-
41 prevedere
vt irreg [preve'dere]1) (avvenimento, conseguenza) to foresee, anticipate, (tempo) to forecastnulla lasciava prevedere che... — there was nothing to suggest o to make one think that...
2) (programmare) to planall'ora prevista — at the appointed o scheduled time
previsto per martedì — scheduled o planned for Tuesday
3) (sogg : contratto, legge) to make provision for, provide for -
42 anticipazione
f anticipation( previsione) forecastthe forecasts from opinion polls le anticipazioni dei sondaggi( preannuncio) foretastequesto freddo è un'anticipazione dell'inverno this cold weather is a forestaste of winterfinance advanceanticipazioni ai clienti advance to customersanticipazioni su merci produce advances* * *anticipazione s.f.1 anticipation; putting forward; bringing forward2 (banca) advance, imprest, loan: fondo di anticipazione, imprest fund; anticipazione allo scoperto, uncovered advance; anticipazione in conto corrente, deposit loan; anticipazione su garanzia, advance against security; anticipazione su titoli, collateral loan; (comm.) anticipazione su merci, goods loan4 ( informazione) advance information [U]: ho avuto un' anticipazione sul nuovo progetto di legge, I had advance information about the new draft law.* * *[antitʃipat'tsjone]sostantivo femminile1) (di partenza, data) bringing forward, pushing forward2) (pagamento anticipato) prepayment, advance payment3) (previsione) forecast* * *anticipazione/antit∫ipat'tsjone/sostantivo f.1 (di partenza, data) bringing forward, pushing forward2 (pagamento anticipato) prepayment, advance payment3 (previsione) forecast. -
43 pronosticare
pronosticare v.tr.1 to prognosticate, to forecast*, to foretell*: pronosticare il futuro, to foretell the future; pronosticare il tempo, to forecast the weather; pronosticare la vittoria della propria squadra, to forecast (o to prognosticate) the victory of one's own team; pronosticare un forte aumento delle vendite, to forecast a big increase in sales2 ( far prevedere) to portend, to presage, to prognosticate: queste nuvole pronosticano tempesta, these clouds portend a storm.* * *[pronosti'kare]verbo transitivo1) (prevedere) to prognosticate, to foretell* [vittoria, sconfitta]; to forecast* [ avvenire]2) sport equit. to forecast** * *pronosticare/pronosti'kare/ [1]1 (prevedere) to prognosticate, to foretell* [vittoria, sconfitta]; to forecast* [ avvenire]2 sport equit. to forecast*. -
44 leggere vt irreg
['lɛddʒere](gen) Mus to read, (discorso, comunicato) to read (out)leggere nel futuro — (chiromante) to read the future
leggere nel pensiero a qn — to read sb's mind o thoughts
-
45 leggere
vt irreg ['lɛddʒere](gen) Mus to read, (discorso, comunicato) to read (out)leggere nel futuro — (chiromante) to read the future
leggere nel pensiero a qn — to read sb's mind o thoughts
-
46 coniugare
conjugate* * *coniugare v.tr.2 ( unire in matrimonio) to marry3 (fig.) ( far coesistere) to unite, to combine: un sistema politico che riesca a coniugare libertà e giustizia sociale, a political system that manages to combine freedom with social justice.◘ coniugarsi v.intr.pron.1 to get* married2 (gramm.) to be conjugated: il verbo andare si coniuga irregolarmente, the verb to go is conjugated irregularly.* * *[konju'gare] 1.verbo transitivo1) ling. to conjugate [ verbo]2) fig. to combine2.verbo pronominale coniugarsi1) (sposarsi) to marry, to wed*2) ling. [ verbo] to conjugate3) fig. to combine* * *coniugare/konju'gare/ [1]1 ling. to conjugate [ verbo]2 fig. to combineII coniugarsi verbo pronominale1 (sposarsi) to marry, to wed*2 ling. [ verbo] to conjugate3 fig. to combine. -
47 fantasticare
day-dream (di about)* * *fantasticare v. intr. to build* castles in the air; ( sognare a occhi aperti) to daydream* (about sthg.): fantasticare sul futuro, to daydream about the future◆ v.tr. to dream* up (sthg.), to daydream* about (sthg.), to imagine: cosa stai fantasticando?, what are you daydreaming about?* * *[fantasti'kare]verbo intransitivo to daydream (su about)* * *fantasticare/fantasti'kare/ [1]to daydream (su about). -
48 proiettare vt
[projet'tare]1) (gen) Geom to project, (Cine : riprodurre su schermo) to project, (ombra, luce) to cast, throw, project2) (gettare) to throw (out)3)proiettare le proprie speranze nel futuro — to pin one's hopes on the future -
49 preparare
[prepa'rare]1. vt1) (gen) to prepare, (pranzo) to make, prepare, (letto) to make, (tavola) to lay, (valigia) to get ready, pack, (esame, concorso) to prepare for, study for2)preparare qn a — (esame) to prepare o coach sb for, (notizia) to prepare sb for
2. vr (prepararsi)(vestirsi) to get ready, (atleta: allenarsi) to trainprepararsi a qc/a fare qc — to get ready o prepare (o.s.) for sth/to do sth
prepararsi ad un esame — to prepare for o study for an exam
-
50 proiettare
vt [projet'tare]1) (gen) Geom to project, (Cine : riprodurre su schermo) to project, (ombra, luce) to cast, throw, project2) (gettare) to throw (out)3)proiettare le proprie speranze nel futuro — to pin one's hopes on the future -
51 al futuro
-
52 chissà che cosa ci riserva il futuro?
chissà che cosa ci riserva il futuro?who knows what lies ahead o what the future holds o might bring?\Dizionario Italiano-Inglese > chissà che cosa ci riserva il futuro?
-
53 chissà cosa ci prepara il futuro?
Dizionario Italiano-Inglese > chissà cosa ci prepara il futuro?
-
54 fiducioso
trusting* * *fiducioso agg.1 trusting; trustful; confiding, confident: fiducioso nell'avvenire, nei suoi amici, trusting to the future, in his friends2 ( speranzoso) hopeful: si rivolsero a noi fiduciosi che li avremmo aiutati, they turned to us hoping we would help them.* * *[fidu'tʃoso]aggettivo [persona, sguardo] confident, hopeful, trusting* * *fiducioso/fidu't∫oso/[persona, sguardo] confident, hopeful, trusting. -
55 guardare al futuro con ottimismo
Dizionario Italiano-Inglese > guardare al futuro con ottimismo
-
56 ho fiducia nell'avvenire
-
57 il dopo
-
58 il futuro si preannuncia migliore
Dizionario Italiano-Inglese > il futuro si preannuncia migliore
-
59 in avvenire
-
60 in futuro
См. также в других словарях:
The Future Sound of London — FSOL band member Garry Cobain at the 2009 Gogolfest in Kiev, Ukraine Background information Also known as see below … Wikipedia
The Future's So Bright, I Gotta Wear Shades — is a song by Timbuk3. It is the opening track from their debut album, Greetings from Timbuk 3 . It was released by I.R.S. Records in 1986. The song made the Top 20 in the United States (#19) and The United Kingdom (#18). Creative Inspiration The… … Wikipedia
The Future of Socialism — by Anthony Crosland, published in 1956, is regarded as one of the most influential books in post war British Labour Party thinkingFact|date=June 2007. It was considered by many the seminal work of the revisionist school of Labour politics. [… … Wikipedia
The Movie from the Future — poster designed by Sean Hall Directed by Worm Miller … Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Future — was a four part radio series hosted by Douglas Adams. It was broadcast on BBC Radio 4 in April and May 2001. Because the radio series turned out to be Adams s final project for the BBC before his death (a week after the first broadcast of the… … Wikipedia
The Future of Ideas — The Future of Ideas: the fate of the commons in a connected world (2001) is a book by Lawrence Lessig, a professor of law at Stanford Law School, who is well known as a critic of the extension of the copyright term in US.It is a continuation of… … Wikipedia
The Future Fire — is a small press, online science fiction magazine (ISSN: 1746 1839), run by a joint British US team of editors. The magazine was launched in January 2005 and releases issues roughly four times a year, with stories, articles, and reviews in both… … Wikipedia
The Future of Freedom — The Future of Freedom: Illiberal Democracy at Home and Abroad is a book by Fareed Zakaria analyzing the variables that allow a liberal democracy to flourish and the pros and cons of the global focus on democracy as the building block of a more… … Wikipedia
The Future of Things — (TFOT) is an online magazine covering diverse topics related to science and technology. The magazine was launched in 2006.HistoryTFOT was founded by Iddo Genuth and co founder Barak Raz in early 2006 and its beta version was first launched on the … Wikipedia
The Future of the NHS — is a book published by xpl Publishing in 2006 (ISBN 1 85811 369 5). It is edited by Dr Michelle Tempest and brings together forty four leading experts in the fields of health care, politics and policy making. Contributors include: Rt Hon Patricia … Wikipedia
The Future and Its Enemies — is a 1998 book by Virginia Postrel where she describes the growing conflict in post Cold War society between dynamism marked by constant change, creativity and exploration in the pursuit of progress and stasism , where that progress is marked by… … Wikipedia