-
61 water
['wɔːtə] 1. n1) вода́by water — во́дним шля́хо́м
to hold water — 1) не пропуска́ти во́ду 2) витри́мувати кри́тику ( про теорію тощо) 3) бу́ти логі́чно послідо́вним
water bewitched жарт. — 1) води́чка ( неміцний чай тощо) 2) марнослі́в'я, тереве́ні
2) водо́йма, водо́ймище3) pl во́ди; мо́ре; хви́лі4) pl мінера́льні во́ди5) pl па́водок, по́вінь6) рідкі́ ви́ділення органі́зму; сли́на; піт; се́ча тощоto make water — мочи́тися
7) вода́ ( якість самоцвіту)diamond of the first water — діама́нт чи́стої води́
genius of the first water — винятко́вий тала́нт
••the waters of forgetfulness — Ле́та, забуття́
2. vto draw water in a sieve — носи́ти во́ду ре́шетом
1) мочи́ти, змо́чувати; зволо́жувати2) напува́ти ( тварин)3) полива́ти, зро́шувати4) розбавля́ти водо́ю (тж. перен.)5) сльози́тися; пітні́ти; виділя́ти во́ду (воло́гу)it made his mouth water — у ньо́го сли́на потекла́
6) ходи́ти на водопі́й7) набира́ти во́ду ( про корабель тощо)8) текст. муарува́ти9) фін. номіна́льно збі́льшувати капіта́л• -
62 spoon
1. n1) ложка2) широка зігнута лопать (весла)3) дерев'яна ключка (гольф)4) блешня5) гірн. ложковий бур; желонка6) розм. студент, що має найгірші успіхи з математики (в Кембриджі)7) геол. оголення (хвіст) пласта8) розм. йолоп; простак; недотепа9) розм. сентиментальний закоханий10) pl закохані11) закоханість; сентиментальність12) pl амер., розм. грошіto be past the spoon — вийти з дитячого віку; стати дорослим
to be born with a silver spoon in one's mouth — народитися в сорочці; народитися під щасливою зіркою
to make a spoon or spoil a horn — або пан, або пропав
2. v1) черпати ложкою (тж spoon out, spoon up)2) видовбувати, робити заглиблення3) близько притиснутися (до когось)4) ловити рибу на блешню5) слабко вдарити (крикет)6) піднімати м'яч (гольф)7) розм. залицятися; сохнути (за кимсь)* * *I [spuːn] n1) ложка2) широка вигнута лопать ( весла)3) блешня5) гipн. желонка, ложка6) гeoл. оголення, хвіст пластаII [spuːn] v1) черпати ложкою (spoon out, spoon up)2) видовбувати, робити заглиблення3) упаковувати, укладати впритул ( як ложки)5) слабо вдарити ( крикет j крокет); піднімати м'яч ( гольф)III [spuːn] n1) простак, роззява, недотепаIV [spuːn] v1) залицятися; сохнути ( по кому-небудь)2) милуватися, обійматися ( на людях) -
63 toad
1. n1) зоол. жаба2) знев. гадина, огидна людина3) підлесник, підлабузник4) дитинка; жабеняткоto eat smb.'s toads — бути чиїмсь нахлібником
2. adjжаб'ячийtoad's mouth — розм. ротики (квіти)
* * *= toady II -
64 work
[wɜːk] 1. n1) робо́та; труд; спра́ва, ді́ло; заня́ттяat work — в ді́ї
out of work — безробі́тний
2) твір, пра́цяwork of art — твір мисте́цтва
3) ді́я, вчи́нокdirty work — пі́длий вчи́нок
4) pl грома́дські робо́ти (тж. public works)5) pl механі́зм (особл. годинника)there is something wrong with the works — механі́зм розла́днаний
6) обробля́ння7) pl будіве́льні робо́ти; техні́чні спору́ди8) pl військ. укрі́плення9) pl бібл. дія́ння10) рукоді́лля; вишива́ння11) броді́ння12) фіз. робо́таunit of work — одини́ця робо́ти
13) attr. робо́чий2. v ( у деяких значеннях past і p. p. wrought)work horse — робо́чий кінь
1) працюва́ти, труди́тися2) приму́шувати працюва́тиshe works her servants too hard — вона́ зо́всім заганя́ла прислу́гу
3) ді́яти, бу́ти в ді́ї4) надава́ти ді́ї (ру́ху); керува́ти ( машиною тощо)the machinery is worked by electricity — маши́ни приво́дяться в рух еле́ктрикою
5) ру́хатися, воруши́тисяhis mouth worked — у ньо́го тремті́ли гу́би
6) проклада́ти шляхto work one's way — проклада́ти собі́ шлях
7) (past і p. p. звич. wrought) обробля́ти, розробля́ти ( родовище)8) (past і p. p. тж. wrought) спричиня́ти, виклика́ти, справля́ти вплив9) відпрацьо́вувати10) займа́тися рукоді́ллям; ши́ти; вишива́ти; плести́11) розм. домага́тися обма́нним шля́хо́м•- work on- work out
- work over
- work up
- work upon••to work one's will upon smb. — зму́сити кого́сь роби́ти по-сво́єму
to work it sl. — досягти́ мети́
-
65 button
1. n1) ґудзик2) кнопка, головка (дзвоника тощо)3) брунька, пуп'янок4) молодий грибок5) спорт. манжета шкіряна на веслі6) те, що має форму ґудзика (кнопки)button switch — ел. кнопковий вимикач
button torch — військ. кишеньковий ліхтар
he has not all his buttons — розм. йому бракує клепки в голові
2. v2) пришивати ґудзики; прикрашати ґудзикамиbuttoned up — розм. а) потайливий, скритний; мовчазний; б) благополучно завершений
to button up one's purse — розм. скнарити, бути жадібним
* * *I ['betn] n1) ґудзик2) кнопка, ґудзичок3) те, що має форму ґудзичка, кнопки4) брунька; бутон, що не розпустився; молодий, маленький грибок5) cпopт. шишечка на вістрі рапіри6) метал. корольок7) cпopт. манжета ( шкіряна) на веслі8) ( круглий) нагрудний значок; бляха ( з емблемою компанії)9) закрутка ( вид віконної засувки)10) підборіддя ( у боксі)11) pl овечий послід12) pl хлопчик-посильний ( у готелі)13) мескаль ( горілка з соку алое)II [`betn] v1) застібати (на ґудзики; button up); застібатися; щільно закривати2) нашивати ґудзики; прикрашати ґудзиками -
66 it is not for asses to lick honey
English-Ukrainian dictionary of proverbs > it is not for asses to lick honey
-
67 button
['bʌtn] 1. n1) ґу́дзик2) кно́пка ( дзвоника тощо)to press the button — нати́снути на кно́пку
3) буто́н4) молоди́й гриб, що ще не розгорну́вся5) attr. кно́пковийbutton switch — кно́пковий вимика́ч
••he has not all his buttons розм. — йому́ браку́є кле́пки в голові́
2. vnot to care a button — ста́витися з цілкови́тою байду́жістю
1) пришива́ти ґу́дзики2) застіба́ти(ся) на ґу́дзики ( часто з up)to button up one's mouth перен. — мовча́ти
to button up one's purse розм. — скупи́тися
-
68 spoon
[spuːn] I 1. n1) ло́жка2) широ́ка зі́гнута ло́пать ( весла)3) спорт. вид клю́чки4) бле́шня́5) гірн. ложкови́й бур; жело́нка6) pl амер. гро́ші••2. vto be born with a silver spoon in one's mouth — народи́тися в соро́чці
1) черпа́ти ло́жкою (up, out)2) спорт. зле́гка підкида́ти ( м'яч у крикеті)3) лови́ти ри́бу на бле́шню́II 1. n1) йо́лоп; проста́к2) сентимента́льно зако́ханий; pl зако́хані3) зако́ханість; сентимента́льність2. v розм.to be on the spoon — залиця́тися
залиця́тися
См. также в других словарях:
The Rose Has Teeth in the Mouth of a Beast — Infobox Album | Name = The Rose Has Teeth in the Mouth of a Beast Type = Album Artist = Matmos Released = May 9 2006 Recorded = Genre = Electronic music Length = Label = Matador Records Producer = Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
The Mouth — Mike Matusow Matusow bei der WPT 2006 Spitzname(n) The Mouth Wohnort Henderson, Nevada World Series of Poker Bracelets … Deutsch Wikipedia
The mouth waters — Water Wa ter, v. i. 1. To shed, secrete, or fill with, water or liquid matter; as, his eyes began to water. [1913 Webster] If thine eyes can water for his death. Shak. [1913 Webster] 2. To get or take in water; as, the ship put into port to water … The Collaborative International Dictionary of English
On the Mouth — Studio album by Superchunk Released February 10, 1993 Recorded September 14 … Wikipedia
Mike the Mouth — Mike Matusow Matusow bei der WPT 2006 Spitzname(n) The Mouth Wohnort Henderson, Nevada World Series of Poker Bracelets … Deutsch Wikipedia
stop the mouth of — To silence ● mouth … Useful english dictionary
in the mouth — See: LOOK A GIFT HORSE IN THE MOUTH … Dictionary of American idioms
in the mouth — See: LOOK A GIFT HORSE IN THE MOUTH … Dictionary of American idioms
in\ the\ mouth — See: look a gift horse in the mouth … Словарь американских идиом
Down at the mouth — Mouth Mouth (mouth), n.; pl. {Mouths} (mou[th]z). [OE. mouth, mu[thorn], AS. m[=u][eth]; akin to D. mond, OS. m[=u][eth], G. mund, Icel. mu[eth]r, munnr, Sw. mun, Dan. mund, Goth. mun[thorn]s, and possibly L. mentum chin; or cf. D. muil mouth,… … The Collaborative International Dictionary of English
Down in the mouth — Mouth Mouth (mouth), n.; pl. {Mouths} (mou[th]z). [OE. mouth, mu[thorn], AS. m[=u][eth]; akin to D. mond, OS. m[=u][eth], G. mund, Icel. mu[eth]r, munnr, Sw. mun, Dan. mund, Goth. mun[thorn]s, and possibly L. mentum chin; or cf. D. muil mouth,… … The Collaborative International Dictionary of English