-
1 чёрный
••* * *прил.чёрная ночь — notte nera / buia
2) ( о работе) manuale, materiale, non qualificato3) ( служебный) di / per servizioчёрный ход — entrata di servizio / sicurezza
4) в знач. сущ. м. ne(g)ro5) мн. чёрные шахм. il Neroчёрное дерево — ebano m
••чёрный хлеб — pane nero / integrale
чёрный как уголь / смоль — nero come <il carbone / la pece>
чёрные дни — giorni neri / cupi
чёрные мысли — pensieri neri / tristi
чёрная меланхолия — umor nero, malumore m, bile nera
чёрный рынок — mercato nero, borsa nera
чёрная смерть уст. — peste
чёрная сотня ист. — cento-neri m pl
чёрный список — lista <nera / di proscrizione>
держать кого-л. в чёрном теле — tenere qd a stecchetto
* * *adjgener. atro, moro, morato, morello, nero (также перен.), nero come un calabrone -
2 активная сажа
-
3 ализариновый чёрный
-
4 анилиновая сажа
-
5 анилиновый чёрный
-
6 антрахиноновый чёрный
Dictionnaire technique russo-italien > антрахиноновый чёрный
-
7 ацетиленовая сажа
-
8 газовая сажа
-
9 каменноугольный припыл
nero m mineraleDictionnaire technique russo-italien > каменноугольный припыл
-
10 костяная сажа
-
11 ламповая сажа
-
12 минеральная сажа
-
13 нефтяная сажа
-
14 палладиевая чернь
-
15 печная сажа
-
16 пламенная сажа
-
17 платиновая чернь
-
18 растительная сажа
-
19 сухая сажа
-
20 углеродная сажа
См. также в других словарях:
Nero Burning ROM — Developer(s) Nero AG Initial release 1997; 13 years ago (1997) … Wikipedia
Nero — Münchner Glyptothek Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus (* 15. Dezember 37 in Antium; † 9.[1] oder 11. Juni[2] 68 bei Rom) w … Deutsch Wikipedia
Nero (computer software) — Nero is a popular software suite for Microsoft Windows and Linux by Nero AG, formerly Ahead Software.cite news | url = http://www.theinquirer.net/default.aspx?article=37873 | title = Nero Lite and Nero Micro : smaller sometimes is better | first … Wikipedia
Nero in popular culture — Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus and his reign have been used in music, literature, the arts, and even in business Contents 1 Animation 2 Anime/Comics/Video Games/Visual Novels 3 Art 4 … Wikipedia
Nero Multimedia Suite — Nero 10 running under Windows 7 Developer(s) … Wikipedia
Nero (Software) — Nero Burning ROM Entwickler: Nero AG Aktuelle Version: 9.2.6.0 (Windows) 3.5.2.3 (Linux) (17. Dezember 2008; 22. Dezember 2008) Betriebssystem: Windows ab 2000, Linux … Deutsch Wikipedia
Nero Burning ROM — Entwickler Nero AG Aktuelle Version 11.0 (Windows) 4.0.0.0 (Linux) (5. Oktober 2011; 17. September 2009) … Deutsch Wikipedia
Nero Wolfe — ist eine Romanfigur von Rex Stout. Er ist ein New Yorker Privatdetektiv. Geschrieben sind die Nero Wolfe Erzählungen immer aus der Sicht von Wolfes Assistenten Archie Goodwin als Ich Erzähler. Nach dem Romanprotagonisten wird seit 1979 ein… … Deutsch Wikipedia
Nero (disambiguation) — Nero is the Italian word for black and it may refer to: People: Nero, Roman emperor Nero (son of Germanicus), related to some emperors Gaius Claudius Nero, Roman consul and hero of The Battle of the Metaurus in 207 BC Nero Hawley, freed slave and … Wikipedia
Nero Wolfe supporting characters — Nero Wolfe stories are populated by a cast of supporting characters who help sustain the sense that each story takes place in familiar surroundings. Contents 1 Household 1.1 Fritz Brenner 1.2 Theodore Horstmann 2 … Wikipedia
Nero Wolfe (1981 TV series) — Nero Wolfe William Conrad as Nero Wolfe Genre Drama Developed by Paramount Television … Wikipedia