-
1 bite the dust
(to fail; to be unsuccessful: That's another scheme that's bitten the dust.) zlyhať, neuspieť -
2 kiss the dust
• umriet• hanebne sa podrobit -
3 dust down
(to remove the dust from with a brushing action: She picked herself up and dusted herself down.) oprášiť (sa) -
4 dust
1. noun1) (fine grains of earth, sand etc: The furniture was covered in dust.) prach2) (anything in the form of fine powder: gold-dust; sawdust.) prach2. verb(to free (furniture etc) from dust: She dusts (the house) once a week.) utrieť prach- duster- dusty
- dustiness
- dustbin
- dust-jacket
- dustman
- dustpan
- dust-up
- dust down
- throw dust in someone's eyes* * *• vyprášit• prach• poprášit -
5 dust-up
noun (a quarrel: There was a bit of a dust-up between the two men.) hádka -
6 dust-jacket
-
7 bite
1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) pohrýzť, poštípať2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) zahryznutie; uhryznutie; uštipnutie2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) (za)brať (o rybách)•- biting- bite the dust* * *• zabrat• štípat• sústo• hrýzt• pálit• pohryznutie• leptat• kúsok -
8 ash
-
9 raise
[reiz] 1. verb1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) zdvihnúť, vztýčiť2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) zvýšiť3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) pestovať, chovať4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) vychovať5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) položiť, vysloviť6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) zozbierať; zhromaždiť sa7) (to cause: His remarks raised a laugh.) vyvolať8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) rozvíriť9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) postaviť10) (to give (a shout etc).) vydať11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) dostať spojenie2. noun(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) zvýšenie platu- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits* * *• ustanovit• uvidiet• vhnat• vyplašit• vztýcit• vzbúrit• vzkriesit• vybudovat• vyzdvihnút• vychovávat• vytahovat• vytiahnut• vybrat• vyplnit dotazník• vyvolat• vyburcovat• zdvihnút• získat• zlepšit• zburcovat• zaobstarat• zjasnit• založit• zohnat• zohriat• zosvetlit• zvýšit• zvyšovat• zvýšit stávku (poker)• zvýšit teplotu• zrušit• zvírit• skyprit• skoncit• spôsobit• spozorovat• urobit• umocnit (mat.)• tažit• prihodit (poker)• kašlat• kašlat krv• brat• dat podnet• chovat• cesat• citovat• rozvírit• rozpálit• rozšírit• pestovat• pozdvihnút• podvihnút to• povýšit• požicat si• postavit• nastrojit• narovnat• odstránit• odkašlat si -
10 thick
[Ɵik] 1. adjective1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) hrubý2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) hrubý3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) hustý4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) hustý5) (difficult to see through: thick fog.) hustý6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) plný7) (stupid: Don't be so thick!) hlúpy2. noun(the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) uprostred, vo víre- thickly- thickness
- thicken
- thick-skinned
- thick and fast
- through thick and thin* * *• zachrípnutý• zapražený• zahustený• zahmlený• zlá viditelnost• silný• tažký• tupý• tlstý• úplný• tucný• dôverný• hlúpy• dusný• kalné víno• hustý• intímny• hojný• plný• pocetný• krémový• nedýchatelný -
11 shield
[ʃi:ld] 1. noun1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) štít2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) štít, kryt3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) športová trofej2. verb1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) chrániť2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) zakrývať* * *• zakrývat• záštita• znak• skrývat• štít• tvrdá koža na chrbáte• tienidlo• ukrývat• tienenie• emblém• chránit• clona• protektor• pancier• potítko• policajný znak• kryt• ochranný štít• ochránit• ochrana• ochranovat• odtienenie• ochranca -
12 brush
1. noun1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) kef(k)a2) (an act of brushing.) kefovanie3) (a bushy tail of a fox.) chvost4) (a disagreement: a slight brush with the law.) nepríjemnosť (s)2. verb1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) (vy)kefovať2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) zamiesť3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) vykefovať (si)4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) ľahko sa dotknúť•- brush away
- brush up
- give
- get the brush-off* * *• štetec• štetka• kefa• kefka• kefovat• otriet sa• natriet -
13 settle
['setl]1) (to place in a position of rest or comfort: I settled myself in the armchair.) uvelebiť sa2) (to come to rest: Dust had settled on the books.) usadiť sa3) (to soothe: I gave him a pill to settle his nerves.) upokojiť4) (to go and live: Many Scots settled in New Zealand.) usadiť sa5) (to reach a decision or agreement: Have you settled with the builders when they are to start work?; The dispute between management and employees is still not settled.) dohodnúť (sa), urovnať, vyriešiť6) (to pay (a bill).) vyrovnať, zaplatiť•- settler
- settle down
- settle in
- settle on
- settle up* * *• vložit• ustálit• vsunút• ustálit sa• utíšit• vyriešit• vytvorit kolónie• vydat• vyrovnat (dlžobu)• vyjasnit sa• vzniet sa• vyjasnit• založit osadu• založit• zariadit• zaplatit• zhodnút sa• zasunút• zaplatit úcet• zasadnút• zriadit• schválit rozhovorom• sledovat stopu• spevnit• spadnút• spodný okraj oltára• strhnút• stanovit• spúštat• trvalo žit• ukoncit dohodou• urovnat• usídlit sa• uspokojit sa pri jednaní• usadit• ubytovat• usadit sa• usadit(sa)• uložit• upratat• upokojit• prevziat farnost• previest na• drevená lavica• klesat pod hladinu• klesat hlbšie do vody• dohodnút• dat pripísat• dat predpísat• dojednat• dohovorit• dohodnút sa• dat do poriadku• dat upísat• plošina• osvetlit sporný bod• pódium• osídlit• padnút• pocat• oženit• oplodnit• posadit sa• potápat sa• postavit• ponárat sa• kolonizovat• nájst si trvalé sídlo• nájst si trvalé bydlisko• nájst si ako ciel• mat trvalé bydlisko• mrznút• odkázat (niekomu) -
14 suspend
[sə'spend]1) (to hang: The meat was suspended from a hook.) visieť2) (to keep from falling or sinking: Particles of dust are suspended in the air.) vznášať sa3) (to stop or discontinue temporarily: All business will be suspended until after the funeral.) prerušiť4) (to prevent (a person) temporarily from continuing his (professional) activities or having his usual privileges: Two footballers were suspended after yesterday's match.) pozastaviť činnosť•- suspenders
- suspense
- suspension
- suspension bridge* * *• visiet• vyhodit• vyrazit• zdržat sa• zavesit• zastavit• znášat sa• suspendovat• upútat• prerušit• pretiahnut (tón)• predlžit• fascinovat• docasne vylúcit• docasne zbavit funkcie• docasne zastavit• pockat• povesit• na cas zrušit• nechat visiet• nechat si pre seba• nevyjadrit• nedat najavo• odložit• odrocit• odkladat -
15 film
[film] 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) film2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) film; filmový3) (a thin skin or covering: a film of dust.) povlak2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) filmovať2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) pokryť sa•- filmy- filmstar* * *• vyrobit film• sfilmovat• tenký povlak• tenká vrstvicka• film• filmový• filmové umenie• filmovat• filmový priemysel• kino• jemné vlákno• kinematografia• blana• povlak -
16 goggles
['ɡoɡlz](a type of spectacles used to protect the eyes from dust, water etc: Many swimmers wear goggles in the water.) ochranné okuliare* * *• ochranné okuliare -
17 dustpan
noun (a type of flat container with a handle, used for holding dust swept from the floor.) lopatka na smeti -
18 powdered
adjective (in the form of fine particles of dust: powdered chocolate.) práškový
См. также в других словарях:
(the) Dust Bowl — the Dust Bowl [the Dust Bowl] an area in the western central US where there were terrible dust storms in the 1930s. These were caused by strong winds blowing the dry earth off the fields, and they made it difficult to grow crops. Many farmers… … Useful english dictionary
The Dust Diaries — is an award winning book by Owen Sheers, published in 2004. In this work, Sheers traces the travels of his great great uncle, Arthur Shearly Cripps. The book was named Welsh Book of the Year 2005 .References*… … Wikipedia
The Dust Brothers — est un groupe de musique électronique américain, il est formé de 2 DJ compositeurs , John King et Mike Simpson. Il est spécialisé dans la production d artistes aussi divers que les Beastie Boys, Hanson, Linkin Park, The Rolling Stones, They Might … Wikipédia en Français
the dust from one's feet — (see Bible, Matthew 10.14) to leave hurriedly or gladly (lit and figurative) ● shake … Useful english dictionary
The Dust Factory — Infobox Film name = The Dust Factory image size = caption = The Dust Factory DVD cover. director = Eric Small producer =Tani Cohen writer = Eric Small starring = Armin Mueller Stahl Hayden Panettiere Ryan Kelley cinematography = editing =… … Wikipedia
The Dust Factory - Die Staubfabrik — Filmdaten Deutscher Titel: The Dust Factory – Die Staubfabrik Originaltitel: The Dust Factory Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Dust Factory – Die Staubfabrik — Filmdaten Deutscher Titel: The Dust Factory – Die Staubfabrik Originaltitel: The Dust Factory Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 99 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
The Dust Factory — Filmdaten Deutscher Titel The Dust Factory – Die Staubfabrik Originaltitel The Dust Factory … Deutsch Wikipedia
the dust settles — things quiet down she hoped that the dust would settle quickly and the episode be forgotten * * * the dust settles used to talk about what happens when things become clear or calm after a period of change or confusion I ll call you as soon as the … Useful english dictionary
The Dust Brothers — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. The Dust Brothers это базирующиеся в Лос Анджелесе продюсеры «E.Z. Mike» (Michael Simpson) и «King Gizmo» (John King), ставшие известными в 1980 х за… … Википедия
The Dust Bowl Symphony — Infobox Album | Name = The Dust bowl Symphony Type = Album Artist = Nanci Griffith Released = 1999 Genre = Folk / Country Length = 53:29 Label = Elektra Producer = Peter Collins Reviews = Last album = Other Voices, Too (A Trip Back to Bountiful)… … Wikipedia
