-
101 запаздывать (he is behind on his rent-он запаздывает с арендной платой)
General subject: behindУниверсальный русско-английский словарь > запаздывать (he is behind on his rent-он запаздывает с арендной платой)
-
102 заправленный (His low man was dressed in strange silk trousers tucked in hight boots)
General subject: tuckedУниверсальный русско-английский словарь > заправленный (His low man was dressed in strange silk trousers tucked in hight boots)
-
103 крайне преданный (his hard-core supporters)
General subject: hardcoreУниверсальный русско-английский словарь > крайне преданный (his hard-core supporters)
-
104 офицер-любитель (USSR , Russia - officer serving his 2-year term after graduation from a civil higher education institution)
mil.sl. amateur officerУниверсальный русско-английский словарь > офицер-любитель (USSR , Russia - officer serving his 2-year term after graduation from a civil higher education institution)
-
105 с открытым забралом (he meets his problems head-on)
General subject: head-onУниверсальный русско-английский словарь > с открытым забралом (he meets his problems head-on)
-
106 связанное (с кем-л.) лицо (напр . John Smith and his associates-Джон Смит и связанные с ним лица)
General subject: associateУниверсальный русско-английский словарь > связанное (с кем-л.) лицо (напр . John Smith and his associates-Джон Смит и связанные с ним лица)
-
107 соображения (e .g. out of concerns for his own safety - из соображений его собственной безопасности)
General subject: concernsУниверсальный русско-английский словарь > соображения (e .g. out of concerns for his own safety - из соображений его собственной безопасности)
-
108 спадывать (о штанах) He lost so much weight that his pants almost slipped down.(http://idioms .thefreedictionary.com/slip+down)
General subject: slip downУниверсальный русско-английский словарь > спадывать (о штанах) He lost so much weight that his pants almost slipped down.(http://idioms .thefreedictionary.com/slip+down)
-
109 хорошая память, сувенир, нечто, что стоит хранить. This thing is a keeper, said my son about receiving his diploma from the University of Berkeley.
General subject: keeperУниверсальный русско-английский словарь > хорошая память, сувенир, нечто, что стоит хранить. This thing is a keeper, said my son about receiving his diploma from the University of Berkeley.
-
110 Head Up His Arse
Abbreviation: (Her) HUHA (Not a good place ofr one's head to be and arguably a lot worse than up in the clouds.) -
111 he knows his stuff - он знает свое дело
Jargon: (how to do) do stuffУниверсальный русско-английский словарь > he knows his stuff - он знает свое дело
-
112 спадывать He lost so much weight that his pants almost slipped down.
General subject: (о штанах)(http://idioms.thefreedictionary.com/slip+down) slip downУниверсальный русско-английский словарь > спадывать He lost so much weight that his pants almost slipped down.
-
113 его зовут
я только спросил, как его зовут — I merely asked his name
-
114 вера
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вера
-
115 вера
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вера
-
116 он задним умом крепок
his hindsight is better than his foresight, he's a perfect Monday morning quarterback разгАмериканизмы. Русско-английский словарь. > он задним умом крепок
-
117 перед глазами у него всё плыло
his head swam, everything swam before his eyes/before himРусско-английский учебный словарь > перед глазами у него всё плыло
-
118 у него душа ушла в пятки
Русско-английский учебный словарь > у него душа ушла в пятки
-
119 ему подобные
-
120 гистидин [Гис]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гистидин [Гис]
См. также в других словарях:
His Last Bow (story) — His Last Bow , one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of eight stories in the cycle collected as His Last Bow . Synopsis On the eve of the First World War, Von Bork, a German agent, is … Wikipedia
HIS - Hightech Information System Limited — Pour les articles homonymes, voir His. Logo de HIS Hightech Information System Limited … Wikipédia en Français
His Little Women — is a novel written by Judith Rossner. Published in 1990, His Little Women was the first book that Rossner published after her critically acclaimed novel, August . Plot The story is narrated by Nell Pearlstein Berman, daughter of the legendary… … Wikipedia
His — (h[i^]z), pron. [AS. his of him, his, gen. masc. & neut. of h[=e], neut. hit. See {He}.] 1. Belonging or pertaining to him; used as a pronominal adjective or adjective pronoun; as, tell John his papers are ready; formerly used also for its, but… … The Collaborative International Dictionary of English
His Eminence — is a historical style of reference for high nobility, still in use in various religious contexts.CatholicismThe style remains in use as the official style or standard of address in reference to a cardinal of the Roman Catholic Church, reflecting… … Wikipedia
His Majesty's Theatre, Western Australia — His Majesty s Theatre (nicknamed The Maj ) is a theatre in Perth, Western Australia. It is located on the corner of Hay Street and King Street in Perth s central business district.A heritage icon, the theatre has hosted large scale musicals,… … Wikipedia
His(commune) — His (Haute Garonne) Pour les articles homonymes, voir His. His … Wikipédia en Français
His Band and the Street Choir — Álbum de estudio de Van Morrison Publicación 15 de noviembre de 1970 Grabación Primavera verano de 1970 Género(s) Folk rock/R B … Wikipedia Español
His Hand In Mine — Альбом Элвиса Пресли Дата выпуска 10 ноября … Википедия
His Hand in Mine — Студийный альбом Элвиса Пресли … Википедия
His Chance in Life — is a short story by Rudyard Kipling. It was first published in the first Indian edition of Plain Tales from the Hills (1888), and in subsequent editions of that collection. The story is illuminating about Kipling s attitudes to race, which are… … Wikipedia