-
1 quam
quam (archaic form quamde or quande:B.quamde pro quam usos esse antiquos, cum multi veteres testimonio sunt, tum Ennius... et Lucretius (1, 640),
Fest. p. 261 Müll.; cf. Enn. Ann. v. 29, and v. 139 Vahl. So, too, Naev. ap. Fest. s. v. topper, p. 352 Müll.), adv. [qui], in what manner, how, how much, as much as:quam nihil praetermittis in consilio dando! quam nihil tamen, quod tibi placeat, explicas!
Cic. Att. 9, 2, A, 1:ut se accusari nolunt! quam cupiunt laudari!
id. Fin. 5, 22, 61:quam multa, quam paucis!
id. Fam. 11, 24, 1:quam sint morosi, intellegi potest,
id. ib. 7, 15, 1:quam vellet, cunctaretur,
id. Div. 1, 26, 56:memoriā tenetis, quam valde universi admurmurarint,
id. Verr. 2, 5, 16, § 41:quam quisque potest,
as much as each one can, Ov. Tr. 3, 4, 75:quam potuit,
as far as he was able, Val. Max. 4, 1, 5.—With possum and a sup.:concede huc ab isto, quam potest longissime,
as far as possible, Plaut. Men. 5, 2, 81:quam possunt mollissime,
as gently as possible, Cic. N. D. 2, 52, 129.—Also without possum:quam maximas, quam primum, quam saepissime gratias agere,
Cic. Fam. 13, 6, 5:ut quam angustissime Pompeium contineret,
Caes. B. C. 3, 45.— With posit. (post-Aug.):tum Manlius... quam poterat clarā voce denuntiavit,
Val. Max. 6, 4, 1; 3, 2, 1 ext.; 4, 5, 1:dixi de philosophiā quam breviter potui,
Lact. 3, 17, 1:tusa cribrataque vino, quam possit excellenti,
as excellent as possible, Plin. 20, 24, 100, § 264; 18, 28, 68, § 274.—In dependent clauses, indirect questions, etc.:II.est fidei nostrae, declarare, quam memores simus,
Cic. Phil. 14, 11, 29:scio, quam timida sit ambitio,
id. Mil. 16, 42:quam id ratum sit, tu judicabis,
id. Att. 6, 1, 7:id quam injustum esset, non videbat,
id. Off. 3, 21, 82:dici non potest quam sim disputatione tuā delectatus,
id. Tusc. 2, 4, 10; id. N. D. 2, 20, 52; id. Ac. 2, 17, 52; id. Fin. 1, 11, 37; 1, 20, 65; 5, 12, 35; id. Verr. 2, 1, 18, § 47; 2, 1, 21, § 52; 2, 4, 44, § 98:videte quam iniqui sint,
Sall. J. 85, 25; 62, 9:ut sentias quam vile sit corpus,
Liv. 2, 12, 3; 24, 5, 2; Nep. Timoth. 4, 2.—In partic.A.In comparisons, as, than.1.With tam:2.tam ego ante fui liber, quam gnatus tuos,
Plaut. Capt. 2, 2, 60; cf. id. ib. 3, 4, 11:si era me sciat tam socordem esse quam sum,
id. Cist. 4, 2, 5:tua est imago: tam consimilis est, quam potest,
id. Men. 5, 9, 4:tam esse clemens tyrannus quam rex importunus potest,
Cic. Rep. 1, 33, 50; id. Div. 1, 6, 10 et saep.; v. tam.—With ellipsis of corresp. tam:3.homo non, quam isti sunt, gloriosus,
not so celebrated as those, Liv. 35, 49:claris majoribus, quam vetustis,
rather than, Tac. A. 4, 61.—With sup. and a corresp. tam, by how much the more, the more: quam acerbissima olea oleum facies, tam oleum optimum erit, the bitterer the olives, the better will be the oil, Cato, R. R. 65, 1:4.quam paucissimos reliqueris, tam optimi fiunt,
Varr. R. R. 2, 9:quam quisque pessume fecit, tam maxume tutus est,
Sall. J. 31, 14.—With magis:5.quam magis... tam magis,
the more... the more, Plaut. Bacch. 5, 1, 5.—With tam omitted:quam magis exhausto spumaverit ubere mulctra, Laeta magis pressis manabunt flumina mammis,
Verg. G. 3, 309.— With the second magis omitted:quam magis te in altum capessis, tam aestus te in portum refert,
Plaut. As. 1, 3, 6.—In the reverse order: tam magis... quam magis,
the more... the more, Verg. A. 7, 787. —With tanto:6.quam magis... tanto magis,
the more... the more, Plaut. Men. 1, 1, 19; so Lucr. 6, 460.—With a double comp.:7.ne libentius haec in illum evomere videar, quam verius,
with more freedom than truth, Cic. Mil. 29, 78:non acrior quam pertinacior impetus Romanorum,
Liv. 31, 35:discrimen me occupavit, meliore hostium quam meo tempore,
Curt. 7, 7, 9.—Tam... quam, with the comp. for the posit., so... as:8.per dexteram te istam oro non tam in bellis et proeliis, quam in promissis et fide firmiorem,
Cic. Deiot. 3, 8.—After comparatives or words of comparison, than:9.nobis nihil est tlmendum magis quam ille consul,
Cic. Att. 7, 9, 3:his igitur, quam physicis potius credendum existimas?
id. Div. 2, 16, 37; Cassius ap. Cic. Fam. 15, 19, 1; Cic. Pis. 26, 62:majorem pecuniam praetori polliceri, quam quantam hic dedisset,
id. Verr. 2, 2, 29, § 70; id. de Or. 1, 36, 167:qui plures milites eorum occidisset, quam quot superessent,
Liv. 35, 12.—So after verbs which imply comparison, verbs of preference, excellence, etc.; after praestat, Caes. B. G. 7, 17, 4; after malo:esse quam videri bonus malebat,
Sall. C. 54, 5:an est quod ego malim quam?
Cic. Par. 1; after statuo, Nep. Dat. 8, 1; after probo, Tac. A. 1, 58; after volo ( = boulomai ê), Liv. 3, 68, 11; 25, 29, 6.— Rarely quantus is used to strengthen quam, after comp.:de re majore quam quanta ea esset,
Liv. 30, 23, 2:implere homines certioris spei, quam quantam fides promissi humani subicere solet,
id. 26, 19, 2 Weissenb. ad loc.;22, 2, 19.— But quam is often omitted after plus, minus, amplius, etc., without changing the case: minus duo milia hominum effugerunt,
Liv. 24, 16, 4:plus partem dimidiam hominum caesam,
id. 36, 40, 5; cf. id. 29, 25, 2:cum decem haud plus milibus militum,
id. 28, 1, 5:ut hoc nostrum desiderium ne plus sit annuum,
Cic. Att. 5, 1, 1:ferre plus dimidiati mensis cibaria,
id. Tusc. 2, 16, 37:plus quingentos colaphos infregit mihi,
Ter. Ad. 2, 1, 45; Prop. 2, 19, 18 (3, 17, 32); v. Zumpt, Gram. § 485.—With sic ( poet.):10. 11.quam multā grandine nimbi Culminibus crepitant, sic densis ictibus heros pulsat, etc.,
Verg. A. 5, 458.— With sic omitted, Verg. A. 6, 309 sqq.—After contra, otherwise... than, not so... as:12.contra faciunt, quam professi sunt,
Cic. Leg. 2, 5, 11.— So after secus:ne me secus honore honestes quam ego te,
Plaut. Capt. 2, 1, 50. —After alius, with a preceding negative, not otherwise than, no other than:13.nil aliud agens quam ut, etc.,
nothing else than, Liv. 44, 27, 12:neque aliud totā urbe agi quam bellum apparari,
id. 4, 26, 12; Nep. Hann. 10, 1:ob nullam aliam causam, quam ne,
from no other cause than, Liv. 45, 25; 34, 2, 12. — Rarely with alius affirmatively (for ac):ipse me paulum in aliā quam prius habuerim opinione nunc esse confiteor,
Quint. 3, 6, 63. —After aliter, otherwise than:14. 15. 16.ne aliter, quam ego velim, meum laudet ingenium,
Cic. Verr. 2, 1, 9, § 24:ne aliter quam si, etc.,
Col. 4, 2, 2.—After diversum, otherwise than:17.pransus quoque atque potus diversum valent quam indicant,
something altogether different from what, Quint. 1, 4, 29; cf., after advorsum, only Plaut. Trin. 1, 2, 139 Brix ad loc.—After words denoting number or quantity, which serve for comparison: dimidium tributi quam quod regibus ferre soliti erant, populo Romano pendere, the half of what, half as much as, Liv. 45, 18:18.multiplex, quam pro numero, damnum est,
too great for, greater than, id. 7, 8:ferramenta duplicia, quam numerus servorum exigit,
twice as many as, Col. 1, 8, 8.—So, too, after designations of time:die vigesimā, quam creatus erat, dictaturā se abdicavit,
on the twentieth day after, Liv. 6, 29: tabellarii venerunt post diem sextum, quam a vobis discesserant, Cic. Fil. ap. Cic. Fam. 16, 21, 1:postridie venissemus, quam... fuissemus,
Cic. Ac. 2, 3, 9:postero die quam illa erant acta,
id. de Or. 2, 3, 12:saeculis multis ante... inventa sunt, quam, etc.,
id. ib. 2, 5, 21. —After the sup.:19.bellum gerere cum tyranno, quam qui unquam, saevissimo et violentissimo in suos,
the most cruel that ever was, Liv. 34, 32.—So with rel. and sup. after tam:20.tam gratum mihi id erit, quam quod gratissimum,
Cic. Fam. 13, 3:tam sum amicus rei publicae quam qui maxime,
id. ib. 5, 2, 6:ego sum tam mitis, quam qui lenissimus,
id. Sull. 31, 87.—Sometimes with magis or potius to be supplied, more... than:B.tacita mulier semper, quam loquens,
Plaut. Rud. 4, 4, 70 dub.:pacem quam bellum probabam,
Tac. A. 1, 58. —In mere intensive expressions, exceedingly, very, quite, indeed:admodum quam saevos est,
very cruel indeed, Plaut. Am. 1, 3, 43:nimis quam formido, ne, etc.,
id. Most. 2, 2, 79:nimis quam cupio,
id. Capt. 1, 2, 17:quam familiariter,
Ter. And. 1, 1, 109: nam suos valde quam paucos habet, very few indeed, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 3:mire quam,
Cic. Att. 1, 11, 3:sane quam refrixit,
id. Q. Fr. 2, 6, 5. -
2 quam
quam adv. [qui].—Relat., in what manner, to what degree, how greatly, how, how much: nescis quam doleam, T.: vide, quam te amarit is: declaravit quam odisset senatum: docebat, quam veteres quamque iustae causae intercederent, Cs.: ut sentias quam vile sit corpus, L.: Vive memor quam sis aevi brevis, H.: ut nobis tempus quam diu diceremus praestitueres: mire quam illius loci cogitatio delectat (i. e. mirum est, quam, etc.), wonderfully.—Interrog., how?: quam avidum in pecuniis (hunc fuisse censetis)?: quam multis custodibus opus erit?: quam longe est hinc in saltum vestrum?—In exclamations, how! how very!: quam cupiunt laudari!: quam terribilis aspectu (incedebat)!: quam nihil praetermittis in consilio dando!: Quam paene regna Proserpinae vidimus! H. —Esp., in comparisons, in what degree, as: nihil est tam populare quam bonitas: quid est oratori tam necessarium quam vox?: tam diu requiesco, quam diu ad te scribo: tam esse clemens tyrannus, quam rex importunus potest: quam quisque pessume fecit, tam maxume tutus est, S.: tam sum amicus rei p. quam qui maxime: Non verbis dici potest Tantum quam navigare incommodumst, T.: maria aspera iuro Non ullum pro me tantum cepisse timorem, Quam ne, etc., V.: intentis, non ab irā tantum, quam quod urbs videbatur, etc., L.: dimidium tributi quam quod regibus ferre soliti erant, half as much tribute as, etc., L.: nihil aeque eos terruit, quam robur imperatoris, L.: quam multā grandine nimbi crepitant, sic ictibus heros Creber pulsat, V.—With ellips. of tam, as much as, to the extent that, as... as: quam voletis multi dicent, as many of you as choose: quam diu vixit, all his life: quam diu tu voles, as long as you will: non militum fiduciā quam iuventutis, not so much, L.: tyrannus, quam qui umquam, saevissimus, never surpassed in cruelty, L.: Huc turba ruebat... Quam multa cadunt folia, as numerous as, V. —With sup. and possum or (old) queo: ut te redimas captum quam queas Minumo, at the lowest price you can, T.: quam plurimos potest equites educit, S.: quam maximis potest itineribus pervenit, Cs.: quam maxime possem, contenderem, to the utmost of my power.—With sup. and ellips. of possum, in the highest degree, as... as possible, extremely, very: quam minimum spati daretur, the shortest time possible, Cs.: quam plurimo vendere, at the highest price: ut quam primum accederet, as soon as possible: quam primum, forthwith, V. —Colloq.: quam familiariter, very, T.—Implying difference of degree (after a comp. or word of comparison), than: acrior quam ego sum: omnia sunt citius facta quam dixi: nec diutius vixit quam locuta est: ut aditus non magis nobilitati quam virtuti pateret: istas tu partīs potius quam defectionem vocas?: Nec tibi grata minus pietas... Quam fuit illa Iovi, O.: se temere magis quam satis caute inferre, L.: non locuta est ferocius quam poculum inpavide hausit, L.: speciem gloriae vehementius quam caute appetebat, Ta.: maiorem pecuniam polliceri, quam quantam hic dedisset: ne libentius haec evomere videar quam verius, with more satisfaction than accuracy: pestilentia minacior quam perniciosior, more threatening than destructive, L.: turbavit ordinem non acrior quam pertinacior impetus, L.: quid hoc fieri turpius potest, quam eum... labi: ne aliter, quam ego velim, meum laudet ingenium, otherwise than as I wished: quis antea, quis esset, quam cuius gener esset, audivit? sooner... than: pridie quam a me tu coactus eo profitere, on the day before. virtus nihil aliud est quam in se perfecta natura: nil aliud agens quam ut, etc., with no other purpose than, etc., L.: saepe supra feret, quam fieri possit, more than: ultra quam satis est, producitur.—Praegn., after verbs implying preference or superiority, rather than: praestare omnīs perferre acerbitates, quam non civibus parentarent, Cs.: si eligere commodissimum quodque, quam sese uni vellent addicere: esse quam videri bonus malebat, S.: malae rei se quam nullius duces esse volunt, L.: statuit congredi quam refugere, N.—After expressions of time, later than, after that, after: die vicensimo quam creatus erat dictaturā se abdicavit, L.: anno trecentesimo altero quam condita Roma erat, L.* * *Ihow, how much; as, thanIIquam + superlative -- as... as possible
how, than -
3 quam ob rem
quam ob rem (less correctly quamobrem).— Interrog, for what reason? on what account? wherefore? why?: sors ducitur, quam ob rem?: quaesivit, quam ob rem venissent: cum quaereret quam ob rem Ariovistus non decertaret, Cs.— Relat., on account of which, wherefore, why: Multae sunt causae, quam ob rem cupio abducere, T.: verum illud est, quam ob rem haec commemorem. —Colloq., of a person: is, quam ob rem huc veneram, Rus abiit, for whose sake, T.—In transition, and for this reason, and therefore: quam ob rem quaeso a vobis, etc. -
4 quam-libet or quam-lubet
quam-libet or quam-lubet adv., at pleasure, according to inclination: Quamlibet lambe otio, Ph.—As much as one will, however much, to any extent, in any degree: quodvis quamlibet tenue munusculum: ignotae manūs, however strange, O. -
5 quam-quam
quam-quam (quanquam), conj, though, although, albeit, notwithstanding that: quamquam blandā voce vocabam: quamquam est scelestus, T.: quamquam non venit ad finem tam audax inceptum, tamen, etc., L.: Romani, quamquam fessi erant, S.: Quamquam festinas, non est mora longa, H.: quamquam alii dicant aeque caram esse, etc.: quamquam quid facturi fueritis dubitem: quamquam sint in quibusdam malis, tamen, etc.: Romanis, quamquam procul a patriā pugnarent, etc., L.: quamquam nonnullis leve visum ire putem, N.: quamquam nulla merita cuiquam ad dominationem pandere viam, L.—Ellipt.: acri viro, et quamquam advorso populi partium, famā tamen aequabili, S.: omnia illa, quamquam expetenda, etc.—In transitions, and yet, although, however, yet, nevertheless, notwithstanding: quamquam, quem potissimum Herculem colamus, scire sane velim: quamquam te quidem quid hoc doceam: Quamquam o! sed superent, etc., V. -
6 quam diū
quam diū as long as; see quam. -
7 quam plūrimī
quam plūrimī see quam. -
8 quam prīmum
quam prīmum forthwith, as soon as possible; see primum, quam. -
9 quam dūdum
quam dūdum how long? see dudum. -
10 quam prīdem
quam prīdem see pridem. -
11 quam-vīs
quam-vīs adv. and conj. I. Adv, as you will, as much as you will, however much, as much as possible, very much, extremely, exceedingly: quamvis multos nominatim proferre, any number: quamvis callide, quamvis audacter, quamvis impudenter: quamvis pauci, Cs.: quamvis vitiosissimus orator. — II. Conj, as much as you will, how much soever, however much, although, albeit: homines, quamvis in turbidis rebus sint, tamen, etc.: quamvis mihi res non placeat: ipsas quamvis angusti terminus aevi Excipiat, At, etc., V.: senectus enim quamvis non sit gravis: quamvis patrem suum numquam viderat: erat inter eos dignitate regiā, quamvis carebat nomine, N.: quamvis infesto animo et minaci perveneras, L.: amat nostram, quamvis est rustica, Musam, V.: quamvis tacet Hermogenes, H.: quamvis tamen oderat illam, O.—Ellipt.: res bello gesserat, quamvis rei p. calamitosas, attamen magnas: ratio quamvis falsa. -
12 quam ob rem
quămobrem (or quăm ob rem), adv. [quam-ob-rem] (class.).I.Interrog., for what reason? on what account? wherefore? why? Am. Scelestissumum te arbitror. So. Nam quamobrem? Am. Quia, etc., Plaut. Am. 2, 1, 2:II.quem ad finem?... quamobrem? quam ob causam?
Cic. Verr. 2, 5, 29, § 75; id. Fin. 1, 5, 15.— In indirect questions: cum quaereret quam ob rem Ariovistus non decertaret. Caes. B. G. 1, 50. —Rel., from which cause or reason, wherefore, why:2.hoc est homini, quamobrem vitam amet,
Plaut. Ps. 5, 1, 11; id. Most. 2, 1, 66; id. Aul. 4, 10, 6:multae sunt causae, quamobrem cupio abducere,
Ter. Eun. 1, 2, 65; Cic. Fam. 3, 10, 1:verum illud est, quamobrem haec commemorarim,
id. Verr. 2, 4, 60, § 135: si res reperietur, quam [p. 1505] obrem videantur, id. Rosc. Am. 3, 8; id. Caecin. 33, 96.—At the beginning of a sentence, as a particle of transition, on which account, for which cause, wherefore:quamobrem quaeso a vobis, Asiatici testes,
Cic. Fl. 27, 65:quamobrem quoniam, etc.... utar eā clausulā, etc.,
id. Fam. 2, 4, 2; 10, 10, 1. -
13 quam plures
quamplūres, a (or quam plūres), adj. [quam-plus], very many (ante-class. and post-Aug. for complures):curiosi sunt hic quamplures mali,
Plaut. Stich. 1, 3, 44:palaestritae,
Petr. 21.— Sup.: quamplūrĭ-mus ( quam plūrĭmus), a, um; commonly in plur., very many:colles,
Caes. B. C. 3, 45: radices, Cato ap. Plin. 17, 18, 29, § 126.—Hence, subst.: quamplūrĭmum, i, n., very much:quam plurimo vendere,
Cic. Off. 3, 12, 50:quam plurimum brassicae,
Cato, R. R. 157, 8. -
14 quam plurimus
quamplūres, a (or quam plūres), adj. [quam-plus], very many (ante-class. and post-Aug. for complures):curiosi sunt hic quamplures mali,
Plaut. Stich. 1, 3, 44:palaestritae,
Petr. 21.— Sup.: quamplūrĭ-mus ( quam plūrĭmus), a, um; commonly in plur., very many:colles,
Caes. B. C. 3, 45: radices, Cato ap. Plin. 17, 18, 29, § 126.—Hence, subst.: quamplūrĭmum, i, n., very much:quam plurimo vendere,
Cic. Off. 3, 12, 50:quam plurimum brassicae,
Cato, R. R. 157, 8. -
15 quam dudum
quamdūdum, more correctly as two words, quam dūdum. -
16 Quam bene vivas refert, non quam diu
• The important thing isn't how long you live, but how well you live. (Seneca)Latin Quotes (Latin to English) > Quam bene vivas refert, non quam diu
-
17 Quam se ipse amans-sine rivali!
• Himself loving himself so much-without a rival! (Cicero)Latin Quotes (Latin to English) > Quam se ipse amans-sine rivali!
-
18 Quam terribilis est haec hora
Latin Quotes (Latin to English) > Quam terribilis est haec hora
-
19 quam
I.(adv. and conj.) how, than, as... as possible.II.(fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved. -
20 quam plures
as many as possible.
См. также в других словарях:
QUAM — 2.0 ist ein webbasiertes Geschäftsprozessmanagementwerkzeug auf Basis der Microsoft SharePoint Technologie, mit dem die Ablauf , Aufbau und Compliance Organisation von Unternehmen dokumentiert, grafisch modelliert, miteinander verknüpft,… … Deutsch Wikipedia
Quam singulari — • 1910 decree of the Sacred Congregation of the Sacraments on the age at which children are to be admitted to first Communion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Quam Singulari Quam singulari … Catholic encyclopedia
Quam — Saltar a navegación, búsqueda Quam fue la marca comercial elegida por el grupo Telefónica para sus operaciones en el campo de la telefonía móvil en Alemania, Austria y Suiza tras la adquisición de licencias de telefonía móvil 3G en dichos países… … Wikipedia Español
Quam — may refer to:* Quam Heights, a mostly snow covered ridge of Antarctica * Quam Ltd., a company in Hong Kongee also* C QUAM * QAM … Wikipedia
Quam singulari — Saltar a navegación, búsqueda Quam singulari, Decreto de la Sagrada Congregación de los Sacramentos (8 de agosto de 1910) sobre la edad en que los niños pueden tomar la primera comunión, oficialmente promulgado el 15 de agosto de 1910 (Acta Apost … Wikipedia Español
Quam aerumnosa — ist eine Enzyklika von Papst Leo XIII., die am 10. Dezember 1888 veröffentlicht wurde. Sie trägt den Untertitel: „Über die italienischen Immigranten in Amerika“. Inhaltsverzeichnis 1 Einwanderer in Amerika 2 Die Pflicht der Kirche 3… … Deutsch Wikipedia
Quam singulari — (De: mit welch einer besonderen (Liebe)) ist ein Dekret der Hl. Sakramentenkongregation (heute: Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung) über die eucharistische Kommunion von Kindern. Das Dekret wurde am 8. August 1910 durch… … Deutsch Wikipedia
Quam singulari — was a decree released by Pope Pius X in 1910, concerning the admittance of Communion to children.There was a concern in the church about the practice of operating with different ages for admitting first Communion and first Confession. Some argued … Wikipedia
Quam Heights — (coord|71|3|S|167|48|E|) is a mostly snow covered heights, 15 miles (24 km) long and 4 miles (6 km) wide, rising over 1,000 m and forming the coastline between the Barnett and Dennistoun Glaciers in northern Victoria Land. Mapped by United States … Wikipedia
quam — quam; quam·o·clit; … English syllables
Quam — fue la marca comercial elegida por el grupo Telefónica para sus operaciones en el campo de la telefonía móvil en Alemania, Austria y Suiza tras la adquisición de licencias de telefonía móvil 3G en dichos países en 2000 y hasta el abandono de… … Enciclopedia Universal
