-
1 one track mind
צרות-אופקים; חשיבה חד-סטרית, היצמדות לנושא אחד* * *◙ דחא אשונל תודמציה,תירטס-דח הבישח ;םיקפוא-תורצ◄ -
2 blow one's mind
לצרוך סמים; לעורר הזיות* * *◙ תויזה ררועל ;םימס ךורצל◄ -
3 cross one's mind
עלה בדעתו, חלף במוחו* * *◙ וחומב ףלח,ותעדב הלע◄ -
4 keep one's mind on
להתרכז ב-* * *◙ -ב זכרתהל◄ -
5 lose one's mind
להשתגע, לצאת מן הדעת* * *◙ תעדה ןמ תאצל,עגתשהל◄ -
6 losing one's mind
יציאה מהדעת, השתגעות* * *◙ תועגתשה,תעדהמ האיצי◄ -
7 read one's mind
לקרוא מחשבות* * *◙ תובשחמ אורקל◄ -
8 set one's mind on
"להינעל" על-, לגמור אומר ל-* * *◙ -ל רמוא רומגל,-לע "לעניהל"◄ -
9 speak one's mind
לדבר גלויות, לפרוק מן הלב* * *◙ בלה ןמ קורפל,תויולג רבדל◄ -
10 at the back of one's mind
אי שם בזיכרון* * *◙ ןורכיזב םש יא◄ -
11 being out of one's mind
משוגע (מטורף, שנשתבשה דעתו, מבולבל, לא שפוי, חולה רוח, יצא מדעתו, "קוקו")* * *◙ ("וקוק",ותעדמ אצי,חור הלוח,יופש אל,לבלובמ,ותעד השבתשנש,ףרוטמ) עגושמ◄ -
12 give a person a bit of one's mind
לתת מנה, לנזוף* * *◙ ףוזנל,הנמ תתל◄English-Hebrew dictionary > give a person a bit of one's mind
-
13 give someone a piece of one's mind
לדבר גלויות, לומר בצורה בוטה; לנזוף* * *◙ ףוזנל ;הטוב הרוצב רמול,תויולג רבדל◄English-Hebrew dictionary > give someone a piece of one's mind
-
14 have something on one's mind
לדאוג, להיות מוטרד* * *◙ דרטומ תויהל,גואדל◄ -
15 in one's mind's eye
בעיני רוחו* * *◙ וחור יניעב◄ -
16 make up one's mind
◙ v. להחליט, להגיע לכלל החלטה* * *◙ הטלחה ללכל עיגהל,טילחהל◄ -
17 put in the back of one's mind
להדחיק* * *◙ קיחדהל◄ -
18 take a load off one's mind
להסיר דאגה מלב* * *◙ בלמ הגאד ריסהל◄ -
19 take one's mind off
להסיח את דעתו מ-* * *◙ -מ ותעד תא חיסהל◄ -
20 mind one's manners
להיטיב דרכים, לשפר התנהגות* * *◙ תוגהנתה רפשל,םיכרד ביטיהל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
One Track Mind — Studio album by Egyptian Lover Released 1986 Recorded 1985 1986 … Wikipedia
one-track mind — n have a one track mind to be continuously thinking about one particular thing, especially sex … Dictionary of contemporary English
one-track mind — noun count someone who has a one track mind thinks about one particular thing all the time a. used about someone who thinks about sex a lot … Usage of the words and phrases in modern English
one-track mind — ► NOUN informal ▪ a mind preoccupied with one subject, especially sex … English terms dictionary
one-track mind — index compulsion (obsession) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
one-track mind — [n] obsession attraction, compulsion, fascination, fixation, hang up*, infatuation, passion, preoccupation, tunnel vision; concepts 20,410,529,689,690 … New thesaurus
one-track mind — UK / US noun [countable] Word forms one track mind : singular one track mind plural one track minds a) someone who has a one track mind thinks about one particular thing all the time b) used about someone who thinks about sex a lot … English dictionary
one-track mind — n. a (person’s) mind obsessed with only one thing. □ When it omes to food, Tom has a one track mind. □ Mary has a one track mind. All she thinks about is Tom … Dictionary of American slang and colloquial expressions
one-track mind — If you have a one track mind, you have a tendency to think about only one subject. The boy has a one track mind; all he thinks about is football! … English Idioms & idiomatic expressions
one track mind — If you have a one track mind, you have a tendency to think about only one subject. The boy has a one track mind; all he thinks about is football! … English Idioms & idiomatic expressions
one-track mind — noun have a one track mind to be continuously thinking about one particular thing: All you ever talk about is sex! You ve got a one track mind … Longman dictionary of contemporary English