Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

in+the+conditional

  • 1 condition

    [kən'diʃən] 1. noun
    1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.)
    2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.)
    2. verb
    1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) condicionar
    2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) condicionar
    - conditionally
    - conditioner
    - on condition that
    * * *
    con.di.tion
    [kənd'iʃən] n 1 condição: a) estado, situação. I cannot accept poor living conditions / não posso aceitar condições pobres de moradia. b) posição social. c) circunstância. d) cláusula, estipulação. e) restrição, limitação, requisito. 2 estado de saúde. • vt condicionar: 1 pôr em condição apropriada ou desejada. 2 treinar. 3 impor condições, estipular. 4 restringir, limitar. implied conditions condições implícitas. in a miserable condition em estado lamentável. in (good) condition em (boas) condições. the car is in good condition / o carro está em boas condições. in no condition to do something sem condições para fazer algo (bêbado, doente demais). it is conditioned by depende de. on no condition nunca. on, upon (the) condition that sob ou com a condição de. out of condition a) em mau estado. b) magro, doente (animais). people of every condition pessoas de todas as camadas sociais.

    English-Portuguese dictionary > condition

  • 2 condition

    [kən'diʃən] 1. noun
    1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.) condição
    2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.) condição
    2. verb
    1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) condicionar
    2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) condicionar
    - conditionally - conditioner - on condition that

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > condition

См. также в других словарях:

  • the conditional — UK [kənˈdɪʃ(ə)nəl] US noun linguistics the verb form used for saying that something must happen or exist in order for something else to be true Thesaurus: verb forms and tenseshyponym …   Useful english dictionary

  • the conditional — UK [kənˈdɪʃ(ə)nəl] / US noun linguistics the verb form used for saying that something must happen or exist in order for something else to be true …   English dictionary

  • Conditional Cash Transfer — (CCT) programs aim to reduce poverty by making welfare programs conditional upon the receivers actions. The government only transfers the money to persons who meet certain criteria. These criteria may include enrolling children into public… …   Wikipedia

  • Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity …   Wikipedia

  • Conditional comment — Conditional comments are conditional statements interpreted by Microsoft Internet Explorer in HTML source code. Conditional comments can be used to provide and hide code to and from Internet Explorer. Conditional comments first appeared in… …   Wikipedia

  • Conditional (programming) — Conditional statement redirects here. For the general concept in logic, see Material conditional. In computer science, conditional statements, conditional expressions and conditional constructs are features of a programming language which perform …   Wikipedia

  • Conditional access — (abbreviated CA) is the protection of content by requiring certain criteria to be met before granting access to this content. The term is commonly used in relation to digital television systems, most notably satellite television. Contents 1… …   Wikipedia

  • Conditional probability — The actual probability of an event A may in many circumstances differ from its original probability, because new information is available, in particular the information that an other event B has occurred. Intuition prescribes that the still… …   Wikipedia

  • Conditional budgeting — is a budgeting approach designed for companies with fluctuating income, high fixed costs, or income depending on sunk costs, as well as NPOs and NGOs. The approach builds on the strengths of proven budgeting approaches, leverages the respective… …   Wikipedia

  • conditional — con‧di‧tion‧al [kənˈdɪʆnəl] adjective if an offer, agreement etc is conditional, it will only be done if something else happens: conditional on/​upon • The sale of the company is conditional upon approval by the shareholders. • a conditional… …   Financial and business terms

  • Conditional quantum entropy — The conditional quantum entropy is an entropy measure used in quantum information theory. It is a generalization of the conditional entropy of classical information theory. The conditional entropy is written S(ρ | σ), or H(ρ | σ), depending on… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»