-
41 manufacture
I 1. [ˌmænjʊ'fæktʃə(r)]nome (of materials, tools) fabbricazione f.; (of food products, textiles) produzione f.2.nome plurale manufactures manufatti m.II [ˌmænjʊ'fæktʃə(r)]1) fabbricare, produrre [ goods]2) fig. spreg. fabbricare, mettere insieme [ excuse]* * *[mænju'fæk ə] 1. verb1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) fabbricare, produrre2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) inventare2. noun(the process of manufacturing: the manufacture of glass.) fabbricazione, manifattura* * *manufacture /mænjʊˈfæktʃə(r)/n. [u]3 (pl.) manufatti; prodotti manufatti♦ (to) manufacture /mænjʊˈfæktʃə(r)/v. t.1 fabbricare; produrre; confezionare; costruire: to manufacture shoes, fabbricare scarpe; to manufacture shirts, confezionare camicie* * *I 1. [ˌmænjʊ'fæktʃə(r)]nome (of materials, tools) fabbricazione f.; (of food products, textiles) produzione f.2.nome plurale manufactures manufatti m.II [ˌmænjʊ'fæktʃə(r)]1) fabbricare, produrre [ goods]2) fig. spreg. fabbricare, mettere insieme [ excuse] -
42 manufacture
1. изготовление; производство; изготавливать; производить2. обработка; обрабатывать3. изделиеbook manufacture — книжное производство, полиграфическая промышленность
-
43 manufacture
1) производство; изготовление || производить; изготовлять2) обработка || обрабатывать3) выработка; выделка || вырабатывать; выделывать4) изделие, продукт•license to manufacture — лицензия на производство; лицензия на изготовление
-
44 manufacture
1.изготавливать; производить; делать; перерабатывать2.изготовление; производство -
45 manufacture
изготовление
производство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
обрабатывающая промышленность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- manufacture
- man.
промышленное изготовление
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
производство (manufacture): Операции и виды контроля, связанные с закупкой исходных материалов, их приемкой, обработкой, упаковкой, выпуском в реализацию, хранением и отгрузкой АФС.
Источник: ГОСТ Р 52249-2009: Правила производства и контроля качества лекарственных средств оригинал документа
3.48 производство (manufacture): Изготовление предметов или материалов, часто в значительном объеме.
Примечание - Что касается трубопроводов, относится к видам деятельности, направленным на изготовление труб, протекторов или других деталей и нанесению покрытий, выполняемым по соглашению с одним или несколькими подрядчиками.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manufacture
-
46 manufacture
-
47 manufacture
fфабрика; завод- manufacture de coton
- manufacture de porcelaine
- manufacture de tapis
- manufacture de tissage -
48 manufacture
{,mænju'fæktʃə}
I. 1. произвеждане, производство, фабрикация, изработка
направа (of) home/foreign MANUFACTURE местна/чуждестранна изработка/производство
2. промишленост
3. фабрикат, изделие
II. 1. фабрикувам, произвеждам, изработвам
2. прен. (из) фабрикувам, измислям, скалъпвам* * *{,manju'faktshъ} n 1. произвеждане; производство, фабрикац(2) {,manju'faktshъ} v 1. фабрикувам, произвеждам, изработ* * *фабрикация; произвеждам; произвеждане; производство; промишленост;* * *1. i. произвеждане, производство, фабрикация, изработка 2. ii. фабрикувам, произвеждам, изработвам 3. направа (of) home/foreign manufacture местна/чуждестранна изработка/производство 4. прен. (из) фабрикувам, измислям, скалъпвам 5. промишленост 6. фабрикат, изделие* * *manufacture[¸mænju´fæktʃə] I. n 1. производство, произвеждане; изработка; направа; 2. промишленост; steel \manufacture производство на стомана; of home ( foreign) \manufacture местна (чужда) направа; 3. фабрикат; pl изделия; II. v 1. фабрикувам, произвеждам, изработвам; 2. прен. изфабрикувам, измислям. -
49 manufacture
I n1. виробництво, виготовлення; обробка- manufacture of all types of arms виробництво всіх видів озброєнь- manufacture of nuclear weapons виробництво ядерної зброїII v1. виробляти, виготовляти; переробляти- to manufacture an excuse придумати привід/ відмовку- to manufacture false evidence сфабрикувати докази- to manufacture news сфабрикувати повідомлення для публікації -
50 manufacture
производство; производить -
51 manufacture
1. производство2. производитьThe English-Russian dictionary general scientific > manufacture
-
52 manufacture
1) изготовление2) изделие, продукт ( патентоспособный объект)3) Брит. производство (в патентном законодательстве это понятие включает не только изготовление изделия, но и любой способ его сохранения, улучшения или восстановления)•- manufacture of invention
- actual manufacture of invention
- patented manufacture* * *брит. производство (в патентном законодательстве Великобритании это понятие включает пе толькс изготовление изделия, но и любой способ его сохранения улучшения пли восстановления) -
53 manufacture
1. ім. виробництво; виготовлення 2. дієсл. проводити; виготовляти - thick-film manufacture
- thin-film manufacture
- volume manufactureEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > manufacture
-
54 manufacture
1) изготовление; производство || изготавливать; производить2) обработка || обрабатывать3) изделиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > manufacture
-
55 manufacture
[ˌmænjə'fækʧəˌ ˌmænju'fækʧə] 1. сущ.1) производство; изготовление; обработкаSyn:2) изделие, фабрикат2. гл.1) производить, изготовлять; выделывать, обрабатывать, перерабатыватьThe liver manufactures bile. — Печень вырабатывает желчь.
2) фабриковать; выдумывать, сочинятьShe had manufactured the terrorist story to put everyone off. — Она выдумала историю про террористов, чтобы все от неё отстали.
-
56 manufacture
производство, см. тж. production -
57 manufacture
mænju'fæk ə 1. verb1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) framstille, produsere2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) dikte opp, fabrikkere2. noun(the process of manufacturing: the manufacture of glass.) produksjon, framstillingfabrikasjon--------fabrikkere--------industriIsubst. \/ˌmænjʊˈfæktʃə\/1) fremstilling, fabrikasjon, produksjon, utvikling2) produkt, vare, fabrikat3) industri, industrigrenIIverb \/ˌmænjʊˈfæktʃə\/1) fremstille, fabrikkere, produsere2) frembringe, avle3) finne på, komme med, dikte opp4) forarbeide, opparbeide -
58 manufacture
manu·fac·ture [ˌmænjəʼfæktʃəʳ, Am -ɚ] vtto \manufacture sth1) ( produce commercially) etw herstellen;\manufactured goods Fertigerzeugnisse ntpl2) ( fabricate) etw erfinden;to \manufacture an excuse eine Ausrede erfinden n -
59 manufacture
f1) фабрика, завод; промышленное предприятие (использующее преимущественно ручной труд)manufacture de porcelaine — фарфоровый завод2) эк., ист. мануфактура3) уст. производство, выработка -
60 manufacture
[mænju'fæk ə] 1. verb1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) fremstille; producere2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) finde på2. noun(the process of manufacturing: the manufacture of glass.) fremstilling; produktion* * *[mænju'fæk ə] 1. verb1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) fremstille; producere2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) finde på2. noun(the process of manufacturing: the manufacture of glass.) fremstilling; produktion
См. также в других словарях:
manufacture — [ manyfaktyr ] n. f. • 1511 « travail manuel »; lat. médiév. manufactura 1 ♦ Vx Fabrication. Mod. École centrale des arts et manufactures. 2 ♦ (1623) Vx ou hist. Grande fabrique, établissement industriel utilisant surtout le travail à la main… … Encyclopédie Universelle
Manufacture Nationale De Sèvres — La Manufacture nationale de Sèvres est une des plus célèbres manufactures de porcelaine en Europe. Elle est située à Sèvres, France. À l origine, la manufacture produisait une porcelaine tendre. En 1768, deux chercheurs de la manufacture… … Wikipédia en Français
Manufacture d'horlogerie — Manufacture Pour le contexte de l économie française liée à l Ancien Régime, voir Centralisation. Une manufacture (du latin manufactura, « fait à la main ») est un bâtiment industriel dans lequel des produits sont fabriqués par… … Wikipédia en Français
Manufacture de Sèvres — Manufacture nationale de Sèvres La Manufacture nationale de Sèvres est une des plus célèbres manufactures de porcelaine en Europe. Elle est située à Sèvres, France. À l origine, la manufacture produisait une porcelaine tendre. En 1768, deux… … Wikipédia en Français
Manufacture de porcelaine de Sèvres — Manufacture nationale de Sèvres La Manufacture nationale de Sèvres est une des plus célèbres manufactures de porcelaine en Europe. Elle est située à Sèvres, France. À l origine, la manufacture produisait une porcelaine tendre. En 1768, deux… … Wikipédia en Français
Manufacture nationale de Sevres — Manufacture nationale de Sèvres La Manufacture nationale de Sèvres est une des plus célèbres manufactures de porcelaine en Europe. Elle est située à Sèvres, France. À l origine, la manufacture produisait une porcelaine tendre. En 1768, deux… … Wikipédia en Français
Manufacture nationale de sèvres — La Manufacture nationale de Sèvres est une des plus célèbres manufactures de porcelaine en Europe. Elle est située à Sèvres, France. À l origine, la manufacture produisait une porcelaine tendre. En 1768, deux chercheurs de la manufacture… … Wikipédia en Français
Manufacture Des Gobelins — La Manufacture des Gobelins sur l avenue des Gobelins à Paris La manufacture des Gobelins est une manufacture de tapisserie dont l entrée est située au 42 avenue des Gobelins à Paris dans le XIIIe … Wikipédia en Français
Manufacture des gobelins — La Manufacture des Gobelins sur l avenue des Gobelins à Paris La manufacture des Gobelins est une manufacture de tapisserie dont l entrée est située au 42 avenue des Gobelins à Paris dans le XIIIe … Wikipédia en Français
Manufacture nationale des Gobelins — Manufacture des Gobelins La Manufacture des Gobelins sur l avenue des Gobelins à Paris La manufacture des Gobelins est une manufacture de tapisserie dont l entrée est située au 42 avenue des Gobelins à Paris dans le XIIIe … Wikipédia en Français
Manufacture royale des Gobelins — Manufacture des Gobelins La Manufacture des Gobelins sur l avenue des Gobelins à Paris La manufacture des Gobelins est une manufacture de tapisserie dont l entrée est située au 42 avenue des Gobelins à Paris dans le XIIIe … Wikipédia en Français