-
1 tavola
tavolatavola ['ta:vola]sostantivo Feminin1 (mobile) Tisch Maskulin; tavola allungabile Ausziehtisch Maskulin; tavola calda Imbissstube Feminin; tavola fredda kalte Küche; mettere a tavola auftischen; mettere le carte in tavola figurato die Karten auf den Tisch legen; portare in tavola auftragen; il pranzo è in tavola das Mittagessen steht auf dem Tisch2 (asse) Brett neutro; (lastra) Tafel Feminin; (piastra) Platte Feminin; tavola da surf [oder a vela] bFONT Surfbrett neutro3 (pittura) Bild neutro, Gemälde neutro; (illustrazione) (Bild)tafel Feminin4 (tabella) Tabelle Feminin, Übersicht Feminin; tavolaerica Zahlentabelle FemininDizionario italiano-tedesco > tavola
2 tavola allungabile
tavola allungabileAusziehtischDizionario italiano-tedesco > tavola allungabile
3 tavola calda
tavola caldaImbissstubeDizionario italiano-tedesco > tavola calda
4 tavola da surfing
tavola da surfingSurfbrettDizionario italiano-tedesco > tavola da surfing
5 tavola da surf [oder a vela]
tavola da surf [oder a vela]SurfbrettDizionario italiano-tedesco > tavola da surf [oder a vela]
6 tavola fredda
tavola freddakalte KücheDizionario italiano-tedesco > tavola fredda
7 tavola pitagoria
tavola pitagoriaEinmaleinsDizionario italiano-tedesco > tavola pitagoria
8 tavola per casse
Tavola f per casseKistenbrett nIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > tavola per casse
9 tavola vibrante
Tavola f vibrante, dispositivo m vibratoreSchütteltisch m, Schüttelvorrichtung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > tavola vibrante
10 tavola numerica
tavolaericaZahlentabelleDizionario italiano-tedesco > tavola numerica
11 mettere le carte in tavola
mettere le carte in tavolafigurato die Karten (offen) auf den Tisch legen————————mettere le carte in tavolafigurato die Karten auf den Tisch legenDizionario italiano-tedesco > mettere le carte in tavola
12 portare in tavola
portare in tavolaauftischen, auftragen————————portare in tavolaauftragenDizionario italiano-tedesco > portare in tavola
13 amante della buona tavola
amante della buona tavolaFeinschmeckerDizionario italiano-tedesco > amante della buona tavola
14 apparecchiare la tavola
apparecchiare la tavoladen Tisch deckenDizionario italiano-tedesco > apparecchiare la tavola
15 argenteria da tavola
argenteria da tavolaTafelsilberDizionario italiano-tedesco > argenteria da tavola
16 biancheria da tavola
biancheria da tavolaTischwäscheDizionario italiano-tedesco > biancheria da tavola
17 cambiare le carte in tavola
cambiare le carte in tavolafigurato die Situation zu seinen Gunsten verdrehenDizionario italiano-tedesco > cambiare le carte in tavola
18 frutta da tavola
frutta da tavolaTafelobstDizionario italiano-tedesco > frutta da tavola
19 i cavaliei della tavola rotonda
i cavaliei della tavola rotondaKönig Artus' TafelrundeDizionario italiano-tedesco > i cavaliei della tavola rotonda
20 il pranzo è in tavola
il pranzo è in tavola
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский