-
21 бетон, укладываемый слоями
Construction: concrete placed in liftsУниверсальный русско-английский словарь > бетон, укладываемый слоями
-
22 бетонирование слоями
Construction: concreting in liftsУниверсальный русско-английский словарь > бетонирование слоями
-
23 вертикальный транспорт
1) General subject: VT2) Engineering: lifts hoists3) Construction: vertical transportation (elevators and escalators)Универсальный русско-английский словарь > вертикальный транспорт
-
24 воздушные перевозки
1) General subject: air conveyance, air traffic, airlift2) Aviation: air services3) Military: air bridge (по определенному маршруту), air movement, air transfer, airborne lift, airborne transportation, airspace transportation, commercial air movement, flying-in, logistical air support (предметов МТО), special assignment airlift4) Engineering: aerospace operations, air service, air transport, air transport service5) Economy: air freight, air freight activity, aircraft lifts, carriage by air, transport by air6) Astronautics: air transportation, air-lift7) Makarov: aircraft operations8) Logistics: air-borne transportation, airlift logistics, logistic airlift operations, logistical airlift operationsУниверсальный русско-английский словарь > воздушные перевозки
-
25 вооружение обычных грузовых стрел для подъема тяжеловесных грузов
Logistics: rigging of ordinary booms for heavy liftsУниверсальный русско-английский словарь > вооружение обычных грузовых стрел для подъема тяжеловесных грузов
-
26 выгрузка тяжеловесных грузов
Logistics: landing of heavy liftsУниверсальный русско-английский словарь > выгрузка тяжеловесных грузов
-
27 выемка закидками
Mining: extraction by lifts -
28 использование гражданского воздушного и морского транспорта для усиления войск на заморских ТВД
Универсальный русско-английский словарь > использование гражданского воздушного и морского транспорта для усиления войск на заморских ТВД
-
29 количество подъемов
Aviation: liftsУниверсальный русско-английский словарь > количество подъемов
-
30 корма всплывает
Naval: stern lifts -
31 кружковые моли
Biology: bentwings (Leucopteridae), lift moths (Heliozelidae), lifts (Heliozelidae), shield moths (Heliozelidae) -
32 лифтовая группа
1) General subject: bank of lifts (АД)2) Construction: bank of elevators -
33 называются слоями
Construction: referred to as lifts -
34 околышно-обувной картон
1) Forestry: counter board, counterboard, hat-and-shoe board, lifts board, stiffener board2) Cellulose: hat-and-shoeУниверсальный русско-английский словарь > околышно-обувной картон
-
35 послойное трамбование
1) Construction: layer-by-layer compaction, tamping in lifts2) Silicates: layer-by-layer tampingУниверсальный русско-английский словарь > послойное трамбование
-
36 прилив помогает всем кораблям сойти с мели (от экономического подъёма выигрывают все , и богатые , и бедные)
Set phrase: rising tide lifts all boatsУниверсальный русско-английский словарь > прилив помогает всем кораблям сойти с мели (от экономического подъёма выигрывают все , и богатые , и бедные)
-
37 тяжеловесный груз
1) British English: heavy load2) Economy: heavy cargo, heavy lifts, heavy-lift cargo3) Insurance: Heavy lift4) Business: heavy long cargo5) Logistics: heavy item -
38 укладывать послойно
Construction: be placed in liftsУниверсальный русско-английский словарь > укладывать послойно
-
39 бетонирование слоями
Русско-английский политехнический словарь > бетонирование слоями
-
40 домкрат
jack, thruster* * *домкра́т м.
jackдомкра́т поднима́ет груз на высоту́ … см — the jack lifts [raises] a load through … cmподнима́ть домкра́том — jack up smth.автомоби́льный домкра́т — car jackвинтово́й домкра́т — screw jackвыра́внивающий домкра́т — levelling jackгидравли́ческий домкра́т — hydraulic jackдомкра́т для предвари́тельного напряже́ния бето́на — prestressing jackка́рликовый домкра́т — little gaint jackклепа́льный домкра́т — screw dollyмехани́ческий домкра́т — mechanical jackпеда́льный домкра́т — foot-operated [pedal] jackдомкра́т передви́жки горн. — ramпередвижно́й домкра́т — roller-type [wheeled] jackпутево́й домкра́т — track jackре́ечный домкра́т — rack jackре́ечный домкра́т с зубча́той переда́чей — gear-and-rack jackре́ечный домкра́т с рыча́жной переда́чей — rack-and-lever [lever-and-rack] jackручно́й домкра́т — hand(-operated) jackдомкра́т сни́цы — draw-bar jackстоя́ночный домкра́т — parking jackтелескопи́ческий домкра́т — telescopic [telescope] jackтрено́гий домкра́т — tripod jackшарни́рный домкра́т — articulated jack* * *
См. также в других словарях:
Lifts on the old Canal du Centre — Infobox World Heritage Site WHS = The Four Lifts on the Canal du Centre and their Environs, La Louvière and Le Roeulx (Hainault) State Party = BEL Type = Cultural Criteria = iii, iv ID = 856 Region = Europe and North America Year = 1998 Session … Wikipedia
lifts — lɪft n. act of raising or lifting; height to which something is raised, elevation; force which raises or elevates something; elevator (British); mechanical apparatus which lifts or raises (i.e. ski lift); ride in the vehicle of another person;… … English contemporary dictionary
lifts — flits … Anagrams dictionary
LIFTS — … Useful english dictionary
Figure skating lifts — Figure skating element Element name: Lift Scoring abbreviation: Li Disciplines: Pair skating Ice dancing … Wikipedia
Mount Baldy Ski Lifts — Mt Baldy Ski Lifts Ski lift from parking area on a snowy day Location Mount San Antonio and Telegraph Peak Nearest city … Wikipedia
List of gondola lifts — around the world.:For aerial tramways, see the List of aerial tramways.:For funitels, see the Funitel article.(Note: this list should not contain aerial tramways or chairlifts.)Africaflag|South Africa*Hartbeespoort, North West Gondola above… … Wikipedia
List of aerial lifts in Japan — The list of aerial lifts in Japan lists aerial lifts in the nation.In Japan, aerial lift, or nihongo| ropeway |索道|sakudō, includes means of transport such as aerial tramway, funitel, gondola lift, funifor, as well as chairlift. All of them are… … Wikipedia
List of boat lifts — Strépy Thieu boat lift This list includes all types of constructions to lift or lower boats between two levels of a waterway, such as boat lifts, canal inclined planes, portage railways and water slopes, but excluding conventional locks. This… … Wikipedia
Heel lifts — or height insoles (shoe lifts in the U.K.) are a wedge shaped shoe insert which fits in the heel portion of a shoe, with the purpose of adding elevation under one or both feet for therapeutic purposes.Heel lifts are commonly used as therapy for… … Wikipedia
Ship lifts in China — The government of China has built or is building several new ship liftsShip lifts, also called boat lifts or lift locks, are an alternative to canal locks. Unlike a canal lock a ship lift has an entire basin that the vessels enter, then water… … Wikipedia