-
41 take leave of (one's) senses
Макаров: рехнуться, сойти с умаУниверсальный англо-русский словарь > take leave of (one's) senses
-
42 take leave of one's senses
Общая лексика: потерять рассудок, терять рассудок, рехнуться, сойти с ума, тронутьсяУниверсальный англо-русский словарь > take leave of one's senses
-
43 to be frightened out of (one's) senses
Общая лексика: одуреть от страха, перепугаться до обморока, перепугаться до полусмертиУниверсальный англо-русский словарь > to be frightened out of (one's) senses
-
44 to be out of (one's) senses
1) Общая лексика: рехнуться, свихнуться2) Разговорное выражение: быть не в своём уме, свихнуться, спятитьУниверсальный англо-русский словарь > to be out of (one's) senses
-
45 take leave of one's senses
לצאת מהדעת, להשתגע* * *◙ עגתשהל,תעדהמ תאצל◄ -
46 out of one's senses
kehilangan akal sehat -
47 be out of one's senses
aklı başında olmamak, aklını kaçırmak, çıldırmak -
48 come to one's senses
aklı başına gelmek, kendine gelmek -
49 out of one's senses
adj. aklını oynatmış, deli, kafayı yemiş -
50 be out of one's senses
aklı başında olmamak, aklını kaçırmak, çıldırmak -
51 come to one's senses
aklı başına gelmek, kendine gelmek -
52 out of one's senses
adj. aklını oynatmış, deli, kafayı yemiş -
53 take leave of one's senses
gek worden -
54 to be in one's senses
būt pie pilna prāta -
55 to be out of one's senses
nebūt pie pilna prāta -
56 to bring to one's senses
vest pie prāta -
57 to come to one's senses
nākt pie prāta -
58 to take leave of one's senses
sajukt prātā -
59 to bring to one’s senses
-
60 take leave of one's senses
bli galen, bli tokig
См. также в других словарях:
one's senses — one s sanity: → sense … English new terms dictionary
to one's senses — See: COME TO ONE S SENSES … Dictionary of American idioms
to one's senses — See: COME TO ONE S SENSES … Dictionary of American idioms
to\ one's\ senses — See: come to one s senses … Словарь американских идиом
come to one's senses — {v. phr.} 1. Become conscious again; wake up. * /The boxer was knocked out and did not come to his senses for several minutes./ * /The doctors gave Tom an anesthetic before his operation; then the doctor took out Tom s appendix before he came to… … Dictionary of American idioms
come to one's senses — {v. phr.} 1. Become conscious again; wake up. * /The boxer was knocked out and did not come to his senses for several minutes./ * /The doctors gave Tom an anesthetic before his operation; then the doctor took out Tom s appendix before he came to… … Dictionary of American idioms
take leave of one's senses — {v. phr.} To go mad; become crazy. * / Have you taken leave of your senses? Jake cried, when he saw Andy swallow a live goldfish./ … Dictionary of American idioms
take leave of one's senses — {v. phr.} To go mad; become crazy. * / Have you taken leave of your senses? Jake cried, when he saw Andy swallow a live goldfish./ … Dictionary of American idioms
take leave of one's senses — To become irrational • • • Main Entry: ↑leave take leave of one s senses To go mad, start behaving unreasonably or irrationally • • • Main Entry: ↑sense * * * I see sense II (in hyperbo … Useful english dictionary
come to one's senses — ► come to one s senses 1) regain consciousness. 2) regain one s sound judgement. Main Entry: ↑sense … English terms dictionary
out of one's senses — index lunatic, non compos mentis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary