-
101 иммиссия звука
иммиссия звука
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sound immission
The introduction in the environment of noise deriving from various sources that can be grouped in: transportation activities, industrial activities and daily normal activities. (Source: DIFIDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > иммиссия звука
-
102 использование ядерной энергии
использование ядерной энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear energy use
Nuclear energy is employed in the industrial sector, in the production of other energy types, in the medical and scientific research field, in transportation, in the production of nuclear weapons, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > использование ядерной энергии
-
103 комплексное производство древесины
комплексное производство древесины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
timber producing chain
All interrelated steps of the lumber manufacturing process including tree felling, the removal of tops, branches and bark, the piling and sawing of logs, and the transportation and loading of finished boards or other products. (Source: TIM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплексное производство древесины
-
104 налог на превышение допустимого уровня шума
налог на превышение допустимого уровня шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise emission levy
A mandatory sum of money levied by government upon producers of disturbing, harmful or unwanted sounds, frequently in the transportation or construction industries, to encourage reduction of sound levels. (Source: Landy)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > налог на превышение допустимого уровня шума
-
105 нефтяная промышленность
нефтяная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum industry
Manufacturing industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding, and solvent finishing to produce petrochemical products. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная промышленность
-
106 объём перевозок
объём перевозок
Количество пассажиров или грузов, перевозимых данным видом транспорта в течение определённого промежутка времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объём перевозок
-
107 поезд метро
поезд метро
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
underground train
A train for transportation of people, mostly beneath the surface of the ground, in order to lessen the traffic. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поезд метро
-
108 потребление нефти
потребление нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petroleum consumption
Petroleum belongs to non-renewable energy sources; it is a complex substance derived from the carbonized remains of trees, ferns, mosses, and other types of vegetable matter. The principal chemical constituents of oil are carbon, hydrogen, and sulphur. The various fuels made from crude oil are jet fuel, gasoline, kerosine, diesel fuel, and heavy fuel oils. Major oil consumption is in the following areas: transportation, residential-commercial, industrial and for generating electric power. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребление нефти
-
109 правила воздушных перевозок
правила воздушных перевозок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aviation law
International rules regulating air transportation. (Source: NDGIUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > правила воздушных перевозок
-
110 производство нефти
производство нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil production (chain)
The petroleum industry is a complex industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding and solvent finishing to produce petrochemical products. Treatment may involve oil separation, precipitation, adsorption, and biological treatment. The refining operations can be divided into four major steps: separation, conversion, treating, and blending. The crude oil is first separated into selected fractions (gasoline, kerosine, fuel oil, etc.). Some of the less valuable products such as heavy naphtha, are converted to products with a greater sale value such as gasoline. The final step is the blending of the refined base stocks with each other and various additive to meet final product specifications. The major pollutants emitted are sulphur oxides, nitrogen oxides, hydrocarbons, carbon monoxide, and malodorous materials. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производство нефти
-
111 производство энергии
производство энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy industry
Industry which converts various types of fuels as well as solar, water, tidal, and geothermal energy into other energy forms for a variety of household, commercial, transportation, and industrial application. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производство энергии
-
112 путешествие
путешествие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
travel
Moving from one place to another generally by using a transportation mean. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > путешествие
-
113 район чистого воздуха
район чистого воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
clean air area
Areas where significant reductions in ozone forming pollutants have been achieved through industrial initiatives to control and/or prevent pollution, through implementation of transportation improvement plans, national efforts to reduce automobile tailpipe emissions and lower the volatility (evaporation rate) of gasoline. (Source: CIHUNT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > район чистого воздуха
-
114 расходы на поездку
расходы на поездку
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
travel cost
Expenditure of money or the amount of money incurred for journeying or going from one place to another by some mode of transportation. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расходы на поездку
-
115 речной транспорт
речной транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
river transport
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on rivers. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > речной транспорт
-
116 седиментация (геол.)
седиментация (геол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sedimentation (geology)
The act or process of forming or accumulating sediment in layers, including such processes as the separation of rock particles from the material from which the sediment is derived, the transportation of these particles to the site of deposition, the actual deposition or settling of the particles, the chemical and other changes occurring in the sediment, and the ultimate consolidation of the sediment into solid rock. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > седиментация (геол.)
-
117 торговое мореплавание
торговое мореплавание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
merchant shipping
Transportation of persons and goods by means of ships travelling along fixed navigation routes. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > торговое мореплавание
-
118 транспортировка отходов
транспортировка отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste transport
Transportation of wastes by means of special vehicles. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > транспортировка отходов
-
119 транспортировка по внутренним водным путям
транспортировка по внутренним водным путям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland waterways transport
Transportation of persons and goods by boats travelling on rivers, channels or lakes. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > транспортировка по внутренним водным путям
-
120 транспортная секция
транспортная секция
Часть НКУ или НКУ в целом, пригодные для перевозки без разборки.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
транспортная секция
НКУ или его часть, пригодная для транспортирования без разборки
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
transport unit
part of an assembly or a complete assembly suitable for transportation without being dismantled
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
unité de transport
partie d'un ensemble ou ensemble complet pouvant être transporté sans être démonté
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > транспортная секция
См. также в других словарях:
Transportation in the United States — is facilitated by road, air, rail, and water networks. The vast majority of passenger travel occurs by automobile for shorter distances, and airplane for longer distances. In descending order, most cargoes travel by railroad, truck, pipeline, or… … Wikipedia
Transportation in New York City — Info Owner Metropolitan Transportation Authority, Port Authority of New York and New Jersey, local governments, states Locale New York City and the surrounding region in New York State, New Jersey, Connecticut and Pennsylvania … Wikipedia
Transportation in Saskatchewan — is the movement of people and goods from one place to another within the province. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Transportation in Saskatchewan includes an infrastructure system of roads, highways,… … Wikipedia
transportation — trans‧por‧ta‧tion [ˌtrænspɔːˈteɪʆn ǁ spər ] noun [uncountable] 1. TRANSPORT the process or business of moving goods from one place to another by rail, air, ship etc: • Prices include transportation from London. 2. TRANSPORT … Financial and business terms
Transportation in Puerto Rico — includes a system of roads, highways, freeways, airports, ports and harbors, and railway systems, serving a population of approximately 4 million inhabitants year round. It is funded primarily with both local and federal government funds. The… … Wikipedia
Transportation in Richmond, Virginia — and its immediate surroundings include land, sea and air modes. This article includes the independent city and portions of the contiguous counties of Henrico and Chesterfield. While almost all of Henrico County would be considered part of the… … Wikipedia
Transportation forecasting — is the process of estimating the number of vehicles or travelers that will use a specific transportation facility in the future. A forecast estimates, for instance, the number of vehicles on a planned freeway or bridge, the ridership on a railway … Wikipedia
Transportation geography — is the branch of geography that investigates spatial interactions, let them be of people, freight and information. It can consider humans and their use of vehicles or other modes of travelling as well as how markets are serviced by flows of… … Wikipedia
Transportation in the People's Republic of China — has experienced major growth and expansion since 1949 and especially since the early 1980s. Airports, roads, and railway construction will provide a massive employment boost in China over the next decade.Rail, which is the primary mode of… … Wikipedia
Transportation in Minnesota — is primarily centered on the Twin Cities metropolitan area, where 60% of its residents live; it is overseen by the Minnesota Department of Transportation, a cabinet level agency of the state government.Ground transportationAlmost all north south… … Wikipedia
Transportation in Erie, Pennsylvania — includes access to most major forms of transportation, including automobile, bus, train, airplane, and ship. The city generates income through the transportation industry, including train manufacturing and port operations.treets and HighwaysErie… … Wikipedia