Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

in+larger+es

  • 1 larger number

    • väcšie císlo

    English-Slovak dictionary > larger number

  • 2 no larger

    • nie dlhší
    • nie väcší

    English-Slovak dictionary > no larger

  • 3 committee

    [kə'miti]
    (a number of persons, selected from a larger body, to deal with some special business, eg the running of the larger body's affairs: The committee meet(s) today; ( also adjective) a committee meeting.) výbor; výborový
    * * *
    • výbor
    • komisia

    English-Slovak dictionary > committee

  • 4 enlarge

    1) (to make larger: He enlarged the garden.) rozšíriť
    2) (to reproduce on a larger scale (a photograph etc): We had the photograph enlarged.) zväčšiť
    - enlarge on
    * * *
    • zväcšovat
    • zväcšit
    • šírit (sa) o
    • rozšírit

    English-Slovak dictionary > enlarge

  • 5 subsidiary

    [səb'sidjəri] 1. adjective
    1) (adding to, or making a contribution towards, something larger, more important etc: questions that are subsidiary to the main one.) pomocný; doplňujúci
    2) ((of a firm, company etc) controlled by another, larger firm.) pridružený
    2. noun
    (something that is subsidiary: this firm and its subsidiaries.) pobočka
    * * *
    • vedlajší
    • výpomoc
    • sesterská spolocnost
    • pridružený
    • doplnujúci
    • dodatocný
    • podružný
    • podporný
    • pomocný
    • podpora
    • pomocník
    • náhradný

    English-Slovak dictionary > subsidiary

  • 6 allotment

    noun (a small part of a larger piece of public ground rented to a person to grow vegetables etc.) pridelený pozemok, parcela
    * * *
    • pridelenie
    • priradenie

    English-Slovak dictionary > allotment

  • 7 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) spojiť sa (s)
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) spojenec
    - allied
    * * *
    • spojenec
    • spojit

    English-Slovak dictionary > ally

  • 8 amplify

    1) (to make larger, especially by adding details to.) rozviesť
    2) (to make (the sound from a radio, record-player etc) louder by using an amplifier.) zosilniť
    - amplifier
    * * *
    • zväcšit
    • zvýšit
    • zosilnovat
    • rozšírit

    English-Slovak dictionary > amplify

  • 9 boat

    [bəut] 1. noun
    1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) čln
    2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) loď
    3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) misa na omáčku
    2. verb
    (to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) plaviť sa na loďke
    - in the same boat
    - speedboat
    * * *
    • cln
    • lod
    • miska

    English-Slovak dictionary > boat

  • 10 cello

    [' eləu]
    ((short for violoncello) a stringed musical instrument similar to, but much larger than, a violin.) (violon)čelo
    - 'cellist
    * * *
    • violoncelo

    English-Slovak dictionary > cello

  • 11 chapel

    [' æpəl]
    1) (a place of Christian worship eg attached to an institution: a college chapel.) kaplnka
    2) (a part of a larger church, with its own altar.) kaplnka
    * * *
    • kaplnka
    • kostolík

    English-Slovak dictionary > chapel

  • 12 country

    plural - countries; noun
    1) (any of the nations of the world; the land occupied by a nation: Canada is a larger country than Spain.)
    2) (the people of a country: The whole country is in agreement with your views.)
    3) ((usually with the) districts where there are fields, moors etc as opposed to towns and areas with many buildings: a quiet holiday in the country; ( also adjective) country districts.)
    4) (an area or stretch of land: hilly country.)
    - countryman
    - countryside
    * * *
    • vlast
    • vidiek
    • zem
    • kraj
    • krajina

    English-Slovak dictionary > country

  • 13 cubicle

    ['kju:bikl]
    (a small room etc closed off in some way from a larger one: Please use the (changing-)cubicle to change into your swimming trunks.) kabína
    * * *
    • skrina
    • kabína
    • komora

    English-Slovak dictionary > cubicle

  • 14 dilate

    (to make or become larger: The sudden darkness made the pupils of his eyes dilate.) rozšíríť sa
    * * *
    • šírit sa
    • rozšírit sa

    English-Slovak dictionary > dilate

  • 15 draft

    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) náčrt
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) vybranný oddiel
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) príkaz na výplatu
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) odvod
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) načrtnúť
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) odviesť, povolať
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman
    * * *
    • záloha
    • zmenka
    • povolat do zbrane
    • koncipovat
    • koncept
    • nárys
    • návrh

    English-Slovak dictionary > draft

  • 16 expand

    (to make or grow larger; to spread out wider: Metals expand when heated; He does exercises to expand his chest; The school's activities have been expanded to include climbing and mountaineering.) roztiahnuť sa; rozšíriť sa
    - expansion
    * * *
    • zväcšit
    • rozšírit
    • rozpínat

    English-Slovak dictionary > expand

  • 17 extend

    [ik'stend]
    1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) rozšíriť
    2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) rozprestierať sa
    3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) natiahnuť
    4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) ponúknuť
    - extensive
    * * *
    • predlžovat
    • roztiahnut
    • rozšírit
    • rozširovat
    • natiahnut

    English-Slovak dictionary > extend

  • 18 faction

    ['fækʃən]
    (a group or party that belongs to, and usually dissents from, a larger group.) frakcia
    * * *
    • straníctvo
    • strana
    • frakcia
    • klika

    English-Slovak dictionary > faction

  • 19 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) plochý
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) nudný, všedný
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) rozhodný
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) sfúknutý
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) zvetraný
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) znížený, falošný; falošne
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) natiahnuto
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) byt
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) znamienko bé
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) dlaň
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) nížina
    - flatten
    - flat rate
    - flat out
    * * *
    • všedný
    • výsadkový cln
    • vypnutý
    • vyrovnaný
    • zrovnaný so zemou
    • znížený tón
    • zrovnat
    • zrejmý
    • zvetraný
    • znicený
    • znížit sa
    • zruinovaný
    • splasnutý
    • s vypnutými plachtami
    • splasnutá pneumatika
    • sploštit
    • strhnút lesk
    • úplný
    • úplne
    • tupec
    • topánka s nízkym podpätko
    • uniformný
    • presne
    • priamo
    • falošne
    • hluchý
    • falošný
    • dostihová závodná dráha
    • hlupák
    • fádny
    • jasný
    • kategorický
    • jednotvárny
    • klobúk
    • jednotný
    • bez podpätkov
    • byt
    • dat matný povrch
    • dokonalý
    • chumaj
    • chabý
    • cln s plochým dnom
    • do cela
    • rozrezat
    • rovina
    • rovný
    • rozhodný
    • rovno
    • rozmazaný
    • paušálny
    • plytký
    • plytcina
    • plochý
    • otvorený
    • paluba
    • plochá strana
    • otvorene
    • ostrý
    • plytký breh
    • otrepaný
    • plocha
    • polahnutý
    • pokojný
    • poschodie
    • kulisa
    • na suchu
    • mrtvy
    • na plocho
    • na dne
    • mdlý
    • málo zakrivený
    • monotónny
    • na chlp
    • naprostý
    • nevýraznej chuti
    • nevydutý
    • nevýrazný
    • nekontrastný
    • nejasný
    • napnutý
    • nezaujímavý
    • nízky
    • nudný
    • o pol tónu znížený
    • nízko
    • nezvlnený

    English-Slovak dictionary > flat

  • 20 generous

    ['‹enərəs]
    1) (willing to give a lot of money, time etc for some purpose: a generous giver; It is very generous of you to pay for our holiday.) štedrý
    2) (large; larger than necessary: a generous sum of money; a generous piece of cake.) (po)riadny
    3) (kind, willing to forgive: Try to be generous and forgive; a person's generous nature/remarks.) veľkorysý
    - generosity
    * * *
    • velkorysý
    • ušlachtilý
    • velkomyselný
    • výhodný
    • vyzretý
    • zaobchádzajúci štedro
    • šlachetný
    • štedrý
    • štedro rozdávajúci
    • sýty
    • úrodný
    • prekypujúci
    • hojný
    • bujný
    • dobre vyvinutý
    • plnej chuti
    • plných tvarov

    English-Slovak dictionary > generous

См. также в других словарях:

  • Larger Than life — Saltar a navegación, búsqueda «Larger Than Life» Sencillo de Backstreet Boys del álbum Millenium Publicación 28 de septiembre de 1999 Grabado 1999 …   Wikipedia Español

  • Larger Than Life — «Larger Than Life» Sencillo de Backstreet Boys del álbum Millenium Grabación 1999 Género(s) Pop/Dance Duración 3:50 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Larger than Life — can refer to:*Larger than Life (album), an album by Jody Watley *Larger than Life (science) *Larger than Life (agency), an entertainment agency based in the UK * [http://www.largerthanlifeuk.com Larger Than Life] *Larger than Life (band),… …   Wikipedia

  • larger than life — Exaggerated (largˈer than lifeˈ adjective) • • • Main Entry: ↑large * * * I see life II (of a person) attracting special attention because of unusual and flamboyant appearance or behavior ■ (of a thing) seeming disproportionately important your… …   Useful english dictionary

  • Larger Than Life — «Larger than life» Сингл Backstreet Boys из альбома «Millennium» Выпущен 24 августа 1999 …   Википедия

  • Larger than Life — «Larger than life» Сингл Backstr …   Википедия

  • larger than life — adjective 1. ) someone who is larger than life has a very strong personality that impresses people very much: She s outgoing, vivacious larger than life. 2. ) much larger than normal and very impressive: a larger than life poster …   Usage of the words and phrases in modern English

  • larger than life — larger or prettier than people we know; bigger than life    In American movies, everything seems larger than life. Buildings are taller, women are sexier …   English idioms

  • larger than life — If something is excessive or exaggerated, it is larger than life …   The small dictionary of idiomes

  • larger number — index majority (greater part) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • larger part — index majority (greater part) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»