-
61 zwyczaj
m (G zwyczaju) 1. (obyczaj) custom- zwyczaje ludowe folk customs- poznać/przyjąć czyjeś zwyczaje to get to know/adopt sb’s customs- stosować się do ogólnie przyjętych zwyczajów to conform to universally accepted norms- być w zwyczaju to be customary- w zwyczaju jest dawanie napiwków kelnerom it is customary to tip waiters- jak zwyczaj każe as is customary a. is the custom- według zwyczaju according to custom- wbrew zwyczajowi contrary to custom2. (przyzwyczajenie) habit; custom książk.- swoim zwyczajem in one’s customary manner* * *-u; -e; m* * *miGen.pl. -ów1. (= obyczaj) custom; starodawny zwyczaj time-honored custom; zrobić coś zgodnie z panującym zwyczajem do sth according to the prevailing custom; coś uświęcone zwyczajem sth sanctified by tradition; jak zwyczaj każe as the custom has it, by custom l. convention; jest w zwyczaju... it is customary to...; okulary, zwyczajem wszystkich okularów, przepadły the glasses, as glasses have a habit of doing, disappeared.2. (= przyzwyczajenie) habit; mam zwyczaj pić kawę rano I usually drink coffee in the morning; nie mam zwyczaju... it is not my usual practice to...; ma zwyczaj się powtarzać he has the trick of repeating himself; swoim zwyczajem nic nie powiedział as was his wont, he said nothing; weszło w zwyczaj, że... it has become customary to..., it has become a habit to...; weszło u niego w zwyczaj... he has fallen into the habit of...; to wyszło ze zwyczaju it's no longer customary; dobry zwyczaj, nie pożyczaj lend your money and lose your friend.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwyczaj
-
62 wprawiać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wprawiać się
-
63 dobra praktyka produkcyjna
• good manufacturing practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dobra praktyka produkcyjna
-
64 dobra praktyka rolna
• good agricultural practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dobra praktyka rolna
-
65 formierstwo
• moulding practice -
66 fundamentowanie
• foundation engineering• foundation practice• foundation work -
67 którego konstr
• best commercial practice -
68 odlewnictwo
• founding odlewanie• foundry engineering• foundry practice• foundry work -
69 określenie wysokiej jakości wykonania urządzenia
• best commercial practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > określenie wysokiej jakości wykonania urządzenia
-
70 petrurgia
• rock casting practice -
71 praktyka warsztatowa
• shop practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > praktyka warsztatowa
-
72 proces dwużużlowy wytapiania stali
• double-slag practice• two-slag process of steelmakingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > proces dwużużlowy wytapiania stali
-
73 prowadzenie wytopu
• melting practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prowadzenie wytopu
-
74 prowadzenie wytopu z zastosowaniem dużego natężenia przepływu
• high air and high pressure practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prowadzenie wytopu z zastosowaniem dużego natężenia przepływu
-
75 przepisy techniczne postępowania
• standard of practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przepisy techniczne postępowania
-
76 realizować
• put into practice -
77 regulamin pracy Urzędu ds. Certyfikatów
• certification practice statementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > regulamin pracy Urzędu ds. Certyfikatów
-
78 technologia budowy maszyn
• mechanical engineering• tool engineering• workshop practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > technologia budowy maszyn
-
79 technologia odlewania stali do wlewnic
• teeming practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > technologia odlewania stali do wlewnic
-
80 technologia procesu wielkopiecowego
• blast-furnace practiceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > technologia procesu wielkopiecowego
См. также в других словарях:
practice — prac‧tice [ˈprækts] noun 1. [uncountable] the work done by a particular profession, especially lawyers or doctors who are working for themselves rather than a public organization: • Mr. Barr returned to private law practice in the mid 1990s. •… … Financial and business terms
Practice management — software (PMS) is a category of software that deals with the day to day operations of a medical practice. Such software frequently allows users to capture patient demographics, schedule appointments, maintain lists of insurance payers, perform… … Wikipedia
Practice (learning method) — Practice is the act of rehearsing a behavior over and over, or engaging in an activity again and again, for the purpose of improving or mastering it, as in the phrase practice makes perfect . Sports teams practice to prepare for actual games.… … Wikipedia
practice — prac·tice n 1: the form and manner of conducting judicial and quasi judicial proceedings 2 a: the continuous exercise of a profession; also: the performance of services that are considered to require an appropriate license engaged in the… … Law dictionary
practice — [prak′tis] vt. practiced, practicing [ME practisen < MFr practiser, altered < practiquer < ML practicare < LL practicus < Gr praktikos, concerning action, practical < prassein, to do] 1. to do or engage in frequently or usually; … English World dictionary
Practice — Prac tice, n. [OE. praktike, practique, F. pratique, formerly also, practique, LL. practica, fr. Gr. ?, fr. ? practical. See {Practical}, and cf. {Pratique}, {Pretty}.] 1. Frequently repeated or customary action; habitual performance; a… … The Collaborative International Dictionary of English
practice# — practice vb Practice, exercise, drill are comparable when they mean, as verbs, to perform or cause one to perform an act or series of acts repeatedly and, as nouns, such repeated activity or exertion. Practice fundamentally implies doing,… … New Dictionary of Synonyms
Practice What You Preach — Studioalbum von Testament Veröffentlichung 4. August 1989 Label Megaforce Rec … Deutsch Wikipedia
Practice research — is a form of academic research which incorporates an element of practice in the methodology or research output. Rather than seeing the relationship between practice and theory as a dichotomy, as has sometimes traditionally been the case (see… … Wikipedia
Practice — or Practise may refer to: * Practice (learning method), a method of learning by repetition * Standards Practices, a conventional, traditional, or otherwise standardised method * Practice of law * Law firm, a legal practice * Medical practice, a… … Wikipedia
Practice — Prac tice, v. t. [imp. & p. p. {Practiced}; p. pr. & vb. n. {Practicing}.] [Often written practise, practised, practising.] 1. To do or perform frequently, customarily, or habitually; to make a practice of; as, to practice gaming. Incline not my… … The Collaborative International Dictionary of English