-
1 in the offing
-
2 offing
nounbe in the offing — (fig.) bevorstehen
* * *of·fing[ˈɒfɪŋ, AM ˈɑ:f-]n no pl▪ to be in the \offing bevorstehen, zu erwarten seinwith an election in the \offing... mit einer sich abzeichnenden Wahl vor Augen...* * *['ɒfɪŋ]nin the offing — in Sicht
in the offing for us — uns steht eine Gehaltserhöhung bevor, wir haben Aussicht auf eine Gehaltserhöhung
* * *offing [ˈɒfıŋ; US auch ˈɑf-] s SCHIFF Räumte f, Seeraum m, offene See (wo kein Lotse benötigt wird):a) auf offener See sein,get the offing die offene See gewinnen;hold out in the offing See halten;keep a good offing from the coast von der Küste gut freihalten* * *nounbe in the offing — (fig.) bevorstehen
-
3 offing
of·fing [ʼɒfɪŋ, Am ʼɑ:f-] nto be in the \offing bevorstehen, zu erwarten sein;with an election in the \offing... mit einer sich abzeichnenden Wahl vor Augen... -
4 partközelben
(EN) in shore; in the offing -
5 meglép
(DE) aufbrechen; davongemacht; durchbrennen; s. davonmachen; durchwitschen; dünnemachen; (EN) abscond; absquatulate; beat the air; bundle off; bundle out; bunk off; bust out; clear out; cut it; cut one's stick; decamp; do a bunk; do a get; do a shift; effect one's escape; get an offing; get out of the rain; hop it; hop off; hop the stick; hop the twig; jink; make an offing; make away with; make off; make one's getaway; make tracks; mog; nip off; nip out; scram; shin it; shin off; skedaddle; skip it; skip off; slip away; slip by; slip-away; smoke; sting one's hook; streek; take a powder; take french leave; take one's hook; take the back track; tommy; vamoose -
6 start off
1. intransitive verb2) (coll.): (begin action)3)2. transitive verbstart off with or on something — (begin on) mit etwas beginnen
1)start somebody off on a task/job — jemanden in eine Aufgabe/Arbeit einweisen
2) see set off 2. 2)* * *1) (to begin a journey: It's time we started off.) aufbrechen2) (to cause or allow something to begin, someone to start doing something etc: The money lent to him by his father started him off as a bookseller.) zu einem Start verhelfen* * *I. vi1. (begin activity)▪ to \start off off with sb/sth bei [o mit] jdm/etw anfangengive me your answers one by one, \start offing off with Lucy gebt mir eure Antworten eine nach der anderen, angefangen bei Lucy▪ to \start off off by doing sth als Erstes etw tunthey \start offed off by reading the script through zuerst lasen sie das Skript durch2. (begin career)▪ to \start off off as sth seine Laufbahn als etw beginnen3. (embark) losfahrenthey \start offed off in New Orleans sie starteten in New Orleans4. (begin meal)to \start off off with sth etw als Erstes essen, mit etw dat beginnenII. vt1. (begin)3. (upset)don't \start off her off on the injustice of the class system gib ihr bloß nicht das Stichwort von der Ungerechtigkeit des Klassensystems4. (help to begin)* * *1. vi(= begin) anfangen; (= begin moving person) losgehen; (on journey) aufbrechen; (= run) loslaufen; (= drive) losfahren; (ESP SPORT) starten; (= begin talking etc) anfangen, loslegen (inf) (on mit);See:= start2. vt sepsth anfangento start the baby off ( crying) — das Baby zum Schreien bringen
whatever you do, don't start her off — sieh bloß zu, dass sie nicht damit anfängt
that started the dog off ( barking) — da fing der Hund an zu bellen
to start sb off on sth — jdn auf etw (acc) bringen
I'll play a few bars to start you off — ich spiele ein paar Takte, um Sie einzustimmen
* * *B v/t* * *1. intransitive verb2) (coll.): (begin action)3)2. transitive verbstart off with or on something — (begin on) mit etwas beginnen
1)start somebody off on a task/job — jemanden in eine Aufgabe/Arbeit einweisen
* * *v.anfangen v. -
7 start off
vi1) ( begin activity)give me your answers one by one, \start offing off with Lucy gebt mir eure Antworten eine nach der anderen, angefangen bei Lucy;to \start off off by doing sth als Erstes etw tun;they \start offed off by reading the script through zuerst lasen sie das Skript durch2) ( begin career)to \start off off as sth seine Laufbahn als etw beginnen3) ( embark) losfahren;they \start offed off in New Orleans sie starteten in New Orleans4) ( begin meal)1) ( begin)to \start off sth <-> off [with sth] etw [mit etw dat] beginnen;to \start off a meeting off with sth eine Versammlung mit etw dat eröffnen2) ( cause to begin)to \start off sb off on sth jdn zu etw dat veranlassen3) ( upset)don't \start off her off on the injustice of the class system gib ihr bloß nicht das Stichwort von der Ungerechtigkeit des Klassensystems4) ( help to begin) -
8 fall off
intransitive verb2) [Nachfrage, Produktion, Anzahl:] zurückgehen; [Dienstleistungen, Gesundheit, Geschäft:] sich verschlechtern; [Interesse:] nachlassen* * *(to become smaller in number or amount: Audiences often fall off during the summer.) abnehmen* * *◆ fall offvi1. (drop)to \fall off off a horse/bicycle vom Pferd/Fahrrad fallento \fall off off the table/roof vom Tisch/Dach [hinunter]fallen2. (decrease) zurückgehen, sinken3. (decline) abfallenyour wing mirror has \fall offen off dein Außenspiegel ist abgefallenbits keep \fall offing off my car von meinem Auto fallen ständig Teile ab* * *fall off v/i1. abfallen (Blätter etc)2. zurückgehen (Geschäfte, Zuschauerzahlen etc), nachlassen (Begeisterung etc), SPORT abbauen4. SCHIFF vom Strich abfallen5. FLUG abrutschen* * *intransitive verb2) [Nachfrage, Produktion, Anzahl:] zurückgehen; [Dienstleistungen, Gesundheit, Geschäft:] sich verschlechtern; [Interesse:] nachlassen* * *v.abfallen v.herunterfallen v.herunterstürzen v.sinken v.(§ p.,pp.: sank, ist gesunken) (•§ p.,pp.: sank, gesungen•)stürzen v. -
9 fall off
См. также в других словарях:
in the offing — Offing Off ing ([o^]f [i^]ng; 115), n. [From {Off}.] That part of the sea at a good distance from the shore, or where there is deep water and no need of a pilot; also, distance from the shore; as, the ship had ten miles offing; we saw a ship in… … The Collaborative International Dictionary of English
in the offing — ON THE WAY, coming, (close) at hand, near, imminent, in prospect, on the horizon, in the wings, just around the corner, in the air, in the wind, brewing, upcoming, forthcoming; informal on the cards. → offing * * * in the offing 1. In sight or at … Useful english dictionary
in the offing — adjective a) Within the area of the sea known as the offing; at a considerable distance from land, but visible from shore, often in reference to an approaching ship. They could see that the ship was waiting in the offing. b) Soon to come; likely… … Wiktionary
in the offing — If something is in the offing, it is very likely to happen soon. (Dorking School Dictionary) *** Something that is in the offing is likely to appear or happen soon. Apparently a new law on minimum wages is in the offing … English Idioms & idiomatic expressions
in the offing — Meaning Something likely to happen soon. Origin The offing is the part of the sea that is visible from land, i.e. the off land . Ships coming into the offing were about to land … Meaning and origin of phrases
in the offing — possible or likely to happen soon. There are signs that a hot new design may be in the offing. I really thought a big promotion was in the offing … New idioms dictionary
in the offing — If something is in the offing, it is very likely to happen soon … The small dictionary of idiomes
in the offing — ► in the offing likely to happen or appear soon. Main Entry: ↑offing … English terms dictionary
in the offing — I knew that a significant change in my life was in the offing Syn: on the way, coming (soon), (close) at hand, near, imminent, in prospect, on the horizon, in the wings, just around the corner, in the air, in the wind, brewing, upcoming,… … Thesaurus of popular words
in the offing — ready to happen, soon to be A great event was in the offing: the discovery of penicillin … English idioms
in the offing — index immediate (imminent), imminent, inevitable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
