-
41 interstratified layers
включенные слои или пласты
(прослои, пропластки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interstratified layers
-
42 concentric layers
концентрические повивы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concentric layers
-
43 hydraulic filling by layers (without use of trestles)
намыв безэстакадный
Послойный намыв грунта пульповодом, который для намыва каждого слоя перемонтируется
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic filling by layers (without use of trestles)
-
44 ethernet physical layer entity consisting of the PCS, the PMA, and, if present, the PMD sub-layers
- объект физического уровня ethernet, содержащий PCS, PMA и, если имеются, подуровни PMD
объект физического уровня ethernet, содержащий PCS, PMA и, если имеются, подуровни PMD
(МСЭ-T G.8010/ Y.1306).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- ethernet physical layer entity consisting of the PCS, the PMA, and, if present, the PMD sub-layers
- PHY
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ethernet physical layer entity consisting of the PCS, the PMA, and, if present, the PMD sub-layers
-
45 residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
- остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
остаточная прочность бетона на сжатие, нагретого до максимальной температуры (с количеством слоев n)
fc,qn
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fc,qn
EN
- residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual compressive strength of concrete heated to a maximum temperature (with n layers)
-
46 corium layers invert
переворот слоев расплава активной зоны при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corium layers invert
-
47 interbedded layers
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interbedded layers
-
48 sticking of paper (paperboard) layers in roll
склеивание слоев бумаги (картона) в рулоне
-
Примечание
Склеивание происходит из-за попадания клея на торец рулона при его упаковке, а также вследствие наличия на поверхности бумаги (картона) покрытий или веществ, обладающих клеящей способностью.
[ ГОСТ 19088-89]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sticking of paper (paperboard) layers in roll
-
49 number of layers
число слоев (обмотки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > number of layers
-
50 safety layers
эшелоны безопасности
Пассивные системы, автоматически или вручную включаемые системы безопасности, или средства административного контроля, которые предусматриваются для обеспечения того, чтобы достигались требующиеся функции безопасности. Часто имеют форму: a) технических средств, т.е. пассивных и активных систем безопасности; b) программных ресурсов, включая персонал и процедуры, а также компьютерное программное обеспечение; и c) средств административного контроля, особенно для предотвращения ухудшения глубокоэшелонированной защиты (путем применения мер по обеспечению качества, проведения профилактического технического обслуживания, контрольных испытаний и т.д.) и реагирования соответствующим образом на информацию об опыте, связанном с деградацией, которая действительно происходит (например, для определения коренных причин и принятия корректирующих действий). См. также глубокоэшелонированная защита.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety layers
-
51 security layers
3.40 уровни безопасности (security layers): Иерархия групп сетевого оборудования и мощностей, защищаемых параметрами безопасности.
Примечание - Подробное описание уровней безопасности дано в ИСО/МЭК 18028-2.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > security layers
-
52 layered structure of sedimentary, aufeis and wedge ice produced by the superimposition of younger layers over older layers of ice
Универсальный англо-русский словарь > layered structure of sedimentary, aufeis and wedge ice produced by the superimposition of younger layers over older layers of ice
-
53 superimposition of younger layers over older layers of ice
Универсальный англо-русский словарь > superimposition of younger layers over older layers of ice
-
54 F layers (Appleton layers)
слои земной атмосферы на высотах 200 км и 300 кмEnglish-Russian astronomy dictionary > F layers (Appleton layers)
-
55 coil layers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coil layers
-
56 concentric layers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concentric layers
-
57 form layers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > form layers
-
58 four layers hose
четырехслойный шлангБольшой англо-русский и русско-английский словарь > four layers hose
-
59 parallel layers bobbin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > parallel layers bobbin
-
60 place in layers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > place in layers
См. также в других словарях:
Layers (digital image editing) — Layers are used in digital image editing to separate different elements of an image. A layer can be compared to a transparency on which imaging effects or images are applied and placed over or under an image. Adobe Photoshop has had layers since… … Wikipedia
layers — A term used in connection with insurance or reinsurance policies on larger risks or classes of risks whereby the risk or class is placed in sections (layers). A different mix of insurers will probably have insured each layer. Practical Law… … Law dictionary
Layers of Lies — Infobox Album | Name = Layers of Lies Type = studio Artist = Darkane Released = 2005 Recorded = Genre = Thrash metal Length = Label = Nuclear Blast Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
layers — lay·er || leɪə(r) n. thickness of some material that covers a surface; stratum, covering, bed; person or thing that lays; egg laying chicken; twig which is induced to root while still attached to the parent plant (Gardening) v. induce a twig… … English contemporary dictionary
layers of cerebral cortex — six anatomical divisions of the cerebral cortex (specifically, the isocortex), distinguished according to the types of cells and fibers they contain. Numbered from the surface inward, they are: I, molecular layer (lamina molecularis); II,… … Medical dictionary
layers of superior colliculus — the seven layers forming the superior colliculus, from outer to inner being the stratum zonale (Layer I), stratum griseum superficiale (Layer II), stratum opticum (Layer III), stratum griseum intermedium (Layer IV), stratum medullare intermedium… … Medical dictionary
deep layers of cervical fascia — layers of deep cervical fascia the three internal layers of cervical fascia (investing, pretracheal, and prevertebral) and the carotid sheath, considered as one unit … Medical dictionary
Layers (Architekturmuster) — Aufrufschema in einer Schichtenarchitektur Eine Schichtenarchitektur oder Schichtenmodell ist ein häufig angewandtes Strukturierungsprinzip für die Architektur von Softwaresystemen. Dabei werden einzelne Aspekte des Softwaresystems konzeptionell… … Deutsch Wikipedia
layers of Ammon's horn — strata hippocampi … Medical dictionary
layers of dentate gyrus — strata gyri dentati … Medical dictionary
layers of hippocampus — strata hippocampi … Medical dictionary