Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

in+relation+to...

  • 1 henkilösuhde

    • relation

    Suomi-Englanti sanakirja > henkilösuhde

  • 2 holhoussuhde

    • relation between guardian and person under guardianship

    Suomi-Englanti sanakirja > holhoussuhde

  • 3 kuvaus (mat)

    • relation

    Suomi-Englanti sanakirja > kuvaus (mat)

  • 4 relaatio

    • relation
    • relationship

    Suomi-Englanti sanakirja > relaatio

  • 5 suhde

    relation

    Suomi-englanti pieni sanakirja > suhde

  • 6 nähden

    post
    par rapport à
    Syn relativement à, en relation avec
    par rapport à
    Syn relativement à, en relation avec
    xxx
    relativement à
    Syn par rapport à, en relation avec
    en relation avec
    Syn par rapport à, relativement à
    par rapport à
    Syn relativement à, en relation avec
    en ce qui concerne
    Syn pour ce qui concerne, concernant, s'agissant de, pour ce qui est de
    s'agissant de
    Syn pour ce qui concerne, concernant, en ce qui concerne, pour ce qui est de
    Ex1 S'agissant de ce problème de financement, il m'est venu une idée: si on organisait une émission d'actions.
    pour ce qui est de
    Syn pour ce qui concerne, concernant, s'agissant de, en ce qui concerne
    pour ce qui concerne
    Syn concernant, s'agissant de, en ce qui concerne, pour ce qui est de
    concernant
    Syn pour ce qui concerne,, s'agissant de, en ce qui concerne, pour ce qui est de
    par rapport à
    Syn au regard de, comparé avec, en comparaison de
    au regard de
    Syn par rapport à, comparé avec, en comparaison de
    comparé avec
    Syn par rapport à, au regard de, en comparaison avec
    en comparaison de
    Syn par rapport à, au regard de, comparé avec
    compte tenu de
    Syn si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, au regard de, pour
    si l'on tient compte de
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, au regard de, pour
    au vu de
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, à la lumière de, au regard de, pour
    à la lumière de
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, au regard de, pour
    au regard de
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, pour
    si l'on tient compte du fait que
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, pour
    pour
    Syn compte tenu de, si l'on tient compte de, si l'on tient compte du fait que, au vu de, à la lumière de, au regard de

    Suomi-ranska sanakirja > nähden

  • 7 aviosuhde

    yks.nom. aviosuhde; yks.gen. aviosuhteen; yks.part. aviosuhdetta; yks.ill. aviosuhteeseen; mon.gen. aviosuhteiden aviosuhteitten; mon.part. aviosuhteita; mon.ill. aviosuhteisiin aviosuhteihin
    marital status (noun)
    * * *
    • marriage relation
    • marital relation

    Suomi-Englanti sanakirja > aviosuhde

  • 8 omainen

    yks.nom. omainen; yks.gen. omaisen; yks.part. omaista; yks.ill. omaiseen; mon.gen. omaisten omaisien; mon.part. omaisia; mon.ill. omaisiin
    close relative (noun)
    relation (noun)
    relative (noun)
    * * *
    • close relative
    • relative
    • relation

    Suomi-Englanti sanakirja > omainen

  • 9 sopimussuhde

    yks.nom. sopimussuhde; yks.gen. sopimussuhteen; yks.part. sopimussuhdetta; yks.ill. sopimussuhteeseen; mon.gen. sopimussuhteiden sopimussuhteitten; mon.part. sopimussuhteita; mon.ill. sopimussuhteisiin sopimussuhteihin
    contractual relation (noun)
    * * *
    • contractual relation

    Suomi-Englanti sanakirja > sopimussuhde

  • 10 suhde

    yks.nom. suhde; yks.gen. suhteen; yks.part. suhdetta; yks.ill. suhteeseen; mon.gen. suhteiden suhteitten; mon.part. suhteita; mon.ill. suhteisiin suhteihin
    bearing (noun)
    connection (noun)
    connexion (noun)
    proportion (noun)
    ratio (noun)
    relation (noun)
    relationship (noun)
    term (noun)
    * * *
    • proportions
    • attitude
    • term
    • relationship
    • relations
    • relation
    • ratioship
    • ration
    • rate
    • quotient
    • connexions
    • proportion
    • affair
    • connections
    • contacts
    • index
    • liaison
    • portion

    Suomi-Englanti sanakirja > suhde

  • 11 sukulainen

    yks.nom. sukulainen; yks.gen. sukulaisen; yks.part. sukulaista; yks.ill. sukulaiseen; mon.gen. sukulaisten sukulaisien; mon.part. sukulaisia; mon.ill. sukulaisiin
    connection (noun)
    connexion (noun)
    relation (noun)
    relative (noun)
    kinsman kinswoman kindred (adje)
    * * *
    • kindred
    • kinswoman
    • related
    • relation
    • relative
    • relativity

    Suomi-Englanti sanakirja > sukulainen

  • 12 syy-yhteys

    • causal relation
    • relation
    • causality
    • causal connection
    • causation

    Suomi-Englanti sanakirja > syy-yhteys

  • 13 yhteys

    yks.nom. yhteys; yks.gen. yhteyden; yks.part. yhteyttä; yks.ill. yhteyteen; mon.gen. yhteyksien; mon.part. yhteyksiä; mon.ill. yhteyksiin
    alliance (noun)
    association (noun)
    communication (noun)
    communion (noun)
    community (noun)
    conjunction (noun)
    connection (noun)
    connexion (noun)
    contact (noun)
    context (noun)
    fellowship (noun)
    intercourse (noun)
    liaison (noun)
    relation (noun)
    relationship (noun)
    service (noun)
    thread (noun)
    unity (noun)
    * * *
    • conjunction
    • alliance
    • association
    • communication
    • communications
    • communion
    • affiliate
    • link
    • unity
    • thread
    • service
    • route
    • community
    • relation
    • concur
    • liaison
    • junction
    • contact
    • relationship
    • connection
    • context
    • correlation
    • fellowship
    • intercommunication
    • intercourse

    Suomi-Englanti sanakirja > yhteys

  • 14 liikeyhteys

    noun
    relation d'affaires f
    fin., bus., econ. relation d'affaires f

    Suomi-ranska sanakirja > liikeyhteys

  • 15 suhde

    noun
    relation f
    proportion f
    rapport m
    relation m
    liaison f
    taux f

    Suomi-ranska sanakirja > suhde

  • 16 alivuokrasuhde

    • subtenancy
    • subtenancy relation

    Suomi-Englanti sanakirja > alivuokrasuhde

  • 17 asiakassuhde

    • custom
    • client-principal relationship
    • relation between client and principal

    Suomi-Englanti sanakirja > asiakassuhde

  • 18 asiamiessuhde

    • agency relationship
    • relation of an attorney to his principal

    Suomi-Englanti sanakirja > asiamiessuhde

  • 19 Boltzmannin yhtälö

    • Boltzmann relation

    Suomi-Englanti sanakirja > Boltzmannin yhtälö

  • 20 epätarkkuusyhtälö

    • uncertainty relation

    Suomi-Englanti sanakirja > epätarkkuusyhtälö

См. также в других словарях:

  • RELATION — Le concept de relation apparaît comme l’un des concepts fondamentaux du discours rationnel. Il semble lié à la pratique de l’analyse, qui constitue elle même l’un des aspects essentiels de la démarche discursive. L’analyse décompose les unités… …   Encyclopédie Universelle

  • Relation antisymétrique — Relation binaire Une relation binaire est un concept mathématique qui systématise des notions comme « ... est supérieur ou égal à ... » en arithmétique, ou « ... est élément de l’ensemble ... » en théorie des ensembles. C’est… …   Wikipédia en Français

  • Relation ternaire interne — Une relation ternaire interne dans un ensemble associe des éléments de cet ensemble à des couples formés d’éléments de ce même ensemble. Sommaire 1 Définitions 2 Exemples 2.1 Propriétés …   Wikipédia en Français

  • Relation algebra — is different from relational algebra, a framework developed by Edgar Codd in 1970 for relational databases. In mathematics, a relation algebra is a residuated Boolean algebra supporting an involutary unary operation called converse. The… …   Wikipedia

  • Relation ternaire externe — Une relation ternaire externe dans un ensemble associe des éléments de cet ensemble à des couples dont une composante vient de cet ensemble et l autre d un ensemble dit de scalaires ou d opérateurs. Sommaire 1 Définitions 2 Principales propriétés …   Wikipédia en Français

  • Relation d'equivalence — Relation d équivalence La notion de relation d équivalence sur un ensemble permet de mettre en relation des éléments qui sont similaires par une certaine propriété. On pourra ainsi regrouper ces éléments par « paquets » d éléments qui… …   Wikipédia en Français

  • Relation d'objet — La relation d objet est, en psychanalyse, le rapport du sujet avec les objets qui constituent le monde dans lequel il vit. Mais il est important de considérer que ce monde est d essence tout autant interne qu externe. Ce qui rend la notion d… …   Wikipédia en Français

  • Relation scalaire — Une relation scalaire est une correspondance dont l ensemble de départ est le carré cartésien d un ensemble de base E. L ensemble d arrivée de cette correspondance est alors considéré comme un ensemble de scalaires S sur l ensemble E. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • relation — Relation. s. f. Rapport d une chose à une autre. Cet article a relation au precedent. ce traité a relation avec celuy qui a esté fait auparavant. ce que vous dites n a aucune relation à la chose, avec la chose dont il s agit. Relation, en termes… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Relation bien fondee — Relation bien fondée En mathématiques, une relation bien fondée exprime un type de relation entre les éléments de deux ensembles. Soit E un ensemble non vide. On dit qu une relation R sur E est bien fondée ou plus rarement nœthérienne (alors que… …   Wikipédia en Français

  • Relation nœthérienne — Relation bien fondée En mathématiques, une relation bien fondée exprime un type de relation entre les éléments de deux ensembles. Soit E un ensemble non vide. On dit qu une relation R sur E est bien fondée ou plus rarement nœthérienne (alors que… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»