Перевод: со всех языков на нидерландский

с нидерландского на все языки

С нидерландского на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

in+het+bijzonder+boksen

Толкование Перевод

1 counter

adv. in tegenstelling, tegen
--------
n. toonbank (in restaurant of keuken; teller, meter; (Computers) aantal getallen gebruikt om aan te geven hoeveel mensen de Webpagina hebben bezocht
--------
pref. tegen-
--------
v. reageren

counter¹

[ kauntə] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 toonbank ⇒ balie, bar; loket, kassa

2 teller ⇒ telwerk, rekenmachine

3 fiche ⇒ speelmuntje

4 tegenzet ⇒ tegenmaatregel, tegenwicht

5 tegendeel ⇒ tegenovergestelde

6 verweerstoot ⇒ 〈 boksen〉 counter, tegenstoot; 〈 schermen〉 tegenstoot; 〈 voetbal〉 counter

♦voorbeelden:

¶ over the counter • zonder recept (verkrijgbaar) 〈 van medicijnen〉

     under the counter • onder de toonbank, clandestien

————————

counter²

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 tegen(over)gesteld ⇒ tegenwerkend, contra-

2 duplicaat- ⇒ dubbel

♦voorbeelden:

2   counter list • duplicaat, controlelijst

————————

counter³

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 een tegenzet doen ⇒ zich verweren, terugvechten; 〈 in het bijzonder boksen〉 counteren

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 zich verzetten tegen ⇒ tegenwerken, (ver)hinderen

2 beantwoorden ⇒ reageren op

3 tenietdoen ⇒ weerleggen

————————

counter⁴

〈 bijwoord〉

1 in tegenovergestelde richting

2 op tegengestelde wijze

♦voorbeelden:

1   go/hunt/run counter • het spoor in de verkeerde richting volgen

2   act/go counter to • niet opvolgen, ingaan tegen

English-Dutch dictionary > counter
2 left

n. s (in politiek)

left¹

[ left]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 erhand ⇒ 〈 bij uitbreiding, boksen〉 se

2 〈 dramaturgie〉 erzijde van toneel 〈 van daaruit gezien〉

3 se draai

II 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 〈 the〉erkant/zijde ⇒ s, erhand

♦voorbeelden:

1   keep to the left • s (aan)houden

     turn to the left • s afslaan

     on your left • aan uw erhand

III 〈niet-telbaar zelfstandig naamwoord; werkwoord enkelvoud of meervoud; vaak Left; the〉

1 〈 politiek〉s ⇒ de progressieven

2 ervleugel ⇒ vooruitstrevend deel van een groepering

♦voorbeelden:

1   move to the left • naar s opschuiven

————————

left²

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 er ⇒ s

2 〈ook Left; politiek〉s ⇒ progressief

♦voorbeelden:

1   left eye • eroog

     〈 honkbal〉 left field • sveld

     left turn • se draai; 〈 in het bijzonder〉 kwartslag naar s

     at/on/to one's left hand • aan zijn erhand

2   vote left • s stemmen

¶ have two left feet • onhandig zijn

————————

left³

〈 verleden tijd en voltooid deelwoord〉

→ leave leave/

————————

left⁴

〈 bijwoord〉

1 s ⇒ aan de erzijde

2 naar s ⇒ saf, som

♦voorbeelden:

2   turn left • s afslaan

→ right right/

English-Dutch dictionary > left

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на нидерландский

in+het+bijzonder+boksen

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на нидерландский

in+het+bijzonder+boksen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: