-
21 administer
[əd΄ministə] v կառավարել, ղեկա վա րել. administer a country երկիր կառավարել. administer a ministry/department նախարարություն/բաժին ղեկավարել. administer a contract պայմանագիրը կա տարել. administer a programme ծրագիր ղեկա վարել. administer a punishment պատիժ կիրառել. administer justice արդարադատություն գործել administer to old persons‘ needs աջակցել/խնամել ծերերին. administer an oath երդում ընդունել -
22 administration
[əd‚minis΄treiʃn] n կա ռավարչություն. administration of a hotel/office/theatre հյուրա նոցի/հիմնարկի/թատրոնի կառա վար չություն. the administration կառավարություն. the Bush administration Բու շի կառավարությունը. public administration պե տական կառավարում. (գործածում, իրա կա նացում) administration of medicine դեղի գործածում. administration of justice արդարադատության իրականացում. administration of law օրենքի իրականացում -
23 court
I[kɔ:t]1. n բակ. խաղահրապարակ, մար զական հրապարակ. tennis court թենիսի հրա պա րակ. իրավ. դատարան, դատա վորներ (նաև՝ court of justice). Supreme court գերագույն դա տարան. court of appeal վճռաբեկ դա տարան. martial court ռազմադաշտային դատարան. in court դատարանում. contempt of court անհար գա լից վերաբերմունք դատարանի նկատ մամբ. bring a case/smb to court որևէ մեկին դատի տալ. settle affairs out of court հարցը առանց դա տա րանի լուծել. The court sentenced him Դա տա րանը դա տապարտեց նրան. (արքունիք) at court ար քունիքում. hold a court արքունիքում ըն դու նե լություն կազմակերպել.2. a պա լա տի, ար քունիքի. դատարանայինII[kɔ:t] v սիրահետել, սիրատածել. ձգտել. court a woman կնոջը սիրահետել. court popularity ժողովրդականության ձգտել. court disaster գլխին փորձանք բերել/կոչել. a courting couple սիրահար զույգ -
24 dispensation
[ˌdispən΄seiʃn] n բաշխում, բաժանում. ազատում պարտա կա նու թյուննե րից/ուխտից. special dispensation հատուկ թույլ տվություն. dispensation of justice արդարադատության իրագործում. by a dispensation of providence նախա խնամության/բախտի կամքով -
25 dispense
[di΄spens] v բաշխել, բաժանել. dispense food to the refugees փախստականներին սնունդ բաժանել. dispense justice արդա րադա տություն (իրա)գործել. dispense a prescription բժշկ. դեղը պատրաստել և բաժանել. dispense with յոլա գնալ. dispense with domestic help առանց տան աշխա տողի յոլա գնալ. Let’s dispense with formality Եկեք մի կողմ դնենք ձևականությունները -
26 fly
I[flai] n ճանճ. fly for fishing արհեստական ճանճ (ձկնորսության համար). the fly in the ointment փխբ. մի գդալ կուպրը մի տակառ մեղրի մեջ. There are no flies on him խսկց. Նրան չես խաբիII[flai] a խսկց. զգույշ, խորամանկ[flai] v թռչել, սլանալ. Birds/Butterflies fly Թռչուն ները/Թիթեռները թռչում են. Swallows fly swiftly Ծիծեռնակները սրընթաց են թռչում. fly over the ocean օվկիանոսի վրայով թռչել. fly high փխբ. փառասեր/փառամոլ լինել. fly for one’s life փխբ. փախչել կյանքը փրկե լու համար. fly from justice արդարու թյունից փախչել. fly the country երկրից փախ չել. How time flies! Ինչպե՜ս է ժամա նա կը թռչում. I must fly now խսկց. Պետք է վազեմ. (փոխադ րել, թռցնել) fly passengers/ goods ուղևորներ/ապրանք փոխադրել. fly an aeroplane ինքնա թիռը վարել. fly blind ինք նա թիռը վարել սար քերի միջոցով. (ծածանել, ծածանվել) The ship was flying the French flag Նավը ֆրանսիական դրոշի տակ էր գնում. The embassies fiew their flags Դեսպանու թյուն ները կախեցին իրենց դրոշները. fly as far as թռչել մինչև. fly at հարձակվել, վրա պրծնել. The dog flew at the cat Շունը հարձակվեց կատ վի վրա. fly in ներս թռչել/գալ. fly in cargo ինք նաթի ռով բեռներ բերել. fly off դուրս թռչել. fly off in different directions տարբեր ուղ ղու թյուն ներով գնալ. The button flew off փխբ. Կոճակը պոկվեց. fly open լայն բաց անել. The door flew open Դուռը լայն բացվեց. fly up վերև թռչել. Sparks flew up Կայծերը վեր էին թռչում -
27 miscarriage
[mis΄kæridз] n անհա ջողություն, ձախորդություն. բժշկ. վիժում. miscarriage of justice փխբ. դատական սխալ. miscarriage of goods ապ րանքը նշանակված վայրը չհասցնելը -
28 outrage
I[΄autreidз] n բռնություն, անարգանք, վիրավորանք. կոպիտ խախտում. an outrage against/on humanity ոճիր մարդկության դեմ. feelings of outrage վրդովմունքի/զայրույթի զգացումներ. It’s an outrage Դա զայրացուցիչ էII[΄autreidз] v վիրավորել, ան պատվել. բռնություն գործ դնել. Public opinion was outraged Հասաrակական կարծիքը զայրացած էր. My sense of justice was outraged Ար դա րադա տության իմ զգացումը վիրավորված էր -
29 parody
[΄pærədi] n ծաղրանմանում. parody of justice արդարադատության ծաղր -
30 semblance
[΄sembləns] n արտաքին տեսք. խա բուսիկություն. առերևույթ բան. under the semblance of որևէ բանի պատրվակով. a semblance of justice առերևույթ արդարադատություն. put on a semblance of ձևացնել, ձևանալ. դիմակ հագնել. put on a semblance of gaiety ձևացնել, որ ուրախ է. (նմա նություն) a feeble semblance թույլ նմանություն -
31 triumph
[΄traiʌmf]1. n հաղթանակ, հաղթա տոն, ցնծություն. մեծ հաջողություն. a shout of triumph հաղթական ճիչ. a triumph of justice արդարության հաղթանակը.2. v հաղթանակ տանել, հաղթանակել. ուրախանալ, հրճվել -
32 unbias(s)ed
[ʌn΄baiəst] a անաչառ, անկողմ նակալ. անկողմնապահ. unbias(s)ed justice անաչառ արդարադատություն
- 1
- 2
См. также в других словарях:
JUSTICE — Pour les articles homonymes, voir Justice (homonymie). Avertissement : cet article traite principalement de la conception occidentale de la justice qui a tendance à se généraliser au XXIe siècle … Wikipédia en Français
justice — [ ʒystis ] n. f. • 1080; lat. justitia 1 ♦ Juste appréciation, reconnaissance et respect des droits et du mérite de chacun. ⇒ droiture, équité, impartialité, intégrité, probité. Agir avec justice. « La justice est le respect de la dignité humaine … Encyclopédie Universelle
Justice — is the concept of moral rightness based on ethics, rationality, law, natural law, fairness and equity. A conception of justice is one of the key features of society. Theories of justice vary greatly, but there is evidence that everyday views of… … Wikipedia
Justice League Unlimited — Genre Superhero Science fiction Action/Adventure Format … Wikipedia
Justice League: Crisis on Two Earths — Two Disc Special Edition DVD cover art Directed by Lauren Montgomery Sam Liu … Wikipedia
Justice League: Cry for Justice — Cover of Justice League: Cry for Justice 1 (September 2009). Art by Mauro Cascioli. Publication information Publisher … Wikipedia
JUSTICE POLITIQUE — Les différentes «justices» (civile, commerciale, pénale, etc.) sont fondées sur un concept unique propre à la communauté qui est considérée. Les principes directeurs qui les sous tendent sont identiques; seul, l’objet différent qu’elles… … Encyclopédie Universelle
JUSTICE SOCIALE — L’égalité, les inégalités, la justice sociale sont à l’origine d’interrogations, de constats et d’exigences qui s’inscrivent dans une longue tradition de pensée. Le débat sur le juste a eu pour cadre premier la cité antique. Il a pris une… … Encyclopédie Universelle
justice — Justice, Iustitia. Aspre, et fort estroicte, ou rigoureuse justice, Abscissior iustitia. Justice est logée en l entendement, Consedit in mente iustitia. S il n estoit ainsi, justice ne bonté n auroit aucun lieu entre les hommes, Quod ni ita se… … Thresor de la langue françoyse
Justice (musique) — Justice (groupe) Pour les articles homonymes, voir Justice (homonymie). Justice … Wikipédia en Français
justice — jus·tice / jəs təs/ n [Old French, from Latin justitia, from justus just] 1 a: the quality of being just, impartial, or fair it is not the province of the court to decide upon the justice or injustice...of these laws Scott v. Sanford, 60 U.S. 393 … Law dictionary
