Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

in+the+last+analysis+es+xx

  • 21 analysis

    [ə'næləsɪs]
    n (pl analyses)
    1) ана́ліз
    2) грам. ро́збі́р

    sentence analysis — синтакси́чний ро́збі́р

    3) хім. ро́зклад; розклада́ння
    4) психоана́ліз

    in the last analysis — кіне́ць кінце́м, вре́шті-ре́шт

    English-Ukrainian transcription dictionary > analysis

  • 22 analysis

    [ə΄næləsis] n վերլուծում, վերլուծություն. in the last analysis փխբ. վերջին հաշվով: psycho analysis հոգեվերլուծություն, պսիխոա նալիզ

    English-Armenian dictionary > analysis

  • 23 analysis *** analy·sis n

    [ə'næləsɪs] [ə'nælɪsiːz]
    analyses pl analisi f inv, Psych (psic)analisi f inv

    English-Italian dictionary > analysis *** analy·sis n

  • 24 analysis

    analysis [əˈnæləsɪs]
    (plural analyses) [əˈnælɪsi:z]
       a. analyse f
    in the last or final analysis en dernière analyse
       b. ( = psychoanalysis) psychanalyse f
    * * *
    [ə'nælɪsɪs]
    1) gen, Linguistics analyse f

    in the final ou last analysis — en fin de compte

    2) Psychology psychanalyse f

    English-French dictionary > analysis

  • 25 ♦ analysis

    ♦ analysis /əˈnæləsɪs/
    n. (pl. analyses)
    ( anche scient., comput., psic.) analisi: (chim., fin.) qualitative analysis, analisi qualitativa; (chim.) quantitative analysis, analisi quantitativa
    ● (econ.) cost-benefit analysis, analisi costi-benefici □ (mat.) differential analysis, analisi differenziale □ (chim.) elemental analysis, analisi elementare □ (fin.) financial statement analysis, analisi dei bilanci □ in the last (o final) analysis, in ultima analisi.

    English-Italian dictionary > ♦ analysis

  • 26 analysis

    analysis [əˊnæləsɪs] n (pl - ses)
    1) ана́лиз
    2) хим. разложе́ние
    3) грам. разбо́р;

    sentence analysis синтакси́ческий разбо́р

    4) психоана́лиз

    in the last ( или final) analysis в коне́чном счёте

    Англо-русский словарь Мюллера > analysis

  • 27 analysis

    1 gen, Ling analyse f ; in the final ou last analysis en fin de compte ;
    2 Psych psychanalyse f ; to be in analysis être en analyse.

    Big English-French dictionary > analysis

  • 28 analysis

    noun
    , pl. analyses
    1) Analyse, die; (Chem., Med.): (of sample) Untersuchung, die

    in the final or last analysis — letzten Endes

    2) (Psych.) Analyse, die
    * * *
    [ə'næləsis]
    plural - analyses; noun
    1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.) die Analyse
    2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.) die Analyse
    - academic.ru/2369/analyse">analyse
    - analyst
    - analytical
    * * *
    analy·sis
    <pl -ses>
    [əˈnæləsɪs, pl -si:z]
    n
    1. (examination) Analyse f; (conclusions) Beurteilung f
    this theory will never withstand [or hold up under] \analysis diese Theorie wird sich niemals halten können, wenn man sie erstmal genauer unter die Lupe nimmt
    in the final [or last] \analysis letzten Endes
    2. PSYCH [Psycho]analyse f
    to be in \analysis AM zum Psychiater gehen
    3. ECON
    job/market/sales \analysis Arbeits-/Markt-/Umsatzanalyse f
    * * *
    [ə'nləsɪs] [ə'nləsiːz]
    1) (= examination) Analyse f; (GRAM, of sentence also) (Zer)gliederung f

    on ( closer) analysis — bei genauerer Untersuchung

    2) (= psychoanalysis) Psychoanalyse f, Analyse f (inf)
    * * *
    analysis [əˈnæləsıs] pl -ses [-siːz] s
    1. Analyse f:
    a) CHEM Zerlegung f (in die Einzelbestandteile):
    make an analysis eine Analyse machen oder vornehmen;
    in the final ( oder last, ultimate) analysis letzten Endes
    b) Untersuchung f
    c) Auswertung f
    d) LING Zergliederung f
    2. MATH Analysis f (Teil der Mathematik, in dem mit Grenzwerten gearbeitet und die Infinitesimalrechnung angewendet wird)
    3. Psychoanalyse f
    anal. abk
    * * *
    noun
    , pl. analyses
    1) Analyse, die; (Chem., Med.): (of sample) Untersuchung, die

    in the final or last analysis — letzten Endes

    2) (Psych.) Analyse, die
    * * *
    n.
    (§ pl.: analyses)
    = Analyse -n f.
    Auswertung f.

    English-german dictionary > analysis

  • 29 analysis

    [ə'nælɪsɪs]
    nome (pl. -es)
    1) analisi f.
    2) psic. (psic)analisi f.
    * * *
    [ə'næləsis]
    plural - analyses; noun
    1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.) analisi
    2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.) psicanalisi, psicoanalisi
    - analyst
    - analytical
    * * *
    [ə'nælɪsɪs]
    nome (pl. -es)
    1) analisi f.
    2) psic. (psic)analisi f.

    English-Italian dictionary > analysis

  • 30 analysis

    ə'næləsis
    plural - analyses; noun
    1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.) análisis
    2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.) psicoanálisis
    - analyst
    - analytical

    analysis n análisis
    tr[ə'nælɪsɪs]
    noun (pl analyses tr[ə'nælɪsiːz])
    1 análisis nombre masculino
    analysis [ə'næləsəs] n, pl - yses [-.si:z]
    1) : análisis m
    2) psychoanalysis: psicoanálisis m
    n.
    (§ pl.: analyses) = análisis s.f.
    ə'næləsəs, ə'nælɪsɪs
    noun (pl - lyses -lɪsiːz)
    a) c u ( examination) análisis m

    on closer analysis... — tras haberlo analizado más detenidamente...

    in the final analysis — bien considerado, a fin de cuentas

    b) u ( Psych) psicoanálisis m, análisis m
    [ǝ'nælɪsɪs]
    N (pl analyses) [ˌǝ'nælisiːz]
    1) (=study) análisis m inv

    in the final or last or ultimate analysis — a fin de cuentas

    2) (Psych) psicoanálisis m
    * * *
    [ə'næləsəs, ə'nælɪsɪs]
    noun (pl - lyses [-lɪsiːz])
    a) c u ( examination) análisis m

    on closer analysis... — tras haberlo analizado más detenidamente...

    in the final analysis — bien considerado, a fin de cuentas

    b) u ( Psych) psicoanálisis m, análisis m

    English-spanish dictionary > analysis

  • 31 analysis

    [əˈnæləsɪs]
    accounts analysis анализ статей баланса ad hoc analysis анализ специального вида analysis (pl -ses) анализ analysis анализ analysis исследование analysis подробное рассмотрение analysis психоанализ analysis грам. разбор; sentence analysis синтаксический разбор analysis хим. разложение analysis of accounts ревизия счетов analysis of balance sheet анализ балансового отчета analysis of economic trends полит.эк. анализ экономических тенденций analysis of profitability анализ прибыльности analysis of variance стат. дисперсионный анализ authorized program analysis вчт. санкционированный анализ программы backwarderror analysis вчт. обратный анализ ошибок balance sheet analysis анализ балансового отчета bayesian analysis байесовский анализ best-route analysis вчт. анализ оптимального маршрута bottom-up analysis восходящий анализ breakeven analysis анализ безубыточности bus state analysis вчт. анализ состояния шины cash flow analysis анализ движения денежной наличности cash flow analysis анализ движения ликвидности circulation analysis анализ распространения информации cluster analysis анализ путем разбиения на группы cluster analysis группирование cluster analysis стат. кастерный анализ cluster analysis классификация cluster analysis вчт. кластерный анализ comparative external analysis сравнительное наружное обследование complex analysis вчт. комплексный анализ congestion analysis вчт. анализ системы массового обслуживания correlation analysis корреляционный анализ cost analysis анализ затрат cost-benefit analysis (CBA) анализ затрат и результатов cost-benefit analysis (CBA) межотраслевой анализ covariance analysis ковариационный анализ critical path analysis анализ методом критического пути cross-section analysis стат. структурный анализ cross-sectional analysis статический анализ decision-flow analysis вчт. анализ потока решений differential analysis дифференциальный анализ discontinuance analysis анализ причин прекращения производства discriminant analysis дискриминантный анализ dynamic analysis динамический анализ economic analysis экономический анализ (например, экономический анализ деревенской бедности в развивающихся странах) economic analysis экономический анализ error analysis вчт. анализ погрешностей extrapolative analysis экстраполятивный анализ factor analysis факторный анализ factorial analysis факторный анализ failure tree analysis вчт. анализ дерева отказов feasibility analysis анализ осуществимости financial analysis анализ финансового состояния flow analysis анализ потоков данных functional analysis функциональный анализ funds flow analysis анализ источников и использования средств funds flow analysis отчет об источниках и использовании средств game-theoretic analysis теоретико- игровой анализ graphical analysis графический анализ impact analysis анализ влияния факторов in the last (или final) analysis в конечном счете incoming orders analysis анализ поступающих заказов incremental analysis анализ приращений invariant analysis инвариантный анализ investment analysis анализ капиталовложений job analysis анализ вида работы job analysis изучение особенностей работы job analysis изучение трудовых операций layout analysis анализ топологии least-squares analysis анализ методом наименьших квадратов linear analysis линейный анализ linear programming analysis анализ методом линейного программирования liquidity analysis анализ ликвидности logistic analysis логистический анализ market analysis анализ рынка marketing analysis анализ сбыта markovian analysis марковский анализ matrix analysis матричный анализ means-ends analysis анализ цели-средства media analysis анализ рекламной деятельности motivational analysis исследование мотиваций motivational analysis мотивационный анализ multiple factor analysis многофакторный анализ multivariate statistical analysis многомерный статистический анализ needs analysis анализ потребностей network analysis сетевой анализ (частный случай системного анализа) network analysis сетевой анализ numerical analysis вчт. численный анализ occupational analysis анализ профессии (описание выполняемых задач и операций) operations analysis анализ производственного процесса по операциям operations analysis исследование операций organizational analysis организационный анализ parameter analysis анализ изменения параметров parameter variation analysis вчт. анализ изменения параметров partial analysis частичный анализ peak hour analysis анализ пикового периода period analysis анализ последовательностей periodogram analysis анализ периодических зависимостей perspective analysis перспективный анализ postoptimality analysis анализ после нахождения оптимального решения probabilistic analysis вероятностный анализ production analysis анализ производства profitability analysis анализ рентабельности protocol analysis протокольный анализ proximate analysis приближенный анализ quadratic analysis квадратический анализ qualitative analysis качественный анализ quantitative analysis количественный анализ quasilinear analysis квазилинейный анализ queueing analysis анализ системы массового обслуживания ranging analysis классификационный анализ regresslon analysis регрессионный анализ relevance analysis анализ важности факторов response analysis анализ ответов risk analysis анализ степени риска sales analysis анализ возможностей сбыта sales order analysis анализ заказов на закупку scenary analysis анализ сцен scene analysis вчт. анализ изображений security analysis изучение финансовой деятельности компании analysis грам. разбор; sentence analysis синтаксический разбор sequence analysis вчт. анализ последовательностей share analysis анализ акций short-period analysis анализ за короткий период времени simulation analysis исследование методом моделирования skill analysis анализ квалификации socio-economic analysis социально-экономический анализ spectral analysis спектральный анализ statistic analysis статистический анализ statistical analysis статистический анализ structural analysis структурный анализ syntax analysis синтаксический анализ systems analysis анализ систем tabular analysis анализ табличных данных task analysis анализ рабочего задания technical analysis технический анализ time-series analysis анализ временных рядов top-down analysis нисходящий анализ trace analysis анализ кривых transverse analysis поперечный анализ trend analysis анализ тренда value analysis стоимостно-функциональный анализ variance analysis дисперсионный анализ variance analysis выч. дисперсионный анализ wave analysis гармоничный анализ wave-form analysis гармоничный анализ work load analysis анализ рабочей нагрузки

    English-Russian short dictionary > analysis

  • 32 analysis

    ə'næləsis
    plural - analyses; noun
    1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.) analyse
    2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.) psykoanalyse
    - analyst
    - analytical
    analyse
    subst. (flertall: analyses) \/əˈnæləsɪs\/
    1) analyse, gransking, kritisk undersøkelse\/gjennomgang
    2) (forkortelse for psychoanalysis) psykoanalyse
    in the last\/final\/ultimate analysis når alt kommer til alt

    English-Norwegian dictionary > analysis

  • 33 analysis

    [ə'næləsɪs]
    pl analyses, n
    analiza f; ( PSYCH) psychoanaliza f

    in the last/final analysis — w ostatecznym rozrachunku

    * * *
    [ə'næləsis]
    plural - analyses; noun
    1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.) analiza
    2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.) psychoanaliza
    - analyst
    - analytical

    English-Polish dictionary > analysis

  • 34 analysis

    analy·sis <pl - ses> [əʼnæləsɪs, pl -si:z] n
    1) ( examination) Analyse f; ( conclusions) Beurteilung f;
    this theory will never withstand [or hold up under] \analysis diese Theorie wird sich niemals halten können, wenn man sie erstmal genauer unter die Lupe nimmt;
    in the final [or last] \analysis letzten Endes
    2) psych [Psycho]analyse f;
    to be in \analysis (Am) zum Psychiater gehen

    English-German students dictionary > analysis

  • 35 analysis

    noun
    (pl. -ses)
    1) анализ
    2) chem. разложение
    3) gram. разбор; sentence analysis синтаксический разбор
    4) психоанализ
    in the last (или final) analysis в конечном счете
    * * *
    (n) анализ; дифференциальное и интегральное исчисление; исследование; подробное рассмотрение; психоанализ; разбор
    * * *
    * * *
    [a·nal·y·sis || ə'næləsɪs] n. анализ, исследование, разбор, проба, психоанализ, разложение
    * * *
    * * *
    1) анализ 2) хим. разложение

    Новый англо-русский словарь > analysis

  • 36 analysis

    analysis [ə'næləsɪs] (pl analyses [-si:z])
    (a) (examination) analyse f; Grammar (of sentence) analyse f logique;
    our analysis is that… notre analyse démontre que…;
    to hold up under or to withstand analysis résister à l'analyse;
    in the final or last or ultimate analysis (ultimately) en dernière analyse, en fin de compte
    (b) Psychology psychanalyse f, analyse f;
    to be in analysis être en analyse, suivre une analyse
    ►► Accountancy analysis ledger journal m analytique

    Un panorama unique de l'anglais et du français > analysis

  • 37 analysis

    {ə'nælisis}
    1. анализ, разбор (и грам.)
    in the final/last/ultimate ANALYSIS след като се прецени всичко, в края на краищата
    2. хим. разлагане
    3. кратко изложение, резюме
    4. психоанализа
    * * *
    {ъ'nalisis} n (pl -ses {-si:z}) 1. анализ; разбор (и грам.
    * * *
    анализ; анализа;
    * * *
    1. in the final/last/ultimate analysis след като се прецени всичко, в края на краищата 2. анализ, разбор (и грам.) 3. кратко изложение, резюме 4. психоанализа 5. хим. разлагане
    * * *
    analysis[ə´næləsis] n (pl - lyses) 1. анализ, анализа; 2. ез. и лит. разбор на текст; sentence \analysis синтактичен разбор; 3. резюме, кратко изложение, извадка, извлечение, съкращение, накратко, конспект, тезиси, сентенция, обобщение.

    English-Bulgarian dictionary > analysis

  • 38 analysis

    n. analyse (van onderwerp of verschijnsel); onderzoek
    [ ənælissis] 〈meervoud: analyses [-sie:z]
    analyse ook wiskundeonderzoek, ontleding
    voorbeelden:
    1   in the final/last/ultimate analysis per slot van rekening

    English-Dutch dictionary > analysis

  • 39 all's for the best in the best of all possible worlds

    Пословица: что Бог ни делает, всё к лучшему (whatever happens will turn out to be for the better in the end (in the last analysis)), что ни делается, всё к лучшему (whatever happens will turn out to be for the better in the end (in the last analysis))

    Универсальный англо-русский словарь > all's for the best in the best of all possible worlds

  • 40 final metal analysis

    English-Russian big polytechnic dictionary > final metal analysis

См. также в других словарях:

  • in the last analysis — phrasal see in the final analysis * * * in the final/last/analysis phrase used for giving the facts that are most relevant in a situation In the final analysis, it is up to the students to decide. Thesaurus: expressions used in summaries …   Useful english dictionary

  • in the last analysis — in the last/final analysis ► after everything has been considered: »In the final analysis, you ve got to have some kind of criteria for assessing people. Main Entry: ↑analysis …   Financial and business terms

  • The Last Puritan — The Last Puritan: A Memoir in the Form of a Novel was written by the American philosopher George Santayana. The novel is set largely in the fictional town of Great Falls, Connecticut; Boston; and England, in and around Oxford. It relates the life …   Wikipedia

  • The Last Dragon (2004 TV series) — The Last Dragon Dragon s World: A Fantasy Made Real (U.S. title) Title Screen Genre Fantasy / Docudrama Created by Charlie …   Wikipedia

  • in the final analysis — phrasal or in the last analysis : everything having been taken into consideration it is the individual who is responsible, in the last analysis, for all additions to culture L.A.White the lower grades of glue, while they may give satisfactory… …   Useful english dictionary

  • The Last Temptation of Christ (film) — Infobox Film name = The Last Temptation of Christ caption = Theatrical release poster director = Martin Scorsese producer = Barbara De Fina writer = Screenplay: Paul Schrader Novel: Nikos Kazantzakis starring = Willem Dafoe Harvey Keitel music =… …   Wikipedia

  • The Last Precinct (novel) — Infobox Book | name = The Last Precinct title orig = translator = image caption = author = Patricia Cornwell illustrator = cover artist = country = United States of America language = English series = Kay Scarpetta genre = Crime fiction publisher …   Wikipedia

  • The Last Enemy — Infobox Book name = The Last Enemy title orig = translator = image caption = author = Richard Hillary illustrator = cover artist = country = language = English series = subject = genre = Autobiography publisher = Burford Books release date = 1942 …   Wikipedia

  • The Last Dragon (Docudrama/Fantasy) — Infobox Television show name = The Last Dragon Dragons: A Fantasy Made Real (U.S. title) caption = Title Screen genre = Fantasy / Docudrama runtime = 99 mins creator = Charlie Foley developer = Charlie Foley David McNab Justin Hardy Kevin Tao… …   Wikipedia

  • in the final analysis — in the last/final analysis ► after everything has been considered: »In the final analysis, you ve got to have some kind of criteria for assessing people. Main Entry: ↑analysis …   Financial and business terms

  • The Urantia Book —   Cover of the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»