-
1 religion <rel.>
religion {fk} -
2 religion
[rə'li‹ən]1) (a belief in, or the worship of, a god or gods.) religion2) (a particular system of belief or worship: Christianity and Islam are two different religions.) trosretning; religion•- religiously
- religiousness* * *[rə'li‹ən]1) (a belief in, or the worship of, a god or gods.) religion2) (a particular system of belief or worship: Christianity and Islam are two different religions.) trosretning; religion•- religiously
- religiousness -
3 Religion
Religion [-'ɡĭoːn] f religion;sich zu einer Religion bekennen bekende sig til en religion -
4 religion
substantiv1. religion -
5 religion
substantiv1. religion -
6 religion
noun freligion -
7 религия
religionreligion -
8 вероисповедание
religion -
9 რელიგია
religion -
10 convert
1. [kən'və:t] verb1) (to change from one thing into another: He has converted his house into four separate flats; This sofa converts into a bed.) lave om; omdanne; konvertere2) (to change from one religion etc to another: He was converted to Christianity.) omvende; konvertere2. ['konvə:t] noun(a person who has been converted to a particular religion etc: a convert to Buddhism.) omvendt; konvertit3. noun(a car with a folding or detachable top.) cabriolet* * *1. [kən'və:t] verb1) (to change from one thing into another: He has converted his house into four separate flats; This sofa converts into a bed.) lave om; omdanne; konvertere2) (to change from one religion etc to another: He was converted to Christianity.) omvende; konvertere2. ['konvə:t] noun(a person who has been converted to a particular religion etc: a convert to Buddhism.) omvendt; konvertit3. noun(a car with a folding or detachable top.) cabriolet -
11 religious
1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) religiøs2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religiøs; troende* * *1) (of religion: religious education; a religious leader/instructor.) religiøs2) (following the rules, forms of worship etc of a religion: a religious man.) religiøs; troende -
12 buddism
substantiv1. buddhisme (religion, mytologi m.m.)Buddismen är en österländsk religion. Namnet syftar på religionsstiftaren Buddha
Buddhismen er en østerlandsk religion. Navnet refererer til religionsstifteren B. -
13 evangelist
substantiv1. evangelist (religion, mytologi m.m.)Man brukar tala om fyra evangelister, nämligen Matteus, Markus, Lukas och Johannes
Man plejer at tale om fire evangelister, nemlig M., M., L. og J.2. evangelist, person der rejser rundt og prædiker (religion, mytologi m.m.)3. person der arbejder med evangelisation (det at sprede evangeliet) (religion, mytologi m.m.)Evangelisation är en särskild enhet för mission, bistånd och evangelisation
Evangelisation er en særlig enhed for mission, bistand og evangelisation -
14 gud
substantiv1. gud, væsen i forskellige religioner m.m. (religion, mytologi m.m.)Vad säger vädergudarna?
Hvad siger vejrguderne?2. Gud i den kristne, jødiske og islamiske religion (religion, mytologi m.m.)Gud nåde dig om du talar om det för pappa!
Hvis du siger det til far, så...!, Gud nåde dig!Særlige udtryk:Det ska gudarna veta!
Ja, sådan er det!Det vete gudarna! Gud vet!
Det er der ingen der ved!Gud och hela världen vet det!
Alle ved det!Guds søn, Kristus -
15 hedendom
substantiv1. hedenskab, hedensk tro (religion, mytologi m.m.)Krossas hedendomen redan omkring 1100-talet som officiell religion i Norden eller levde den kvar i lång tid??
Blev den hedenske tro knust (udryddet) allerede i 1100-tallet som officiel religion i N., eller levede den videre i lang tid? -
16 månggudadyrkan
substantiv singularis1. flerguderi, polyteisme (ofte nedsættende) (religion, mytologi m.m.)Kristendomen betraktas av bl.a. judar och muslimer som en religion med månggudadyrkan, detta på grund av treenighetsbegreppet - enligt kristendomen är Gud tredelad
Kristendommen betragtes af bl.a. jøder og muslimer som en religion med flerguderi, dette pga treenighedsbegrebet - iflg. kristendommen er Gud tredelt -
17 religiös
adjektiv1. religiøs, troende, from (religion, mytologi m.m.)2. som drejer sig om religion (religion, mytologi m.m.) -
18 религия
-
19 blasphemous
((of speech or writing about God, religion etc) irreverent and without respect.) gudsbespottende; blasfemisk* * *((of speech or writing about God, religion etc) irreverent and without respect.) gudsbespottende; blasfemisk -
20 Buddhism
['budizəm, ]( American[) 'bu:-] 1. noun(the religion founded by Gautama or Buddha.) buddhisme- Buddhist2. adjectivea Buddhist monk.) buddhistisk; buddhist-* * *['budizəm, ]( American[) 'bu:-] 1. noun(the religion founded by Gautama or Buddha.) buddhisme- Buddhist2. adjectivea Buddhist monk.) buddhistisk; buddhist-
См. также в других словарях:
RELIGION — L’ÉTYMOLOGIE du terme religion reste incertaine; elle est controversée depuis l’Antiquité. À la suite de Lactance, de Tertullien, les auteurs chrétiens se plaisent à expliquer le latin religio par les verbes ligare, religare , lier, relier. La… … Encyclopédie Universelle
Religion ancienne — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion antique — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion canadienne-française — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion de Dieu — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion des parents — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion dogmatique — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion du devoir — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion du peuple — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion exclusive — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion historique — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français