-
1 smithereens
tr[smɪðə'riːnz]1 añicos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto smash something to smithereens hacer algo añicos, hacer algo trizas, hacer algo pedazosn.• añicos s.m.pl.'smɪðə'riːnzto smash something to smithereens — hacer* algo pedazos or añicos or trizas
[ˌsmɪðǝ'riːnz]NPLto smash sth to smithereens — hacer añicos or trizas algo
SMITHSONIAN INSTITUTION La Smithsonian Institution, en Washington DC, es el complejo de museos más grande del mundo. Fue fundado por el Congreso en 1846 gracias a fondos donados por el científico inglés James Smithson (de ahí su nombre) y en la actualidad está patrocinado por el gobierno estadounidense como centro para la ciencia y el arte. Posee alrededor de cien millones de piezas y catorce museos, que incluyen el National Museum of American History, la National Gallery of Art y el National Portrait Gallery. También cuenta con un zoológico y lleva a cabo labores de investigación. A esta institución se la conoce como the nation's attic (la buhardilla de la nación).it was in smithereens — estaba hecho añicos or trizas
* * *['smɪðə'riːnz]to smash something to smithereens — hacer* algo pedazos or añicos or trizas
-
2 smithereens
s.añicos. -
3 to smash something to smithereens
hacer algo añicos, hacer algo trizas, hacer algo pedazosEnglish-spanish dictionary > to smash something to smithereens
-
4 añicos
añicos sustantivo masculino plural: tiró el florero y lo hizo añicos he knocked the vase over and smashed it to smithereens
añicos mpl smithereens
hacer añicos, to smash to smithereens ' añicos' also found in these entries: English: shatter - dash - smash - smithereens -
5 blast
1. noun1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) ráfaga2) (a loud sound: a blast on the horn.) toque3) (an explosion: the blast from a bomb.) explosión, detonación
2. verb1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) volar2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) emitir a todo volumen; prorrumpir•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast off
blast1 n1. ráfaga2. pitido / toque3. explosiónblast2 vb volar con explosivostr[blɑːst]1 (of wind) ráfaga2 (of water, air, etc) chorro3 (of horn) toque nombre masculino4 (of trumpet) trompetazo5 (explosion) explosión nombre femenino, voladura6 (shock wave) onda expansiva7 (reprimand) bronca1 (explode) volar, hacer volar2 (criticize) criticar3 (reprimand) echar una bronca4 (ruin, spoil) echar a perder, dar al traste con6 (shrivel, wither) marchitar1 (shoot) disparar1 ¡maldito sea!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto blast a hole in abrir con carga explosivato get a blast out of something pasarlo bomba con algoat full blast a todo volumenblast furnace alto hornoblast hole agujero (hecho por una explosión)blast ['blæst] vt1) blow up: volar, hacer volar2) attack: atacar, arremeter contrablast n1) gust: ráfaga f2) explosion: explosión fn.• choque s.m.• explosión s.f.• fuelle s.m.• ráfaga s.f.• soplo s.m.• toque s.m.• voladura s.f.expr.• hacer (algo) pedazos expr.v.• barrenar v.• estallar v.• maldecir v.(§pres: maldigo, maldices...) pret: maldij-pp: maldichofut/c: maldir-•)
I blæst, blɑːst1) (of air, wind) ráfaga f; ( of water) chorro m2)a) ( explosion) (journ) explosión fb) ( shock wave) onda f expansiva3) ( of sound) toque m(at) full blast: he had the TV on full blast — tenía la tele a todo lo que daba (fam)
4) ( enjoyable event) (AmE colloq)
II
1)a) ( blow) \<\<rock\>\> volar*they used dynamite to blast the safe open — usaron dinamita para volar or hacer saltar la caja fuerte
b) ( shoot) (journ) acribillarc) ( attack) (journ) atacar*, arremeter contra2) ( expressing annoyance) (esp BrE colloq)blast it! — maldición! (fam)
•Phrasal Verbs:
III
interjection (BrE colloq) maldición! (fam)[blɑːst]1. N1) [of air, steam, wind] ráfaga f ; [of sand, water] chorro m(at) full blast — (fig) a toda marcha
2) (=sound) [of whistle etc] toque m ; [of bomb] explosión f3) (=shock wave) [of explosion etc] sacudida f, onda f expansiva4) [of criticism etc] tempestad f, oleada f5) * (=fun)2. VT2) (Bot) marchitar; (with blight) añublar; (fig) [+ hopes, future] malograr, echar por tierra3) (=shoot) pegar un tiro a, abrir fuego contra4) (=criticize) [+ person] emprenderla con; [+ film, novel, report] poner por los suelos5) (Sport) [+ ball] estrellar6) (=send out) [+ air, water] lanzar3.VI (also: blast out) [music, siren] sonar a todo volumen, resonar4.EXCL (Brit) ** ¡maldita sea! *blast it! — ¡maldita sea! *
5.CPDblast furnace N — alto horno m
* * *
I [blæst, blɑːst]1) (of air, wind) ráfaga f; ( of water) chorro m2)a) ( explosion) (journ) explosión fb) ( shock wave) onda f expansiva3) ( of sound) toque m(at) full blast: he had the TV on full blast — tenía la tele a todo lo que daba (fam)
4) ( enjoyable event) (AmE colloq)
II
1)a) ( blow) \<\<rock\>\> volar*they used dynamite to blast the safe open — usaron dinamita para volar or hacer saltar la caja fuerte
b) ( shoot) (journ) acribillarc) ( attack) (journ) atacar*, arremeter contra2) ( expressing annoyance) (esp BrE colloq)blast it! — maldición! (fam)
•Phrasal Verbs:
III
interjection (BrE colloq) maldición! (fam) -
6 trizas
trizas sustantivo femenino plural: el jarrón se cayó y se hizo trizas the vase fell and smashed (to bits o smithereens); tengo los nervios hechos trizas my nerves are in shreds o tatters ' trizas' also found in these entries: Spanish: triza English: apart - flag - hack - pull - shattered - dash - tear
См. также в других словарях:
Smithereens — may refer to: * Smithereens (film), a 1982 film by Susan Seidelman * The Smithereens, a rock band from New Jersey * Smithereens (book) a book by Shaun Micallef … Wikipedia
Smithereens (film) — Smithereens is a 1982 movie directed by Susan Seidelman and starring Susan Berman, Brad Rinn, and punk rock icon Richard Hell.The movie is about Wren (Berman), a self promoting Jersey girl desperate to break into the downtown Manhattan music… … Wikipedia
Smithereens — Smith er*eens (sm[i^][th] [ e]r*[=e]nz ), n. pl. Fragments; atoms; smithers. [Colloq.] W. Black. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Smithereens (book) — Smithereens is a 2004 book written by Australian author/comedian Shaun Micallef. It is a collection of essays, plays, poems and sketches that he has written over the years. Some of the articles have previously been printed in The Age … Wikipedia
smithereens — fragments, 1829, from Ir. smidirin, dim. of smiodar fragment, perhaps with dim. ending as in Colleen … Etymology dictionary
smithereens — ► PLURAL NOUN informal ▪ small pieces. ORIGIN probably from Irish smidirín … English terms dictionary
smithereens — [smith΄ər ēnz′] pl.n. [Ir smidirīn] Informal small fragments or broken pieces; bits … English World dictionary
smithereens — [[t]smɪ̱ðəri͟ːnz[/t]] N PLURAL: usu to N If something is smashed or blown to smithereens, it breaks into very small pieces. She dropped the vase and smashed it to smithereens... They walked right into a booby trap and got blown to smithereens.… … English dictionary
smithereens — n. to break, smash smt. into, to smithereens * * * smash smt. into to smithereens to break … Combinatory dictionary
smithereens — smith|e|reens [ˌsmıðəˈri:nz] n [Date: 1800 1900; : Irish Gaelic; Origin: smidirin, from smiodar small piece ] smash/blow etc sth to smithereens informal to destroy something by breaking it into very small pieces, or with an explosion ▪ The shop… … Dictionary of contemporary English
smithereens — UK [ˌsmɪðəˈriːnz] / US [ˌsmɪðəˈrɪnz] noun [plural] smash/blow something to smithereens informal to destroy something by breaking it into very small pieces The bowl fell to the floor and was smashed to smithereens … English dictionary