Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

in+opposition+to+someone

  • 81 ἀνθίστημι

    ἀνθίστημι fut. ἀντιστήσομαι LXX; 2 aor. ἀντέστην; pf. ἀνθέστηκα; 1 aor. pass. ἀντεστάθην Hm 12, 2, 3 (ἀντί, ἵστημι; Hom. et al.) ‘set against’; the forms occurring in our lit. have the mid. sense
    be in opposition to, set oneself against, oppose
    pers. τινί someone (PGiss 65, 9) Mt 5:39; Ac 13:8; κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην (Dt 7:24; 9:2; 11:25) I opposed him to his face Gal 2:11; ἀ. Μωϋσεῖ 2 Ti 3:8; ἀ. τῷ διαβόλῳ Js 4:7; cp. 1 Pt 5:9; Hm 12, 5, 2 and 4; ἀντιστήτω μοι let him oppose me B 6:1 (Mel., P. 101, 774 [both Is 50:8]).
    impers. τινί τῇ σοφίᾳ Lk 21:15; Ac 6:10. τ. βουλήματι αὐτοῦ Ro 9:19 (cp. Demosth. 18, 49 τοὺς ἀνθισταμένους τ. ὑμετέροις βουλήμασι). θεοῦ διαταγῇ 13:2. τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ 1 Cl 27:5 (cp. Wsd 11:21). τῇ ἀληθείᾳ 2 Ti 3:8. τοῖς ἡμετέροις λόγοις 4:15 (cp. Jdth 8:28). ἐπιθυμίαις Hm 12, 2, 3f. ἀ. τῇ ὀξυχολίᾳ resist ill temper m 5, 2, 8.
    to be resistant to power, resist, abs. (BGU 747 II, 10; Esth 9:2; 3 Macc 6:19) ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι that you might be able to stand your ground Eph 6:13 (cp. PPetr II, 37, 2a, 14 [III B.C.] οὐ δύναμαι ἀνθιστάνειν). ἀντιστῶμεν let us take a firm stand B 4:9. οἱ ἀνθεστηκότες those who resist Ro 13:2b (sc. τ. διαταγῇ).—DELG s.v. ἵστημι. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀνθίστημι

  • 82 ἀποστοματίζω

    ἀποστοματίζω (s. στόμα) is found since Pla. (Euthyd. 276c; 277a) w. the mngs. ‘dictate for recitation’ or ‘repeat from memory’ (ἀπὸ στόματος), which do not fit the context of Lk 11:53 (note that the passage is not text-critically certain; see Tdf.), but a transf. sense such as question closely, interrogate, quiz τινὰ περί τινος (so L-S-J-M s.v. I 2; cp. Pla. in Pollux 2, 102 [pass.]) is prob.; but s. Wlh. ad loc. Ancient commentators interpreted it as catch (him) in someth. he says=vs. 54; then approx. watch his utterances closely, but such exposition imposes excessive semantic burden on the context. On the analogy of ἐπιστοματίζω ‘to silence’ someone, Luke’s usage may be rendered have him talk (about many things); the opposition expects Jesus to say someth. that would be incriminating, vs. 54.—DELG s.v. στομα. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀποστοματίζω

  • 83 ὑπομένω

    ὑπομένω impf. ὑπέμενον; fut. ὑπομενῶ; 1 aor. ὑπέμεινα; pf. ptc. ὑπομεμενηκώς, inf. ὑπομεμενηκέναι (Just., D. 67, 6) (Hom.+; ins, pap, LXX; TestSol 11:6; TestJob; EpArist 175; Philo, Joseph., Just.; Tat. 11, 1; Mel., P. 69, 497; Ath. 35, 1)
    to stay in a place beyond an expected point of time, remain/stay (behind), while others go away ἐν w. dat. of place (Jos., Ant. 18, 328) Lk 2:43. ἐκεῖ Ac 17:14.
    to maintain a belief or course of action in the face of opposition, stand one’s ground, hold out, endure (Il. et al.; remain instead of fleeing: Pla., Tht. 177b ἀνδρικῶς ὑπομεῖναι … ἀνάνδρως φεύγειν) in trouble, affliction, persecution (of Christ: ἐν τῷ νικᾶν καὶ ὑπομένειν Iren. 3, 19, 3 [Harv. II 104, 4]), abs. Mt 10:22 (s. PJoüon, RSR 28, ’38, 310f); 24:13; Mk 13:13 (all three times w. εἰς τέλος); 2 Ti 2:12 (TestJob 4:6 ἐὰν ὑπομείνης); Js 5:11; 1 Cl 35:3f; 45:8 (ἐν πεποιθήσει=full of confidence); 2 Cl 11:5 (ἐλπίσαντες=in joyful hope); IMg 9:2 (διὰ τοῦτο, ἵνα); MPol 2:2 (w. μέχρι and inf.); τοῖς ὑπομείνασιν vs. 3; D 16:5 (ἐν τῇ πίστει αὐτῶν=in their faith, i.e. endure the fiery trial). Hence of Christ simply = submit to, suffer B 5:1, 12 (in both cases w. εἰς τοῦτο=for this purpose); 14:4: IPol 3:2 (both w. διʼ ἡμᾶς); Pol 1:2 (ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν). κύριος ὑπέμεινεν παθεῖν B 5:5a; cp. 5b and 6; 2 Cl 1:2.—The purpose of the endurance is indicated by εἰς παιδείαν Hb 12:7 (cp. Nicander in Anton. Lib. 28, 1 εἰς ἀλκήν).—The affliction under which one remains steadfast is expressed in var. ways: τῇ θλίψει in tribulation Ro 12:12; 8:24 v.l. (here perh. ‘put up with’, cp. Plut., Mor. 503b). By a ptc. (Jos., Ant. 12, 122) εἰ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε 1 Pt 2:20a; cp. vs. 20b. By acc. of thing (Hdt., Thu. et al.; ins, pap, LXX; TestJob 26:4; TestDan 5:13; Philo, Cher. 2; Jos., Ant. 3, 53; Just., A I, 39, 5 πάντα; Tat., Mel.; Orig., C. Cels. 8, 26, 5 πᾶν; Hippol., Ref. 10, 34, 3 πάθη; Did., Gen. 101, 13 κάματον) ταῦτα Dg 2:9. πάντα 1 Cor 13:7; 2 Ti 2:10; ISm 4:2; 9:2; IPol 3:1; Dg 5:5; of Christ πάντα διʼ ἡμᾶς Pol 8:1. σταυρόν Hb 12:2. τὰς βασάνους 2 Cl 17:7. δεινὰς κολάσεις MPol 2:4. τὸ πῦρ 13:3; cp. Dg 10:8. τὴν θλῖψιν Hv 2, 2, 7. τὴν ἐπήρειαν IMg 1:3. ἄθλησιν Hb 10:32. ἀντιλογίαν 12:3. παιδείαν vs. 7 v.l. πειρασμόν Js 1:12; cp. AcPl Ha 8, 22. τὴν ψῆφον τοῦ μαρτυρίου Phlm subscr. v.l.—W. cognate obj. ὑπομονήν Pol. 9:1.—In a weakened sense μηδὲν ἀηδὲς ὑπομείνατος without experiencing anything unpleasant Papias (2:9).—S. Leutzsch, Hermas 399 n. 185 for lit. on endurance of God’s people.
    to wait for with persistence, wait for τινὰ someone (X., An. 4, 1, 21; Appian, Bell. Civ. 5, 81 §343; Sb 4369 II, 22; Ps 24:3, 5; 26:14 al.; Jos., Ant. 5, 121) 1 Cl 34:8; abs. 35:4. In a difft. sense Ox 840, 6, s. ἀπολαμβάνω 1.—PGoicoechea, De conceptu ὑπομονή apud s. Paulum, diss. Rome ’65.—M-M. TW. Spicq.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ὑπομένω

  • 84 tezat

    "1. contrast; oppositeness. 2. contradiction. 3. log. opposition. -a düşmek (for someone) to contradict himself. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tezat

См. также в других словарях:

  • Opposition to cults and new religious movements — Opposition to cults and to new religious movements (NRMs) comes from several sources with diverse concerns. Some members of the opposition have associations with cult watching groups which collect and publish critical information about one or… …   Wikipedia

  • Opposition to capital punishment in the United States — existed as early as the colonial period. Opposition to the death penalty peaked in 1966 [1], rising to 47% opposition, higher than those who supported it (42%), the rest (11%) had no opinion . The death penalty increased in popularity throughout… …   Wikipedia

  • opposition — op|po|si|tion W1S2 [ˌɔpəˈzıʃən US ˌa:p ] n 1.) [U] strong disagreement with, or protest against, something such as a plan, law, or system opposition to ▪ There was a great deal of opposition to the war. opposition from ▪ They face opposition from …   Dictionary of contemporary English

  • opposition — op|po|si|tion [ ,apə zıʃn ] noun *** 1. ) uncount strong disagreement with a plan or policy, especially when this is shown in active attempts to prevent something: opposition to: Public opposition to the military government is growing. in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • opposition */*/*/ — UK [ˌɒpəˈzɪʃ(ə)n] / US [ˌɑpəˈzɪʃ(ə)n] noun Word forms opposition : singular opposition plural oppositions 1) [uncountable] strong disagreement with a plan or policy, especially when this is shown in active attempts to prevent something opposition …   English dictionary

  • opposition — oppositional, oppositionary, adj. oppositionless, adj. /op euh zish euhn/, n. 1. the action of opposing, resisting, or combating. 2. antagonism or hostility. 3. a person or group of people opposing, criticizing, or protesting something, someone,… …   Universalium

  • opposition*/*/*/ — [ˌɒpəˈzɪʃ(ə)n] noun 1) [U] strong disagreement with a plan or policy Public opposition to the government is growing.[/ex] 2) the opposition [singular] a person, organization etc that someone is competing against 3) the opposition [singular] the… …   Dictionary for writing and speaking English

  • opposition — op•po•si•tion [[t]ˌɒp əˈzɪʃ ən[/t]] n. 1) the action of opposing, resisting, or combating 2) antagonism or hostility 3) a person or group of people opposing, criticizing, or protesting something, someone, or another group 4) gov (sometimes cap.)… …   From formal English to slang

  • give a thumbs down someone — (give a) thumbs down to (someone/something) to show disapproval of or opposition to someone or something. My husband gave a big thumbs down to my idea of getting a new car. Usage notes: often used in the form give the thumbs down (to something):… …   New idioms dictionary

  • thumbs down someone — (give a) thumbs down to (someone/something) to show disapproval of or opposition to someone or something. My husband gave a big thumbs down to my idea of getting a new car. Usage notes: often used in the form give the thumbs down (to something):… …   New idioms dictionary

  • up against someone — up against (someone/something) in opposition to someone or something. In the music competition, Tyler was up against some of the best singers in the country. Next week, our field hockey team will go up against the best team in this area …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»