-
41 adamsdrakt
(i adamsdrakt) in one's birthday suit, in the altogether -
42 anadan doğma
adv. in the altogether, in one's birthday suit, in the raw -
43 Adam
-
44 in costumul lui Adam (şi Eva)
Română-Engleză dicționar expresii > in costumul lui Adam (şi Eva)
-
45 in costume adamitico
-
46 adamitico agg
[ada'mitiko] adamitico -a, -ci, -che -
47 mamma sf
['mamma]fam mum(my) Brit, mom Ammamma mia! — good heavens!, my goodness!
-
48 Adamskostüm
-
49 hüllenlos
-
50 ir en traje de Adán
• be in one's birthday suit• be naked -
51 Adam
m Adam■ od Adama i Ewy książk. since the world began- w stroju Adama a. adamowym in one’s birthday suitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Adam
-
52 golu|tki
(golusieńki, goluteńki) adj. dim. 1. (bez ubrania) stark naked; in one’s birthday suit żart. 2. (bez dodatków) [ściany, pagórek] bare; [pensja] base, basic 3. (bez pieniędzy) broke pot., skint GB pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > golu|tki
-
53 evitico
evitico agg. (non com.) of Eve (pred.) // in costume evitico, (fig. scherz.) in one's birthday suit (o naked o nude o starkers). -
54 Adam
Proper name. Etre en costume d'Adam: To be 'in one's birthday suit', to be 'starkers', to becompletely naked. -
55 costume
n. m.1. En costume d'Adam: 'Starkers', 'in one's birthday suit', naked.2. Se faire faire un costume en sapin (joc.): To 'croak', to 'snuff it', to die. -
56 loilpé
adj. Etre à loilpe: To be 'starkers', 'in one's birthday suit', to be stark naked (also: être à poil). -
57 рождать
несов. - рожда́ть, сов. - роди́ть; (вн.)1) ( производить на свет) give birth (to)она́ родила́ сы́на [дочь] — she gave birth to [she had] a son [a daughter]
роди́ть кому́-л сы́на [дочь] — bear smb a son [a daughter], present smb with a son [a daughter]
2) ( давать начало чему-л) give rise (to)жела́ние рожда́ет мысль — the wish is father to the thought
••в чём мать родила́ — in one's birthday suit
-
58 мать
жен.••в чем мать родила разг. — in one's birthday suit, stark naked
мать честная! разг. — Mother of God!, Holy Mother!
-
59 álás
naked, nude, in the buff, in the raw, in a state of undress, in one's birthday suit -
60 adamitico
agg [ada'mitiko] adamitico -a, -ci, -che
См. также в других словарях:
in one's birthday suit — adjective as naked as at birth • Syn: ↑mother naked, ↑naked as the day one was born, ↑naked as the day you were born, ↑in your birthday suit • Similar to: ↑unclothed * * * humorous naked … Useful english dictionary
in one's birthday suit — humorous naked. → birthday … English new terms dictionary
birthday suit — noun informal terms for nakedness in the raw in the altogether in his birthday suit • Syn: ↑raw, ↑altogether • Hypernyms: ↑nakedness, ↑nudity, ↑ … Useful english dictionary
birthday suit — first attested 1730s, but probably much older. The notion is the suit of clothes one was born in, i.e., no clothes at all. Cf. M.E. mother naked naked as the day one was born; M.Du. moeder naect, Ger. mutternackt … Etymology dictionary
in your birthday suit — adjective as naked as at birth • Syn: ↑mother naked, ↑naked as the day one was born, ↑naked as the day you were born, ↑in one s birthday suit • Similar to: ↑unclothed * * * in your birthday suit humorous … Useful english dictionary
birthday suit — (your) nakedness What you were born in. Also as birthday attire, gear, or the obsolete finery: I went in the morning to a private place, along with the housemaid, and we bathed in our birthday soot. (Smollett, 1771 1 am sure they had … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
birthday suit — (Slang) what one was wearing at the time of one s birth (i.e.: nothing, no clothes) … English contemporary dictionary
Demi's Birthday Suit — August 1992 Demi‘s Birthday Suit, or The Suit, was a trompe l œil body painting by Joanne Gair photographed by Annie Leibovitz that was featured on the cover of the Vanity Fair August 1992 issue to commemorate and exploit the success of Leibovitz … Wikipedia
birthday — [bʉrthdā΄] n. 1. the day of a person s birth or a thing s beginning 2. the anniversary of this day in one s birthday suit Informal naked; nude … English World dictionary
suit — I n. legal claim 1) to bring, file, institute (a) suit against 2) to contest; press a suit 3) to lose; win a suit 4) to dismiss a suit 5) a civil; class action; malpractice; pending suit courtship (old fashioned) 6) to plead, press one s suit set … Combinatory dictionary
birthday — n. 1 the day on which a person etc. was born. 2 the anniversary of this. Phrases and idioms: birthday honours Brit. titles etc. given on a sovereign s official birthday. in one s birthday suit joc. naked … Useful english dictionary