-
1 one-track mind
one-track mind[w∧n træk m'aind] n inteligência limitada, capacidade de fazer uma coisa só. -
2 one-track\ mind
inteligência limitada, mente estreita -
3 change one's mind
(to alter one's intention or opinion (about something): He was going to go to France but he changed his mind.) mudar de ideia -
4 keep one's mind on
(to give all one's attention to: Keep your mind on what you're doing!) dar atenção a -
5 on one's mind
(making one anxious, worried etc: She has a lot on her mind.) muito em que pensar -
6 speak one's mind
(to say frankly what one means or thinks: You must allow me to speak my mind.) falar francamente -
7 change one's mind
(to alter one's intention or opinion (about something): He was going to go to France but he changed his mind.) mudar de idéia -
8 keep one's mind on
(to give all one's attention to: Keep your mind on what you're doing!) concentrar-se em -
9 on one's mind
(making one anxious, worried etc: She has a lot on her mind.) em que pensar -
10 speak one's mind
(to say frankly what one means or thinks: You must allow me to speak my mind.) dizer o que pensa -
11 to change one’s mind
to change one’s mindmudar de opinião, idéia. to change one’s tune 1 mudar de idéia ou opinião. 2 mudar o jeito de falar.————————to change one’s mindmudar de opinião. to come/spring to mind, to cross/enter your mind lembrar-se de algo sem esforço. -
12 to give somebody a piece of one’s mind
to give somebody a piece of one’s minddar uma bronca. to go over something in one’s mind, to turn it over in one’s mind pensar sobre algo cuidadosamente para entender ou achar a solução.English-Portuguese dictionary > to give somebody a piece of one’s mind
-
13 to be out of one’s mind
to be out of one’s mindestar fora de si.————————to be out of one’s mindestar louco. -
14 to make up one’s mind
to make up one’s minddecidir-se, tomar uma resolução.————————to make up one’s mindtomar uma resolução, decidir-se. -
15 to cast one’s mind back
to cast one’s mind backremeter a mente ao passado, voltar -se para o passado. -
16 to send somebody out of one’s mind
to send somebody out of one’s mindenlouquecer, perturbar profundamente.English-Portuguese dictionary > to send somebody out of one’s mind
-
17 to set one’s mind on
to set one’s mind ondesejar muito. -
18 to speak one’s mind
to speak one’s minddizer tudo que pensa. -
19 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) distrair-se -
20 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) distrair, desviar a atençãoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > take/keep one's mind off
См. также в других словарях:
One Track Mind — Studio album by Egyptian Lover Released 1986 Recorded 1985 1986 … Wikipedia
one-track mind — n have a one track mind to be continuously thinking about one particular thing, especially sex … Dictionary of contemporary English
one-track mind — noun count someone who has a one track mind thinks about one particular thing all the time a. used about someone who thinks about sex a lot … Usage of the words and phrases in modern English
one-track mind — ► NOUN informal ▪ a mind preoccupied with one subject, especially sex … English terms dictionary
one-track mind — index compulsion (obsession) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
one-track mind — [n] obsession attraction, compulsion, fascination, fixation, hang up*, infatuation, passion, preoccupation, tunnel vision; concepts 20,410,529,689,690 … New thesaurus
one-track mind — UK / US noun [countable] Word forms one track mind : singular one track mind plural one track minds a) someone who has a one track mind thinks about one particular thing all the time b) used about someone who thinks about sex a lot … English dictionary
one-track mind — n. a (person’s) mind obsessed with only one thing. □ When it omes to food, Tom has a one track mind. □ Mary has a one track mind. All she thinks about is Tom … Dictionary of American slang and colloquial expressions
one-track mind — If you have a one track mind, you have a tendency to think about only one subject. The boy has a one track mind; all he thinks about is football! … English Idioms & idiomatic expressions
one track mind — If you have a one track mind, you have a tendency to think about only one subject. The boy has a one track mind; all he thinks about is football! … English Idioms & idiomatic expressions
one-track mind — noun have a one track mind to be continuously thinking about one particular thing: All you ever talk about is sex! You ve got a one track mind … Longman dictionary of contemporary English