Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

in+order

  • 101 hierarchy

    ((an) arrangement (of usually people in a group, also things etc) in order of rank, importance etc.) stigveldi, stigskipt kerfi

    English-Icelandic dictionary > hierarchy

  • 102 hors d'oeuvre

    [o:'də:vr, ]( American[) o:r'də:rv]
    plural - hors d'oeuvre(s); noun
    (food eg olives, sardines etc served before or at the beginning of a meal in order to increase the appetite.) forréttur, smáréttur

    English-Icelandic dictionary > hors d'oeuvre

  • 103 hostage

    ['hosti‹]
    (a person who is held prisoner in order to ensure that the captor's demands etc will be carried out: The terrorists took three people with them as hostages; They took / were holding three people hostage.) gísl
    - hold someone hostage
    - hold hostage

    English-Icelandic dictionary > hostage

  • 104 housebreaker

    noun (a person who breaks into a house in order to steal.) innbrotsþjófur

    English-Icelandic dictionary > housebreaker

  • 105 hydrant

    (a pipe connected to the main water supply especially in a street, to which a hose can be attached in order to draw water off eg to put out a fire.) brunahani

    English-Icelandic dictionary > hydrant

  • 106 immigration

    noun (the act of entering a country in order to settle there.) innflutningur fólks

    English-Icelandic dictionary > immigration

  • 107 impersonate

    [im'pə:səneit]
    (to copy the behaviour etc of or pretend to be (another person), sometimes in order to deceive: The comedian impersonated the prime minister.) fara í gervi; herma eftir

    English-Icelandic dictionary > impersonate

  • 108 impostor

    [im'postə]
    (a person who pretends to be someone else, or to be something he is not, in order to deceive another person.) svikari, svindlari

    English-Icelandic dictionary > impostor

  • 109 impress

    [im'pres]
    1) (to cause feelings of admiration etc in (a person): I was impressed by his good behaviour.) snerta; vekja aðdáun eða hrifningu
    2) ((with on or upon) to stress (something to someone): I must impress upon you the need for silence.) leggja áherslu á
    3) (to fix (a fact etc in the mind): She re-read the plans in order to impress the details on her memory.) innprenta, festa
    4) (make (a mark) on something by pressing: a footprint impressed in the sand.) gera far í
    - impressive
    - impressively
    - impressiveness
    - be under the impression that
    - be under the impression

    English-Icelandic dictionary > impress

  • 110 in case

    (in order to guard against a possibility: I'll take an umbrella in case (it rains).) ef, til vonar og vara

    English-Icelandic dictionary > in case

  • 111 in one's (own) interest

    (bringing, or in order to bring, advantage, benefit, help etc to oneself etc: It would be in our own interest to help him, as he may be able to help us later.) í eigin þágu, vegna eigin hags

    English-Icelandic dictionary > in one's (own) interest

  • 112 in one's (own) interest

    (bringing, or in order to bring, advantage, benefit, help etc to oneself etc: It would be in our own interest to help him, as he may be able to help us later.) í eigin þágu, vegna eigin hags

    English-Icelandic dictionary > in one's (own) interest

  • 113 in the interest(s) of

    (in order to get, achieve, increase etc: The political march was banned in the interests of public safety.) vegna hagsmuna

    English-Icelandic dictionary > in the interest(s) of

  • 114 in the interest(s) of

    (in order to get, achieve, increase etc: The political march was banned in the interests of public safety.) vegna hagsmuna

    English-Icelandic dictionary > in the interest(s) of

  • 115 in turn

    (one after another, in regular order: They answered the teacher's questions in turn.) hver á eftir öðrum, í réttri röð

    English-Icelandic dictionary > in turn

  • 116 ineffectual

    [ini'fek uəl]
    1) (not producing any result or the desired result: His attempts to keep order in the classroom were quite ineffectual.) gagnslaus
    2) ((of a person) not confident or able to lead people; not able to get things done: an ineffectual teacher.) áhrifalaus, ófær

    English-Icelandic dictionary > ineffectual

  • 117 installation

    [instə'leiʃən]
    1) (the act of installing.) uppsetning; innsetning
    2) (a piece of equipment that has been installed: The cooker, fridge and other electrical installations are all in working order.) uppsettur búnaður

    English-Icelandic dictionary > installation

  • 118 instruct

    1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) kenna, leiðbeina
    2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) gefa fyrirmæli
    - instructive
    - instructively
    - instructiveness
    - instructor

    English-Icelandic dictionary > instruct

  • 119 instruction

    [-ʃən]
    1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) kennsla, tilsögn
    2) (an order or direction: You must learn to obey instructions.) fyrirmæli
    3) ((in plural) (a book etc giving) directions, eg about the use of a machine etc: Could I look at the instructions, please?) leiðbeiningar

    English-Icelandic dictionary > instruction

  • 120 intermediary

    [intə'mi:diəri]
    plural - intermediaries; noun
    (a person who takes messages from one person to another in a dispute etc, especially in order to settle the dispute.) milligöngumaður

    English-Icelandic dictionary > intermediary

См. также в других словарях:

  • Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom …   Wikipedia

  • Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the …   Wikipedia

  • Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO …   Wikipedia

  • Order of the Thistle — Insignia of a Knight of the Order of the Thistle Awarded by the Queen of the United Kingdom Type …   Wikipedia

  • Order of Friars Minor —     Order of Friars Minor     † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor     (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads:     I. General History of the Order;     A. First Period (1209… …   Catholic encyclopedia

  • Order of Preachers —     Order of Preachers     † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers     As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… …   Catholic encyclopedia

  • order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also …   Law dictionary

  • Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord …   Wikipedia

  • Order of the Arrow — Owner …   Wikipedia

  • Order of Australia — Insignia of an Officer of the Order of Australia Awarded by the Queen of Au …   Wikipedia

  • Order of the Phoenix (organisation) — Order of the Phoenix Harry Potter association Some Order of the Phoenix members in the Harry Potter and the Order of the Phoenix film adaptation, from left to right: Alastor Moody, Nymphadora Tonks, Sirius Black, Remus Lupin, and Albus Dumbledore …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»