Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

in+relations

  • 1 relations

    noun f pl
    omgang

    Dictionnaire français-danois > relations

  • 2 public relations

    substantiv

    För att platsa på PR-byrå har du förmodligen läst public relations, media/kommunikation eller marknadsföring på högskola eller yrkeshögskola

    Hvis du vil passe ind på et PR-bureau, har du formodentligt studeret public relations, medier/kommunikation eller markedsføring på universitet eller professionshøjskole

    Svensk-dansk ordbog > public relations

  • 3 public relations

    ( also PR) (the attitude, understanding etc between a firm, government etc and the public.) public relations; PR
    * * *
    ( also PR) (the attitude, understanding etc between a firm, government etc and the public.) public relations; PR

    English-Danish dictionary > public relations

  • 4 public relations

    substantiv

    Svensk-dansk ordbog > public relations

  • 5 industrial relations

    (the relationship between the management and the workers in a factory etc.) arbejdsmarkedsforhold
    * * *
    (the relationship between the management and the workers in a factory etc.) arbejdsmarkedsforhold

    English-Danish dictionary > industrial relations

  • 6 PR, pr (public relations)

    forkortelse
    1. PR, pr, public relation(s)

    Agneta jobbar i PR-branschen (udt. angneta)

    A. arbejder i PR-branchen

    Svensk-dansk ordbog > PR, pr (public relations)

  • 7 PR

    ( abbreviation) (public relations: a PR officer, This campaign is good for the firm's PR.) public relations; PR
    * * *
    ( abbreviation) (public relations: a PR officer, This campaign is good for the firm's PR.) public relations; PR

    English-Danish dictionary > PR

  • 8 relation

    1) (a person who belongs to the same family as oneself either by birth or because of marriage: uncles, aunts, cousins and other relations.) slægtning; pårørende
    2) (a relationship (between facts, events etc).) forbindelse
    3) ((in plural) contact and communications between people, countries etc: to establish friendly relations.) forbindelse
    * * *
    1) (a person who belongs to the same family as oneself either by birth or because of marriage: uncles, aunts, cousins and other relations.) slægtning; pårørende
    2) (a relationship (between facts, events etc).) forbindelse
    3) ((in plural) contact and communications between people, countries etc: to establish friendly relations.) forbindelse

    English-Danish dictionary > relation

  • 9 cable

    ['keibl] 1. noun
    1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) kabel; trosse
    2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kabel
    3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) wire
    4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) telegram
    5) (cable television.) kabelfjernsyn
    2. verb
    (to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) telegrafere
    - cable television
    - cable TV
    * * *
    ['keibl] 1. noun
    1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) kabel; trosse
    2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kabel
    3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) wire
    4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) telegram
    5) (cable television.) kabelfjernsyn
    2. verb
    (to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) telegrafere
    - cable television
    - cable TV

    English-Danish dictionary > cable

  • 10 family tree

    ((a plan showing) a person's ancestors and relations.) stamtræ
    * * *
    ((a plan showing) a person's ancestors and relations.) stamtræ

    English-Danish dictionary > family tree

  • 11 flesh and blood

    1) (relations; family: She is my own flesh and blood.) kød og blod
    2) (human nature: It is more than flesh and blood can tolerate.) menneskelig natur; almindelig dødelig
    * * *
    1) (relations; family: She is my own flesh and blood.) kød og blod
    2) (human nature: It is more than flesh and blood can tolerate.) menneskelig natur; almindelig dødelig

    English-Danish dictionary > flesh and blood

  • 12 industry

    ['indəstri]
    plural - industries; noun
    1) ((any part of) the business of producing or making goods: the ship-building industry; The government should invest more money in industry.) industri; -industri
    2) (hard work or effort: He owed his success to both ability and industry.) arbejdsomhed; flid
    - industrialist
    - industrialized
    - industrialised
    - industrialization
    - industrialisation
    - industrious
    - industrial estate
    - industrial relations
    * * *
    ['indəstri]
    plural - industries; noun
    1) ((any part of) the business of producing or making goods: the ship-building industry; The government should invest more money in industry.) industri; -industri
    2) (hard work or effort: He owed his success to both ability and industry.) arbejdsomhed; flid
    - industrialist
    - industrialized
    - industrialised
    - industrialization
    - industrialisation
    - industrious
    - industrial estate
    - industrial relations

    English-Danish dictionary > industry

  • 13 kin

    [kin] 1. noun plural
    (persons of the same family; one's relations.) slægt
    2. adjective
    * * *
    [kin] 1. noun plural
    (persons of the same family; one's relations.) slægt
    2. adjective

    English-Danish dictionary > kin

  • 14 look down on

    (to regard as inferior: She looks down on her husband's relations.) rynke på næsen af
    * * *
    (to regard as inferior: She looks down on her husband's relations.) rynke på næsen af

    English-Danish dictionary > look down on

  • 15 marital

    ['mæritl]
    (of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) ægteskabelig
    * * *
    ['mæritl]
    (of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) ægteskabelig

    English-Danish dictionary > marital

  • 16 public

    (of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) offentlig
    - publicity
    - publicize
    - publicise
    - public holiday
    - public house
    - public relations
    - public service announcement
    - public spirit
    - public-spirited
    - public transport
    - in public
    - the public
    - public opinion poll
    * * *
    (of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) offentlig
    - publicity
    - publicize
    - publicise
    - public holiday
    - public house
    - public relations
    - public service announcement
    - public spirit
    - public-spirited
    - public transport
    - in public
    - the public
    - public opinion poll

    English-Danish dictionary > public

  • 17 race

    I 1. [reis] noun
    (a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) væddeløb; -væddeløb
    2. verb
    1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) løbe væddeløb; løbe
    2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) løbe om kap
    3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) suse
    - racecourse
    - racehorse
    - racetrack
    - racing-car
    - a race against time
    - the races
    II [reis]
    1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) race; race-
    2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) race-
    3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) race
    - racialism
    - racialist
    - the human race
    - of mixed race
    * * *
    I 1. [reis] noun
    (a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) væddeløb; -væddeløb
    2. verb
    1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) løbe væddeløb; løbe
    2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) løbe om kap
    3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) suse
    - racecourse
    - racehorse
    - racetrack
    - racing-car
    - a race against time
    - the races
    II [reis]
    1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; ( also adjective) race relations.) race; race-
    2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) race-
    3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) race
    - racialism
    - racialist
    - the human race
    - of mixed race

    English-Danish dictionary > race

  • 18 recognise

    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) genkende
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) erkende
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) anerkende
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) acceptere
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition
    * * *
    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) genkende
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) erkende
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) anerkende
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) acceptere
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition

    English-Danish dictionary > recognise

  • 19 recognize

    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) genkende
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) erkende
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) anerkende
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) acceptere
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition
    * * *
    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) genkende
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) erkende
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) anerkende
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) acceptere
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition

    English-Danish dictionary > recognize

  • 20 sever

    ['sevə]
    1) (to put an end to: He severed relations with his family.) afbryde
    2) (to cut or break off: His arm was severed in the accident.) brække af
    * * *
    ['sevə]
    1) (to put an end to: He severed relations with his family.) afbryde
    2) (to cut or break off: His arm was severed in the accident.) brække af

    English-Danish dictionary > sever

См. также в других словарях:

  • Relations Internationales — Les Relations internationales (avec majuscule car il s agit ici de l aspect académique du sujet) sont aussi appelées Études internationales (en anglais International Studies (IS))[1]. Sous ces vocables, sont en général désignés l étude des… …   Wikipédia en Français

  • Relations entre la France et Israel — Relations entre la France et Israël Cet article contient une histoire des relations entre la France et Israël. Sommaire 1 La IVe République et Israël 1.1 La France et le Yichouv dans les années de l’après guerre 1.2 …   Wikipédia en Français

  • Relations entre la france et israël — Cet article contient une histoire des relations entre la France et Israël. Sommaire 1 La IVe République et Israël 1.1 La France et le Yichouv dans les années de l’après guerre 1.2 …   Wikipédia en Français

  • Relations of production — (German: Produktionsverhältnisse ) is a concept frequently used by Karl Marx in his theory of historical materialism and in Das Kapital. Beyond examining specific cases, Marx never defined the general concept exactly. It is evident, though, that… …   Wikipedia

  • Relations Iran-France — Relations entre la France et l Iran Relations entre la France et l Iran …   Wikipédia en Français

  • Relations entre la France et l'Iran — Relations entre la France et l Iran …   Wikipédia en Français

  • Relations entre la france et l'iran — Relations entre la France et l Iran …   Wikipédia en Français

  • Relations franco-iraniennes — Relations entre la France et l Iran Relations entre la France et l Iran …   Wikipédia en Français

  • Relations entre l'Allemagne et le Japon — Relations entre l Allemagne et le Japon …   Wikipédia en Français

  • Relations entre l'Allemagne et la France — Relations entre l Allemagne et la France …   Wikipédia en Français

  • Relations entre la Coree du Nord et la France — Relations entre la Corée du Nord et la France Cet article traite des relations franco nord coréennes. Au sein de l Union européenne, la France est le seul pays, avec l Estonie, à ne pas reconnaître la République populaire démocratique de Corée ou …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»