-
41 in lieu of
2) Логистика: заменитель -
42 in lieu of financial assistance
Внешняя политика: в обмен на финансовую помощь (англ. цитата приводится из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > in lieu of financial assistance
-
43 in lieu of notice
Экономика: вместо предупреждения -
44 in lieu of parents
Общая лексика: заменяя родителей -
45 in lieu of the commitment fee
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: взамен обязательстваУниверсальный англо-русский словарь > in lieu of the commitment fee
-
46 in-lieu payment
1) Экономика: выплата взамен (напр. другой формы возмещения)2) Дипломатический термин: выплата взамен (дру гой формы возмещения) -
47 issue in lieu of
Логистика: выдача взамен -
48 monetary allowance in lieu of quarters
Военный термин: квартирное довольствие, квартирные деньгиУниверсальный англо-русский словарь > monetary allowance in lieu of quarters
-
49 monetary allowance in lieu of subsistence
Военный термин: пайковые деньгиУниверсальный англо-русский словарь > monetary allowance in lieu of subsistence
-
50 monetary allowance in lieu of transportation
Военный термин: путевое пособиеУниверсальный англо-русский словарь > monetary allowance in lieu of transportation
-
51 option of fine in lieu of prosecution
Деловая лексика: выбор штрафа вместо судебного разбирательстваУниверсальный англо-русский словарь > option of fine in lieu of prosecution
-
52 overtime compensated by time in lieu of payment
SAP. компенсация за сверхурочные работыУниверсальный англо-русский словарь > overtime compensated by time in lieu of payment
-
53 payment in lieu of accumulated annual leave
Универсальный англо-русский словарь > payment in lieu of accumulated annual leave
-
54 payment in lieu of appearance
Юридический термин: внесение денежной суммы вместо явки в суд (по делам о мисдиминорах)Универсальный англо-русский словарь > payment in lieu of appearance
-
55 payment in lieu of notice
Универсальный англо-русский словарь > payment in lieu of notice
-
56 payment in lieu of the travel expenses
Политика: денежная компенсация дорожных расходовУниверсальный англо-русский словарь > payment in lieu of the travel expenses
-
57 payment in lieu of vacation
Экономика: компенсация за отпускУниверсальный англо-русский словарь > payment in lieu of vacation
-
58 resolution in lieu of a board meeting
Юридический термин: решение правления, принятое заочным голосованием (LBf)Универсальный англо-русский словарь > resolution in lieu of a board meeting
-
59 shareholders resolution in lieu of an extraordinary meeting of shareholders
Юридический термин: решение акционеров, принятое внеочередным собранием акционеров, проведённым в заочной формеУниверсальный англо-русский словарь > shareholders resolution in lieu of an extraordinary meeting of shareholders
-
60 take time off in lieu
1) Деловая лексика: брать отгул2) SAP. взять отгул
См. также в других словарях:
lieu — 1. (lieu) s. m. 1° L espace qu un corps occupe. 2° Un espace quelconque considéré sans aucun rapport avec les corps qui peuvent le remplir. 3° Il se dit par rapport à la destination. 4° Mauvais lieu. 5° Lieux d aisance. 6° Endroit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lieu — Lieu, m. monosyllab. Vient du Latin Locus, et signifie toute place où quelque chose est. Il se prend aussi plus largement pour un pourpris tant en bastiment qu en assiete de paysage. Selon ce on dit d une maison assise au milieu d un pays… … Thresor de la langue françoyse
lieu — LIEU. s. m. L Espace qu un corps occupe. Tout corps occupe un lieu, remplit un lieu, est dans un lieu. changer de lieu. un corps ne peut naturellement estre en mesme temps en plusieurs lieux. Il se dit aussi d Un espace pris absolument sans… … Dictionnaire de l'Académie française
Lieu Commun — Un lieu commun (substantif masculin), du latin locus (« lieu », loci au pluriel) et communes (« communs »), est une figure de style fondée sur des banalités sur lesquelles tout le monde est censé être d accord et qui, ou bien… … Wikipédia en Français
Lieu commun — Un lieu commun (substantif masculin), du latin locus (« lieu », loci au pluriel) et communes (« communs »), est une figure de style fondée sur des banalités sur lesquelles tout le monde est censé être d accord et qui, ou bien… … Wikipédia en Français
Lieu historique du Canada — Lieu historique national du Canada Un lieu historique national du Canada est un endroit considéré comme faisant partie du patrimoine culturel par le gouvernement du Canada. Sommaire 1 Description 2 Lieux gérés par Parcs Canada 2.1 Alberta 14 … Wikipédia en Français
Lieu historique national — du Canada Un lieu historique national du Canada est un endroit considéré comme faisant partie du patrimoine culturel par le gouvernement du Canada. Sommaire 1 Description 2 Lieux gérés par Parcs Canada 2.1 Alberta 14 … Wikipédia en Français
Lieu-dit — (plural: lieux dits ) is a French wine term which in its typical usage translates as vineyard name or named vineyard . [Outside its wine usage, the term lieu dit can refer to any type of traditional place name.] Typically, a lieu dit is the… … Wikipedia
Lieu-Dit — Panneau annonçant un lieu dit … Wikipédia en Français
Lieu dit — Panneau annonçant un lieu dit … Wikipédia en Français
Lieu historique national du Commerce-de-la-Fourrure-à-Lachine — Hangar en pierre qui abrite le musée depuis 1985 Présentation Protection Lieu historique national le … Wikipédia en Français