-
1 ply
{plai}
I. 1. употребявам, работя усърдно с, движа
to PLY one's needle шия усърдно
to PLY the bottle пия много, наливам се
2. упражнявам, практикувам (занаят)
3. отрупвам, обсипвам (с въпроси и пр.) (with)
настойчиво каня, тъпча, наливам (някого) (with), поддържам (огън и пр.)
4. правя редовни курсове, движа се (between, from-to) (за кораб, автобус и пр.)
5. чакам клиенти/пътници (на пиаца)
6. мор. плувам срещу вятъра
II. 1. кат, нишка, жичка
three-PLY wool вълна тройка
2. пласт, слой
3. прен. склонност, тенденция* * *{plai} v 1. употребявам; работя усърдно с, движа; to ply o.'s needl(2) {plai} n 1. кат; нишка, жичка; three- ply wool вълна тройка; 2.* * *тенденция; употребявам; упражнявам; слой; склонност; обсипвам; пласт; отрупвам; движа; гънка; жичка; кат; нишка;* * *1. i. употребявам, работя усърдно с, движа 2. ii. кат, нишка, жичка 3. three-ply wool вълна тройка 4. to ply one's needle шия усърдно 5. to ply the bottle пия много, наливам се 6. мор. плувам срещу вятъра 7. настойчиво каня, тъпча, наливам (някого) (with), поддържам (огън и пр.) 8. отрупвам, обсипвам (с въпроси и пр.) (with) 9. пласт, слой 10. правя редовни курсове, движа се (between, from-to) (за кораб, автобус и пр.) 11. прен. склонност, тенденция 12. упражнявам, практикувам (занаят) 13. чакам клиенти/пътници (на пиаца)* * *ply [plai] I. n 1. пласт, слой; кат, гънка (на плат); 2. дилка, нишка, жичка; 2-, 3-, 4-ply вкатен (сгънат) 2, 3, 4 пъти; 3. склонност, тенденция; to take a \ply имам склонност; отклонявам се по; II. v рядко сгъвам, прегъвам; вкатявам; III. ply v ( plied, plying) 1. движа, употребявам, работя усърдно с, въртя; to \ply o.'s oars греба; to \ply the distaff ( the needle) преда (шия) усърдно; to \ply the bottle пия много; 2. упражнявам, практикувам; 3. отрупвам, обсипвам (с въпроси и пр.; with); настойчиво каня, карам някого; to \ply s.o. with wine напивам някого с вино; 4. поддържам (огън и пр.); 5. бия, налагам (кон и пр.); 6. натяквам; 7. правя курсове (за лодка, автомобил и пр.; between, from - to); 8. чакам клиенти (пасажери) (на пиаца) (обикн. for hire); 9. мор. лавирам. -
2 ply
• слой• пласттекст.• дублирам• скатявам -
3 ply metal
-
4 ply metals
• плакиран метал• биметал -
5 ply steel
• плакирана стомана -
6 ply steels
• плакирана стомана -
7 ply twist
• пресукален сук -
8 ply wood
-
9 ply woods
• слоеста дървесина• шперплат -
10 ply yarn
• пресукана прежда -
11 ply yarns
• пресукана прежда -
12 double-ply
double-ply[´dʌbl¸plai] adj двуслоен. -
13 single-ply
single-ply[´siʃgəl¸plai] adj еднослоен. -
14 three-ply
{'θri:'plai}
I. a троен, от три ката, на три пласта (за шперплат)
II. 1. шперплат
2. прежда тройка* * *{'dri:'plai} I. а троен, от три ката; на три пласта (за шпе* * *шперплат;* * *1. i. a троен, от три ката, на три пласта (за шперплат) 2. ii. шперплат 3. прежда тройка* * * -
15 two-ply
{'tu:plai}
1. двоен (за конец, жица и пр.)
2. двупластов* * *{'tu:plai} а 1. двоен (за конец, жица и пр.); 2. двупластов.* * *1. двоен (за конец, жица и пр.) 2. двупластов* * * -
16 four-ply
{'fɔ:plai}
1. четворен, четворка (за прежда)
2. четирипластов (за шперплат и пр.)* * *{'fъ:plai} а 1. четворен, четворка (за прежда); 2. четирипла* * *1. четворен, четворка (за прежда) 2. четирипластов (за шперплат и пр.) -
17 cushion ply
• подпротекторен слой -
18 double-ply
• двуслоен -
19 single-ply
• еднослоен -
20 stepped-ply belt
• ремък с усилени ръбовеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stepped-ply belt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ply — [plaɪ] verb plied PTandPP JOURNALISM 1. [transitive] to sell something: • 60 retailers were plying their products on the radio. 2. ply your trade to work at your job or business: • two outdoor … Financial and business terms
PLY (file format) — PLY is a computer file format known as the Polygon File Format or the Stanford Triangle Format.The format was principally designed to store three dimensional data from 3D scanners. It supports a relatively simple description of a single object as … Wikipedia
Ply — Ply, n. [Cf. F. pli, fr. plier. See {Ply}, v.] 1. A fold; a plait; a turn or twist, as of a cord. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. Bent; turn; direction; bias. [1913 Webster] The late learners can not so well take the ply. Bacon. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Ply — Ply, v. t. [imp. & p. p. {Plied}; p. pr. & vb. n. {Plying}.] [OE. plien, F. plier to fold, to bend, fr. L. plicare; akin to Gr. ?, G. flechten. Cf. {Apply}, {Complex}, {Display}, {Duplicity}, {Employ}, {Exploit}, {Implicate}, {Plait}, {Pliant},… … The Collaborative International Dictionary of English
ply — Ⅰ. ply [1] ► NOUN (pl. plies) 1) a thickness or layer of a folded or laminated material. 2) each of a number of multiple layers or strands of which something is made. ORIGIN French pli fold , from Latin plicare to fold . Ⅱ. pl … English terms dictionary
Ply — Ply, v. i. 1. To bend; to yield. [Obs.] [1913 Webster] It would rather burst atwo than plye. Chaucer. [1913 Webster] The willow plied, and gave way to the gust. L Estrange. [1913 Webster] 2. To act, go, or work diligently and steadily; especially … The Collaborative International Dictionary of English
ply your trade — ► to do your job: »Having worked as a government lawyer for 15 years, he is departing for the private sector to ply his trade as a barrister at Lincoln s Inn. Main Entry: ↑ply … Financial and business terms
ply — ply1 [plī] vt. plied, plying [ME plien < OFr plier < L plicare, to fold < IE base * plek , to entwine > FLAX] Now Rare to bend, twist, fold, or mold vi. Obs. to bend or submit n. pl. plies [MFr pli < the v.] 1 … English World dictionary
ply your trade — mainly literary phrase to do your job Thesaurus: to work, and to work in a particular waysynonym Main entry: ply * * * ply your ˈtrade idiom to do your work or business • … Useful english dictionary
ply for hire/business/trade — Brit : to try to get customers or business Taxis ply for hire/business outside the train station. The company is plying for trade in America. • • • Main Entry: ↑ply … Useful english dictionary
ply for business — ply for business/hire/trade ► COMMERCE to try to get customers for your business in a public place, for example, as a taxi driver, by driving around or waiting in a regular place: »London s formidable black taxis enjoy a lucrative near monopoly… … Financial and business terms