Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

in+so+far+(as)

  • 21 so far as

    English-Macedonian dictionary > so far as

  • 22 so far as I know

    English-Macedonian dictionary > so far as I know

  • 23 thus far

    English-Macedonian dictionary > thus far

  • 24 afield

    далеку, надвор
    * * *
    adv.надвор; far afield далеку од патот; далеку, надвор; во поле

    English-Macedonian dictionary > afield

  • 25 as against

    во споредба со
    * * *
    во споредба со as compared with compare as instructed според упатствата as drunk as a lord пијан како труп as far as доколку; с до

    English-Macedonian dictionary > as against

  • 26 away

    далеку, вон
    adj во гости (на меч)
    * * *
    далеку, вон; (adj) во гости (на меч)
    adj. отсутен;
    2. далеку; adv. to go away си оди;
    2. away from home далеку од дома; far away - далеку;
    3. to waste away потрошува; понатаму; патем, подалеку од

    English-Macedonian dictionary > away

  • 27 away defeat

    n. sport, пораз во гости Away with it! На видело!, Покажи го! away; far away далеку; оддалечено

    English-Macedonian dictionary > away defeat

  • 28 behind

    одзади, назад, задник (разг)
    prep зад, позади
    * * *
    n. (colloq.) задница, задник; behind II
    1.pred a застанал, закаснил; we have to hurry; we're behind мораме да побрзаме; сме заостанале; he was behind with his rent закаснил со плаќање на киријата; he was far behind многу закаснил; (sports) our team is behind by two points нашата екипа заостанува за два гола (бода);
    2. adv see fall behind, leave behind;
    3. prep по, зад, позади; behind me по мене; behind the house зад куќа; he hid behind the door се сокри позади куќа; he is behind other boys of his age заостанува (според успехот) зад своите врсници; *behind the scenes зад кулисите; adv. назад, одзади, зад, потоа, откако; to fall behind - заостанува; to be behind - задоцнет; prep; зад; задоцнет behind the arras отскришум behind the scenes зад кулиси behind the times застарен

    English-Macedonian dictionary > behind

  • 29 carry

    носи;
    2. вози, превезува;
    3. придржува, носи на себе товар;
    4. спроведува, пренесува;
    5. доведува;
    6. спроведува, допира;
    7. прифаќа;
    8. содржи во себе;
    9. донесува (приход, проценти);
    10. повлекува по себе;
    11. (амер.) продава, тргува; to carry away - однесува, одвезува
    2. привлекува, обзема; to carry on - продолжува
    2. извршува
    3. се додворува (with); to carry out - исполнува, остварува
    2. изнесува; to carry over - превезува, пренесува преку
    2. пролонгира, одолжува; to carry through - доведува до крај, завршува, спасува; to carry too far - отиде премногу далеку
    2. однесува (некого) премногу далеку; носи carry by assault зазема на јуриш

    English-Macedonian dictionary > carry

  • 30 further

    adv. (compar. од far) подалеку, подвлечен; понатаму;
    2. освен тоа, покрај тоа
    adj. најдалечен, најдоцен;
    2. дополнителен, додатен;
    3. пооддалечен; потпомага; подалечен; понатамошен; унапредува; далечен

    English-Macedonian dictionary > further

  • 31 hold off

    phr. v. 1. задржува (на растојание) (непријател/напад)
    2. hold off sth/doing sth одложува нешто/да (на)прави нешто: Would it be better to buy a house now or hold off a few months? Дали ќе биде подобро сега да купиме куќа или да пр-ичекаме неколку месеци?;
    3. не заврнува: Therain has held off so far Досега не заврна

    English-Macedonian dictionary > hold off

  • 32 leave behind

    phr.v.
    1.остава, не зема (некого/нешто)
    2. остава (противник/конкурент) зад себе; leave sb far behind остава некого далеку зад себе; get/be left behind заостанува со работата
    3. заборава (чадор/книга/ракавици)

    English-Macedonian dictionary > leave behind

  • 33 so

    кратенка од standing order; adv. така, на овој начин, исто така,; so far as I know - колку што знам јас; so much the better - тоа подобро; and so on - и така натаму; so to say - така кажано; I did so - јас така направив; so be it - добро! нека биде; така

    English-Macedonian dictionary > so

  • 34 wide

    adj.широк;
    2. голем, простран;
    3. ширум отворен;
    4. оддалечен (од of); adv. широко;
    2. далеку;
    3. од сите страни, насекаде (исто и far and wide);
    4. покрај целта; wide of the mark - покрај целта, непоѓодено; wide awake - внимателен, буден, на штрек; широк; далеку; широк, широко

    English-Macedonian dictionary > wide

См. также в других словарях:

  • Far Cry 2 — Developer(s) Ubisoft Montreal Publisher(s) Ubisoft Designer(s) …   Wikipedia

  • FAR De Rabat — Association Sportive des Forces Armées Royales …   Wikipédia en Français

  • FAR Rabat — FAR de Rabat Association Sportive des Forces Armées Royales …   Wikipédia en Français

  • Far de rabat — Association Sportive des Forces Armées Royales …   Wikipédia en Français

  • Far East Movement — at the 2011 MuchMusic Video Awards. From Left to Right: J Splif, Kev Nish, Prohgress, DJ Virman. Background information Origin …   Wikipedia

  • far — [ far ] (comparative far|ther [ farðər ] or fur|ther [ fɜrðər ] ; superlative far|thest [ farðəst ] or fur|thest [ fɜrðəst ] ) adjective, adverb *** Far can be used in the following ways: as an adverb: Have you traveled far today? after the verb… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Far Cry — Entwickler …   Deutsch Wikipedia

  • FAR Manager — типичный вид FAR Manager …   Википедия

  • Far right — Far right, extreme right, ultra right, or radical right are terms used to discuss the qualitative or quantitative position a group or person occupies within a political spectrum. The terms far right and far left are often used to imply that… …   Wikipedia

  • far — 1. far from + noun. This is a common way of expressing denial or rejection of a proposition: • The American dream seems as far from reality as my Communist dream Guardian, 1986. Its function as metaphor is more strongly evident in the variant… …   Modern English usage

  • Far Eastern Republic — Дальневосточная Республика Dalnevostochnaya Respublika ← …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»