-
21 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) napvilágot lát2) (to be converted to someone else's point of view etc.) kezdi érteni -
22 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) ver a luz do dia2) (to be converted to someone else's point of view etc.) concordar -
23 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) doğmak, aydınlığa kavuşmak2) (to be converted to someone else's point of view etc.) kabul etmek -
24 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) zagledati luč dneva2) (to be converted to someone else's point of view etc.) sprevideti -
25 see the light
• syntyä* * *1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) nähdä päivänvalo2) (to be converted to someone else's point of view etc.) kokea kääntymys -
26 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) se dagens lys2) (to be converted to someone else's point of view etc.) se lyset, bli overbevist -
27 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) vedere la luce, venire alla luce2) (to be converted to someone else's point of view etc.) accorgersi -
28 see the light
-
29 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) ujrzeć światło dzienne2) (to be converted to someone else's point of view etc.) przekonać się -
30 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) piedzimt; nākt klajā; ieraudzīt dienasgaismu2) (to be converted to someone else's point of view etc.) apjēgt; aptvert -
31 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) išvysti dienos šviesą2) (to be converted to someone else's point of view etc.) atsiversti -
32 see the light
se ljuset; komma ut i världen; publiceras; förstå sanningen* * *1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) se dagens ljus2) (to be converted to someone else's point of view etc.) låta sig övertygas -
33 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) spatřit světlo světa2) (to be converted to someone else's point of view etc.) prohlédnout, pochopit pravdu* * *• spatřit světlo světa -
34 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) a vedea lumina zilei2) (to be converted to someone else's point of view etc.) -
35 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) γεννιέμαι: βλέπω το φως της ημέρας, δημοσιότητας2) (to be converted to someone else's point of view etc.) πείθομαι: αφυπνίζομαι -
36 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) uzrieť svetlo sveta2) (to be converted to someone else's point of view etc.) pochopiť pravdu -
37 see the light
1) to be born, discovered, produced etc:يَرى النّور يَسْتَنيرAfter many problems his invention finally saw the light (of day).
-
38 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) voir le jour2) (to be converted to someone else's point of view etc.) se convertir (à) -
39 see the light
1) (to be born, discovered, produced etc: After many problems his invention finally saw the light (of day).) vir à luz2) (to be converted to someone else's point of view etc.) converter-se -
40 by the light of the candle
by the light of the candle (of the lamp, of the torch, of the day, of the stars) при свете свечи (лампы, торшера, дня, звёзд)English-Russian combinatory dictionary > by the light of the candle
См. также в других словарях:
The Light of Day — or Light of Day may refer to:* Light of Day (1963 film), a 1963 movie starring Peter Sellers * Light of Day , a 1987 film starring Michael J. Fox and Joan Jett * Light of Day (soundtrack), the soundtrack album from the film * Light of Day (song) … Wikipedia
The Light of Day (novel) — * The Light of Day (Eric Ambler novel), a 1962 novel by Eric Ambler * The Light of Day (Graham Swift novel), a 2003 novel by Graham Swift … Wikipedia
see the light of day — {v. phr.} To be born or begun. * /The children visited the old house where their great grandfather first saw the light of day./ * /The party was a failure, and Mathilda wished her plan had never seen the light of day./ … Dictionary of American idioms
see the light of day — {v. phr.} To be born or begun. * /The children visited the old house where their great grandfather first saw the light of day./ * /The party was a failure, and Mathilda wished her plan had never seen the light of day./ … Dictionary of American idioms
see the light of day — phrasal to become publicly known or available (as through publication) < manuscripts that will never see the light of day > … New Collegiate Dictionary
Never Seen the Light of Day — Studio album by Mando Diao Released … Wikipedia
Never Seen The Light Of Day — Album par Mando Diao Sortie 2007 Enregistrement Suède Durée … Wikipédia en Français
Never Seen the Light of Day — Studioalbum von Mando Diao Veröffentlichung 2007 Label EMI Forma … Deutsch Wikipedia
Light of Day (song) — Light of Day , sometimes written as (Just Around the Corner to the) Light of Day , is a song written by Bruce Springsteen and performed initially by Joan Jett and Michael J. Fox with their fictitious band The Barbusters in the 1987 film Light of… … Wikipedia
Light of Day — Infobox Film name = Light of Day caption = Light of Day theatrical poster director = Paul Schrader writer = Paul Schrader starring = Michael J. Fox Gena Rowlands Joan Jett producer = Keith Barish Rob Cohen music = Thomas Newman cinematography =… … Wikipedia
The Harsh Light of Day — Infobox Album | Name = The Harsh Light of Day Type = Album Artist = Fastball Released = September 19, 2000 Recorded = A M Studios, Hollywood Genre = Rock, Pop rock Length = 42:21 Label = Hollywood Records Producer = Julian Raymond, Fastball… … Wikipedia
