-
1 margin
1) (the blank edge round a page of writing or print: Please write your comments in the margin.) margen2) (an edge or border: the margin of the lake.) margen3) (something extra, beyond what should be needed: Leave a wide margin for error!) margen•- marginalmargin n margentr['mɑːʤɪn]1 (on page) margen nombre masculino2 (difference, leeway) margen nombre masculino3 (edge, border) margen m & f; (of river) margen m & fmargin ['mɑrʤən] n: margen mn.• borde s.m.• margen s.m.• orilla s.f.• reserva s.f.• sobrante s.m.'mɑːrdʒən, 'mɑːdʒɪn1) (on page, typewriter) margen mto set the margins — fijar los márgenes, marginar
2)a) c u ( leeway) margen mmargin of error/safety — margen de error/de seguridad
3) ( fringe - of lake) (often pl) margen f; (- of society, debate) margen m['mɑːdʒɪn]N1) (on page) margen m2) (fig) margen mmargin of error — margen m de error
margin of safety — margen m de seguridad
to win by a wide/narrow margin — vencer por un amplio/estrecho margen
they live on the margin(s) of society — viven al margen or marginados de la sociedad
3) (Comm) (also: profit margin, margin of profit) margen m de beneficios* * *['mɑːrdʒən, 'mɑːdʒɪn]1) (on page, typewriter) margen mto set the margins — fijar los márgenes, marginar
2)a) c u ( leeway) margen mmargin of error/safety — margen de error/de seguridad
3) ( fringe - of lake) (often pl) margen f; (- of society, debate) margen m -
2 margin
-
3 margin securities
s.valores elegibles para cuentas de margen.pl.plural de MARGIN SECURITY -
4 margin
English-Spanish architecture and construction dictionary > margin
-
5 margin gluer
nPACK engomador de márgenes m -
6 margin over
nMECH ENG margen por exceso m, tolerancia en más f -
7 margin settings
n plPRINT definición de márgenes f -
8 margin under
nMECH ENG margen por defecto m, tolerancia en menos f -
9 margin
s.1 margen (gen) & (comercio)2 sangría, margen.3 borde.v.marginar, confinar.vi.depositar fondos de reserva en manos de un agente de cambio. (pt & pp margined) -
10 margin account
s.cuenta de margen, cuenta de adelantos, cuenta para comprar al margen. -
11 margin agreement
s.convenio de cuenta de margen, acuerdo de margen. -
12 margin buying
s.compra en margen. -
13 margin call
s.provisión de fondos complementaria, demanda de cobertura complementaria, demanda de cobertura suplementaria, llamada de margen. -
14 margin department
s.departamento de cuentas de margen, departamento de margen. -
15 margin division
s.división de cuentas de margen. -
16 margin note
s.nota al margen. -
17 margin notice
s.aviso de margen. -
18 margin requirement
s.margen obligatorio, requisito de margen. -
19 margin security
s.título de margen. -
20 margin setting
s.tratamiento de márgenes.
См. также в других словарях:
margin — mar·gin / mär jən/ n 1: the difference between net sales and the cost of the merchandise sold from which expenses are usu. met or profits derived 2: the amount by which the market value of collateral is greater than the face value of a loan 3 a:… … Law dictionary
Margin of safety (financial) — Margin of safety (safety margin) is the difference between the intrinsic value of a stock and its market price.. Another definition: In Break even analysis (accounting), margin of safety is how much output or sales level can fall before a… … Wikipedia
Margin Call — Título Margin Call (España) El precio de la codicia (Argentina) Ficha técnica Dirección J. C. Chandor Producción Robert Ogden Barnum Michael Bena … Wikipedia Español
Margin Call — Données clés Titre original Margin Call Réalisation J.C. Chandor Scénario J.C. Chandor Acteurs principaux Kevin Spacey Paul Bettany Jeremy Irons Zachary Qui … Wikipédia en Français
Margin — may refer to: Margin (economics) Margin (finance), a type of financial collateral used to cover credit risk Margin (typography), the white space that surrounds the content of a page Margin (machine learning), the distance between a decision… … Wikipedia
margin call — In futures markets, companies are required to make a deposit, known as a margin, with the clearing house. The margin is based on the company s exposure under its open positions, and if this increases, say, by an adverse movement in the price, the … Law dictionary
margin — [mär′jən] n. [ME margine < L margo (gen. marginis): see MARK1] 1. a border, edge, or brink [the margin of the pond] 2. the blank space around the printed or written area on a page or sheet 3. a limit to what is desirable or possible 4 … English World dictionary
Margin Walker — EP by Fugazi Released June 1989 Recorded … Wikipedia
Margin of Error (The Wire) — Margin of Error The Wire episode Episode no. Season 4 Episode 6 … Wikipedia
Margin — Mar gin, n. [OE. margine, margent, L. margo, ginis. Cf. {March} a border, {Marge}.] 1. A border; edge; brink; verge; as, the margin of a river or lake. [1913 Webster] 2. Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in writing or… … The Collaborative International Dictionary of English
Margin draft — Margin Mar gin, n. [OE. margine, margent, L. margo, ginis. Cf. {March} a border, {Marge}.] 1. A border; edge; brink; verge; as, the margin of a river or lake. [1913 Webster] 2. Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in… … The Collaborative International Dictionary of English