ (say tripuhl tuym) noun time or rhythm characterised by three beats to the bar with an accent on the first beat. Also, triple measure …
triple time — noun musical time with three beats in each bar • Hypernyms: ↑musical time … Useful english dictionary
triple time — musical time in which there are three beats per measure … English contemporary dictionary
triple time — noun musical time with three beats to the bar … English new terms dictionary
Triple — Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy triple… … The Collaborative International Dictionary of English
Triple crown — Triple Tri ple, a. [L. triplus; tri (see {Tri }) + plus, as in duplus double: cf. F. triple. See {Double}, and cf. {Treble}.] 1. Consisting of three united; multiplied by three; threefold; as, a triple knot; a triple tie. [1913 Webster] By thy… … The Collaborative International Dictionary of English