Перевод: с английского на малайский

с малайского на английский

in+the+wind

  • 1 southeast

    kb. bagian tenggara. He lives in the S. Dia tinggal di AS bagian tenggara. -ks. tenggara. S. Asia Tenggara. s. wind angin tenggara. The wind is s. Angin menenggara.

    English-Malay dictionary > southeast

  • 2 deflect

    kkt. 1 membelokkan. The wind deflected the arrow's path Angin membelokkan jalan panah itu. 2 menangkis, mengelakkan. to d. a blow menangkis pukulan.

    English-Malay dictionary > deflect

  • 3 ferocity

    kb. (j. -ties) keganasan, kebuasan, kegarangan. the f. of the wind keganasan angin.

    English-Malay dictionary > ferocity

  • 4 screen

    kb. 1 kasa. 2 layar (putih) (for slides, movies). 3 tabir. 4 sekat. -kkt. 1 melindungi (o's face from the wind). 2 menyaring (applicants, sand). 3 memutar (a movie). 4 menutupi (the view from s.o.).

    English-Malay dictionary > screen

  • 5 tremble

    kb. getaran (in o's voice). -kki. 1 menggigil, gemetar (of a person). 2 bergetar. The house trembled from the wind Rumah itu bergetar karena angin.

    English-Malay dictionary > tremble

  • 6 disarrange

    kkt. mengusutkan, mengacaukan. The wind disarranged her hair Angin mengusutkan rambutnya

    English-Malay dictionary > disarrange

  • 7 howl

    kb. 1 deru (of the wind). 2 gonggong (of a dog, wolf). 3 teriak. 4 tangis. -kki. menggonggong, melolong, meraung (of animals).

    English-Malay dictionary > howl

  • 8 rattle

    kb. 1 kertak-kertuk (of a window in the wind). 2 mainan bayi yang kalau digoyang-goyangkan berbunyi kertak-kertuk, giring-giring. 3 bunyi mendesah seekor ular (of a snake). -kkt. 1 menderak-derakkan. 2 membuat bingung, membingungkan (s.o.).

    English-Malay dictionary > rattle

  • 9 shift

    kb. perubahan (in poans). 2 penggeseran (in emphasis). 3 (dress) pakaian yang agak longgar. 4 perubahan (in the wind). 5 regu. 6 perpindahan (in ship's cargo). 7 Auto.: persneling.

    English-Malay dictionary > shift

  • 10 sigh

    kb. keluh, napas panjang, keluh-kesah. -kki. 1 mengeluh, berkeluh-kesah. 2 mendesah, mendesau (of the wind).

    English-Malay dictionary > sigh

  • 11 stream

    kb. 1 sungai (kecil). 2 cucuran (of blood, tears). 3 aliran. 4 aliran, urut-urutan. 5 berkas (of light). -kkt. mengalirkan, mengeluarkan (blood). -kki. 1 melambai-lambai (in the wind). 2 bercucuran, mengalir (of liquid).

    English-Malay dictionary > stream

  • 12 cant

    kb. 1 bahasa yang khas untuk suatu golongan. the c. of beggars bahasa pengemis -kkt. memiringkan. The strong wind canted the boat to starboard Angin keras itu memiringkan kapal itu ke arah sebelah kanan.

    English-Malay dictionary > cant

  • 13 barelegged

    ks. tanpa kaos kaki panjang. to walk b. through the cold wind jalan tanpa kaos kaki panjang didalam angin yang dingin itu.

    English-Malay dictionary > barelegged

См. также в других словарях:

  • The Legend of Zelda: The Wind Waker — North American box art Developer(s) Nintendo EAD …   Wikipedia

  • The Legend of Zelda: The Wind Waker — The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Développeur …   Wikipédia en Français

  • The Legend Of Zelda : The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The Legend of Zelda : The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The legend of zelda: the wind waker — The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév …   Wikipédia en Français

  • The Wind-Up Bird Chronicle —   …   Wikipedia

  • The Wind Boy — is a fantasy book by Ethel Cook Eliot. The book was originally published in 1923, and went out of print. This book was published again in 1945 [cite news |title=Simple Story of Founding of a Shrine |url=http://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/a… …   Wikipedia

  • The Wind in the Willows (1996 film) — The Wind in the Willows UK film poster Directed by Terry Jones Produced by …   Wikipedia

  • The Wind in the Willows (TV series) — The Wind in the Willows is a 52 episode TV series that originally aired between 1984 and 1987, based on characters from Kenneth Grahame s classic story The Wind in the Willows and following the 1983 film The Wind in the Willows . It was made by… …   Wikipedia

  • The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker Entwickler: Nintendo Verleger: Nintendo …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»