-
1 the accent falls on the last syllable
הדגש {נופל} על ההברה האחרונה* * *◙ הנורחאה הרבהה לע }לפונ{ שגדה◄English-Hebrew dictionary > the accent falls on the last syllable
-
2 the last of the Mohicans
המוהיקני האחרון (שריד אחרון של עדה או שבט, ניצול, שארית הפליטה)* * *◙ (הטילפה תיראש,לוצינ,טבש וא הדע לש ןורחא דירש) ןורחאה ינקיהומה◄ -
3 The Last Temptation of Christ
"פיתויו האחרון של ישו", סרט קולנוע משנת 1988 שביים מרטין סקורסס בכיכובם של וויליאם דפו והרווי קיטל* * *◙ לטיק יוורהו ופד םאיליוו לש םבוכיכב ססרוקס ןיטרמ םייבש 8891 תנשמ עונלוק טרס,"ושי לש ןורחאה ויותיפ"◄ -
4 the Last Tango in Paris
הטנגו האחרון בפריז (סרט צרפתי מפורסם בכיכובו של מרלון ברנדו)* * *◙ (ודנרב ןולרמ לש ובוכיכב םסרופמ יתפרצ טרס) זירפב ןורחאה וגנטה◄ -
5 the last days of Pompeii
ימי פומפיי האחרונים (סופה של האימפריה, כינוי לדבר יפה ההולך ומסתיים)* * *◙ (םייתסמו ךלוהה הפי רבדל יוניכ,הירפמיאה לש הפוס) םינורחאה ייפמופ ימי◄ -
6 the last judgment
יום הדין* * *◙ ןידה םוי◄ -
7 the last thing he needs
צריך את זה כמו חור בראש, הדבר האחרון שהוא צריך* * *◙ ךירצ אוהש ןורחאה רבדה,שארב רוח ומכ הז תא ךירצ◄ -
8 the last thing he wanted
הדבר האחרון שרצה (דבר שהוא בכלל לא היה מעוניין בו)* * *◙ (וב ןיינועמ היה אל ללכב אוהש רבד) הצרש ןורחאה רבדה◄ -
9 the last train to
הרכבת האחרונה ל- (ההזדמנות האחרונה להגיע אל-)* * *◙ (-לא עיגהל הנורחאה תונמדזהה) -ל הנורחאה תבכרה◄ -
10 the last waltz
הוולס האחרון; הוצאה להורג {עגה}* * *◙ }הגע{ גרוהל האצוה ;ןורחאה סלווה◄ -
11 the last word
המילה האחרונה בוויכוח; צו האפנה; הסמכות העליונה* * *◙ הנוילעה תוכמסה ;הנפאה וצ ;חוכיווב הנורחאה הלימה◄ -
12 the last years
השנים האחרונות (השנה הנוכחית ואלה שקדמו לה)* * *◙ (הל ומדקש הלאו תיחכונה הנשה) תונורחאה םינשה◄ -
13 I would be the last to criticize you
אני האחרון שהייתי מותח עליך ביקורת* * *◙ תרוקיב ךילע חתומ יתייהש ןורחאה ינא◄English-Hebrew dictionary > I would be the last to criticize you
-
14 at the last gasp
בנשמת האף האחרונה, לפני הסוף, בעת גסיסה* * *◙ הסיסג תעב,ףוסה ינפל,הנורחאה ףאה תמשנב◄ -
15 at the last minute
ברגע האחרון* * *◙ ןורחאה עגרב◄ -
16 at the last moment
ברגע האחרון, בדקה התשעים* * *◙ םיעשתה הקדב,ןורחאה עגרב◄ -
17 die in the last ditch
◙ v. להעדיף מוות על כניעה, להילחם עד הסוף* * *◙ ףוסה דע םחליהל,העינכ לע תוומ ףידעהל◄ -
18 down to the last detail
עד הפרט האחרון, לכל פרטיו ודקדוקיו* * *◙ ויקודקדו ויטרפ לכל,ןורחאה טרפה דע◄ -
19 have the last laugh
צוחק מי שצוחק אחרון, ידו על העליונה* * *◙ הנוילעה לע ודי,ןורחא קחוצש ימ קחוצ◄ -
20 it's the last thing he needs
צריך את זה כמו חור בראש* * *◙ שארב רוח ומכ הז תא ךירצ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Last Ninja series — The Last Ninja is a series of computer and video games published by System 3. The first game in the series, titled The Last Ninja , was released in 1987 for the Commodore 64. The Last Ninja was one of the most successful games ever for the C64,… … Wikipedia
The Last Starfighter — Theatrical release poster Directed by Nick Castle Produced by … Wikipedia
The Last Supper (disambiguation) — The Last Supper can mean:*The Last Supper. In the Christian faith, the last meal that Jesus took with his disciples. *Room of the Last Supper, the place in Jerusalem where The Last Supper took place.ArtNumerous paintings, sculptures and other art … Wikipedia
The Last Boy Scout — Theatrical poster Directed by Tony Scott Produced by … Wikipedia
The Love of the Last Tycoon — … Wikipedia
The Last Rites of Jeff Myrtlebank — The Twilight Zone episode Jeff Myrtlebank wakes up at his funeral … Wikipedia
The Last Word (short story) — The Last Word is a short story by author Graham Greene, written in 1988 (see 1988 in literature). It first appeared in The Independent but can also be found in collections of his short fiction, notably the Penguin edition of The Last Word and… … Wikipedia
The Last Book in the Universe — (2000) is a science fiction novel by Rodman Philbrick. Set in a cyberpunk dystopia, its protagonist and narrator is a teenage boy named Spaz who suffers from epilepsy. Plot summary The story is set in a future world which has been disturbed by an … Wikipedia
The Last Full Measure — (published May 19, 1998 by Ballantine Books; ISBN 0 345 40491 2) is the sequel to The Killer Angels and Gods and Generals . Together, the three novels complete an American Civil War trilogy relating events from 1858 to 1865. The Last Full Measure … Wikipedia
The Last Days of Pompeii — is a novel written by the baron Edward Bulwer Lytton in 1834. Once a very widely read book and now relatively neglected, it culminates in the cataclysmic destruction of the city of Pompeii by the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD.The novel uses … Wikipedia
The Last Crossing — is a novel by Canadian writer Guy Vanderhaeghe. It was first published in 2002 by McClelland and Stewart.A rethinking of the genre of the western , The Last Crossing is a tale of interwoven lives and stories taking place in the last half of the… … Wikipedia
