Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

in+italy

  • 1 Italy

    n. Italien (namn på land i västra Europa)

    English-Swedish dictionary > Italy

  • 2 plan

    n. plan
    --------
    v. planera
    * * *
    1. noun
    1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plan
    2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plan
    3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) ritning, plan, karta
    2. verb
    1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) planera, ha för avsikt, ha planer på
    2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) planera, ha för avsikt, ha planer på
    3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) rita []
    - planning
    - go according to plan
    - plan ahead

    English-Swedish dictionary > plan

  • 3 ambassador

    n. ambassadör
    * * *
    feminine - ambassadress; noun
    (the government minister appointed to act for his government in another country: the British Ambassador to Italy.) ambassadör

    English-Swedish dictionary > ambassador

  • 4 Fascism

    n. fascism (extrem nationalism, diktatoriskt och rasistiskt styrelseskick)
    * * *
    ['fæʃizəm]
    (a nationalistic and anti-Communist system of government like that of Italy 1922-43, where all aspects of society are controlled by the state and all criticism or opposition is suppressed.) fascism

    English-Swedish dictionary > Fascism

  • 5 festival

    adj. festlig, festglad, fest-
    --------
    n. högtid, helg, fest; festival
    * * *
    ['festəvəl]
    1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) festival
    2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival

    English-Swedish dictionary > festival

  • 6 lira

    n. lira (italienskt mynt)
    * * *
    ['liərə]
    plural - lire; noun
    1) (the standard unit of money in Italy before euro.) lira
    2) (the standard unit of money in Turkey.)

    English-Swedish dictionary > lira

  • 7 on vacation

    på semester
    * * *
    (not working; having a holiday: She has gone to Italy on vacation.) på semester

    English-Swedish dictionary > on vacation

  • 8 pick up

    v. ta upp; gräva upp, hacka upp; skynda; förbättra
    * * *
    1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) snappa upp, lära sig
    2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) hämta, plocka upp
    3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) komma över
    4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) resa sig, komma på benen
    5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) hämta
    6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) fånga upp, uppfatta
    7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) [] hitta, fånga

    English-Swedish dictionary > pick up

  • 9 premier

    adj. främst; förnämst
    --------
    n. premiärminister
    * * *
    ['premiə, ]( American[) 'pri:-] 1. adjective
    (first or leading: Italy's premier industrialist.) första, främsta
    2. noun
    (a prime minister: the French premier.) premiär-, statsminister

    English-Swedish dictionary > premier

  • 10 since

    adv. sedan dess; sedan, för...sedan; för länge sen
    --------
    conj. sedan; ända sedan; eftersom
    --------
    prep. sedan
    * * *
    1. conjunction
    1) ((often with ever) from a certain time onwards: I have been at home (ever) since I returned from Italy.) []sedan
    2) (at a time after: Since he agreed to come, he has become ill.) efter att
    3) (because: Since you are going, I will go too.) eftersom
    2. adverb
    1) ((usually with ever) from that time onwards: We fought and I have avoided him ever since.) []sedan dess
    2) (at a later time: We have since become friends.) sedan dess
    3. preposition
    1) (from the time of (something in the past) until the present time: She has been very unhappy ever since her quarrel with her boyfriend.) []sedan
    2) (at a time between (something in the past) and the present time: I've changed my address since last year.) sedan
    3) (from the time of (the invention, discovery etc of): the greatest invention since the wheel.) sedan

    English-Swedish dictionary > since

  • 11 summer

    adj. sommar-
    --------
    n. sommar
    --------
    v. tillbringa sommaren
    * * *
    (the warmest season of the year: I went to Italy last summer; ( also adjective) summer holidays.) sommar
    - summer camp
    - summerhouse
    - summertime

    English-Swedish dictionary > summer

  • 12 that

    adj. den, det, de
    --------
    adv. tills; angående
    --------
    conj. att, så att
    --------
    pron. den där, denna, det där, detta
    * * *
    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) den (det, de) där, denna, detta
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) den, det, de
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) som
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) att
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) att, om
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.)
    - that's that

    English-Swedish dictionary > that

  • 13 tour

    n. restur, rundresa; rundvandring
    --------
    v. resa runt, göra en resa, turista; visa runt; turnera
    * * *
    [tuə] 1. noun
    1) (a journey to several places and back: They went on a tour of Italy.) rundresa
    2) (a visit around a particular place: He took us on a tour of the house and gardens.) rundvandring, -tur
    3) (an official period of time of work usually abroad: He did a tour of duty in Fiji.) tjänstgöring
    2. verb
    (to go on a tour (around): to tour Europe.) resa (göra en rundresa, turnera) i
    - tourist
    - tour guide
    - tourist guide

    English-Swedish dictionary > tour

См. также в других словарях:

  • Italy — • In ancient times Italy had several other names: it was called Saturnia, in honour of Saturn; Enotria, wine producing land; Ausonia, land of the Ausonians; Hesperia, land to the west (of Greece); Tyrrhenia, etc. The name Italy, which seems to… …   Catholic encyclopedia

  • Italy —    Italy became a fully unified state only after 1870. To this point Italy had been divided into numerous medieval states that lost their independence in the early modern period. When Napoleon crossed the Alps seeking military glory, he brought… …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

  • Italy (disambiguation) — Italy may refer to: *the country Italy *the Italian peninsula *the Roman province of ItaliaUS toponyms: *Italy, New York, USA, a town in Yates County *Italy, Texas, USA, a town in Ellis County *Little ItalyOther*Air Italy, an airline based in… …   Wikipedia

  • Italy–Malta relations — Italy …   Wikipedia

  • Italy–Russia relations — refers to bilateral foreign relations between the two countries, Italy and Russia. Russia has an embassy in Rome and consulates in Genoa, Milan and Palermo, and Italy has an embassy in Moscow, a consulate in Saint Petersburg, honorary consulates… …   Wikipedia

  • Italy–United States relations — Italy United States relations are bilateral relations between Italy and the United States. The United States has had diplomatic representation in the nation of Italy and its predecessor nation, the Kingdom of Sardinia, since 1840, with a break in …   Wikipedia

  • Italy v England (1948) — Italy v England (May 16, 1948) is widely accepted to be England s greatest football victory on foreign soil. The BBC have called it England s most emphatic and arguably best win [in the series with Italy] .… …   Wikipedia

  • Italy–North Korea relations — Italy North Korea relations are the bilateral relations between Italy and North Korea. History On January 2000 Italy announced its opening of official diplomatic relations with North Korea by Lamberto Dini, Italy s foreign minister, who also… …   Wikipedia

  • Italy (Texas) — Italy Pueblo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Italy Star — Décerné par …   Wikipédia en Français

  • Italy (Nueva York) — Italy Pueblo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»