-
1 hospital
n. ziekenhuis[ hospitl]♦voorbeelden: -
2 hospitalize
v. opnemen in een ziekenhuis, 〈 Brits-Engels spelling ook〉 hospitalise [ hospittəlajz] 〈voornamelijk passief; zelfstandig naamwoord: hospitalization〉♦voorbeelden: -
3 race
n. race; wedstrijd; ras, soort, afkomst--------v. rennen; deelnemen aan een wedlooprace1[ rees] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 wedren/loop ⇒ race2 sterke stroom/stroming4 ras5 volk ⇒ natie, stam; slag, klasse♦voorbeelden:out of/in the race • kansloos/met een goede kans (om te winnen)the races • de (honden/paarden)rennen————————race21 wedlopen ⇒ aan een wedloop deelnemen, een wedstrijd houden2 rennen ⇒ hollen, snellen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
4 dock
n. dok; haven; beklaagdenbank--------v. dokken; inkrimpen; (in computers) dokken, het verbinden van een notebook computer met een dockingstation voor het verstrekken van elektriciteit en het ontvangen en/of verzenden van gegevensdock1[ dok] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 dok ⇒ droogdok, havendok, kade4 werf♦voorbeelden:————————dock21 dokken ⇒ de haven binnenlopen, in het dok gaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 korten ⇒ (gedeeltelijk) inhouden, achterhouden3 beroven ⇒ ontnemen, ontdoen van♦voorbeelden:2 £10 was docked from his salary • er werd £10 van zijn salaris ingehouden -
5 hospitalisation
hospitalisation [ospietaaliezaasjõ]〈v.〉♦voorbeelden:1 hospitalisation à domicile • thuisverpleging, thuiszorgjournée d'hospitalisation • verpleegdagf -
6 Krankenhaus
Krankenhaus〈o.〉♦voorbeelden: -
7 admit
v. toegeven, bekennen; toelaten3 erkennen ⇒ toegeven, bekennen♦voorbeelden:1 these facts admit of one interpretation only • deze feiten zijn maar voor één interpretatie vatbaarII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 erkennen ⇒ toegeven, bekennen♦voorbeelden:he was admitted to hospital • hij werd in het ziekenhuis opgenomen2 his statement admits more than one interpretation • zijn verklaring is voor meer dan één interpretatie vatbaar -
8 they raced the child to hospital
they raced the child to hospital -
9 I've been hospitalized for a year now
I've been hospitalized for a year nowEnglish-Dutch dictionary > I've been hospitalized for a year now
-
10 he was admitted to hospital
he was admitted to hospital -
11 in dock
in dock -
12 DOA
dood aangekomen in het ziekenhuisDOA (dead on arrival) -
13 ambulatory patient
een ambulante patiënt (iemand die ziek is maar niet opgenomen in het ziekenhuis) -
14 discharge from hospital
uit het ziekenhuis ontslaan -
15 gynecological ward
gynecologische afdeling (afdeling in het ziekenhuis die zich met gynecologische problemen bezighoudt) -
16 nephrology ward
afdeling nefrologie (afdeling in het ziekenhuis waar nierbehandelingen worden verricht) -
17 nosocomial
adj. van het ziekenhuis -
18 was rushed to the hospital
werd overijld naar het ziekenhuis gebracht (in volle haast,na een ongeluk of plotselinge ziekte) -
19 hospitaliser
hospitaliser [ospietaaliezee]〈 werkwoord〉 -
20 einliefern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jan de Hartog — (* 22. April 1914 in Haarlem; † 22. September 2002 in Houston) war ein niederländischer Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Bibliografie 2.1 Romane … Deutsch Wikipedia
Yves Leterme — Infobox Prime Minister name = Yves Leterme order = Prime Minister of Belgium monarch = Albert II deputy = Didier Reynders (Finance) Patrick Dewael (Interior) Jo Vandeurzen (Justice) Laurette Onkelinx (Social Affairs) Joëlle Milquet (Employment)… … Wikipedia
Fernand Collin Prize for Law — The Fernand Collin Prize for Law (Dutch: Fernand Collin prijs voor Recht) was named after Fernand Collin. It is awarded to a scientist who makes a significant contribution to law in Belgium.Awards* 1962 Walter Van Gerven (Katholieke Universiteit… … Wikipedia
Prix Collin — Le Prix Fernand Collin de Droit est un prix belge bi annuel, institué en 1962. Il a été créé pour encourager les jeunes chercheurs flamands dans le domaine du droit. Il a été nommé d après le professeur et banquier flamand, Fernand Collin. Objet… … Wikipédia en Français
Johan Derksen — Infobox Person name = Johan Derksen residence = flagicon|Netherlands Haastrecht, Netherlands other names = imagesize = caption = Derksen in 2007 birth name = Johannes Gerrit Derksen birth date = Birth date|1949|1|31 birth place = Heteren,… … Wikipedia
Jan De Hartog — né à Haarlem, le 22 avril 1914 et mort à Houston, 22 septembre 2002 est un romancier néerlandais . Sommaire 1 Vie et œuvre 2 Bibliographie sélective 2.1 … Wikipédia en Français
Jan de Hartog — né à Haarlem, le 22 avril 1914 et mort à Houston, 22 septembre 2002 est un romancier néerlandais . Sommaire 1 Vie et œuvre 2 Bibliographie sélective 2.1 … Wikipédia en Français
VSZ — Vereniging Sterilisatie in het Ziekenhuis (Medical) * Visual Studio.NET files (Computing » File Extensions) … Abbreviations dictionary
Заки, Баду — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Заки. Баду Заки … Википедия
VSZ — abbr. Vereniging Sterilisatie in het Ziekenhuis … Dictionary of abbreviations
Liste des monuments historiques de Geel — Cette page regroupe l ensemble des monuments classés de la ville de Geel dans la province d Anvers en Belgique. Objet Statut du classement? Année de construction/architecte sous commune Adresse Coordonnées Numéro d inventaire Illustration … Wikipédia en Français