Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

in+her+turn

  • 1 down

    adv. 1. доошоо. 2. урагшаа, өмнө зүгт. She lives \down in the South of France. Тэр, Францын өмнө зүгт суудаг. 3. цаасан дээр. Did you write \down her name? Та нэрий нь бичиж авав уу? Уour name's not \down on the list. Таны нэр жагсаалтанд бичигдээгүй байна. 4. багасгах, сулруулах гэсэн утгатай: Please turn the radio \down a bit. Арааживын дууг жаахан сулруулаач. 5. доош нь. be down to sb хариуцах. be down to sth бага мөнгөтэй үлдэх. be/ go down with sth өвчтэй байх/ өвчин авах. prep. доош, дагуу, -аар, -оор, -ээр, -өөр. \down the road замаар. \down the river гол уруудан. adj. 1. уйтгартай, гунигтай. 2. буурсан, багассан. Үour profits are \down by 20 percent. Бидний ашиг хорин хувиар буурсан. v. 1. хөнтрөх. 2. буудаж унагах. down tools ажлаа зогсоох. n. нарийн өд, ноолуур.

    English-Mongolian dictionary > down

  • 2 hand

    n. 1. гар, гарын сарвуу. Two lovers holding hands. Гар гараасаа хөтлөлцсөн хоёр амраг. 2. a hand тусламж, туслалцаа, гар сунгах. Do you want/ need a \hand? Танд тусламж хэрэгтэй юү? 3. оролцоо, гар бие оролцох. 4. цагийн зүү. the second-hand of a watch бугуйн цагны секундийн зүү. 5. ажиллах хүч. 6. усан онгоцны багийн гишүүн. 7. гарын ур/ эв дүй. 8. гар, гараар хийсэн. hand-knitted гараар нэхсэн. 9. гарын мод (хөзөрт). 10. гарын үсэг, гараар бичих, бичгийн хэлбэр. It was written in her own \hand. Үүнийг тэр өөрийн гараар бичжээ. 11. сүй тавих. 12. хэмжих нэгж (10. 16 см). at first, second, etc hand баттай эх сурвалжаас/ ам буюу гар дамжсан г. м. close/ near at hand ойр, дэргэд, гарын дор. at sb's hands бусдаас, хэн нэгнээс. be a dab, and old, a poor, etc hand (at sth) гарших, гарт нь орох/ муу байх, туршлага дутах. He's an old/ a dab \hand at this game. Тэр ч энэ тоглоомонд гаргууд шүү. bind/ tie sb hand and foot гар хөлий нь хүлэх. by hand 1. гараар. 2. гардуулан өгөх. be hand in glove (with sb) гар нийлэх. hand in hand 1. гар гараасаа барилцан/ хөтлөлцөн. 2. нягт холбоотой. hands off (sth/ sb) гар бүү хүр. hands up гараа өргө. hold sb's hand гар сунгах. in one's hands гартаа оруулсан/ мэдэлдээ авсан. lay/ get one's hands on sb/ sth олж авах, гартаа оруулах, барьж авах. lift/ raise a hand against sb эсрэг гар далайх. not do a hand's turn юу ч хийхгүй байх, гар хумхиж суух. off one's hands гараас гарсан. on one's hands гар дээрээ харж хандах. out of hand 1. хяналтгүй, жолоодлогогүй. 2. шууд, дор нь. v. \hand sth (to sb) өгөх, гардуулах. Please \hand me that book. Tэр номыг надад өгөөч. hand sth back (to sb) буцааж/ эргүүлэн өгөх. hand sth down (to sb) 1. дамжуулах, шилжүүлэн өгөх, уламжлах. Stories \handed down from generation to generation. Үе уламжлан дамжин ирсэн үлгэр түүх. 2. нийтэд зарлах. hand sth in (to sb) гардуулах, өгөх, өргөн барих. hand sth out (to sb) 1. тарааж өгөх, түгээх. 2. оноох, өгөх, ноогдуулах. hand (sth) over (to sb) албан тушаал, эрх мэдэл г. мэтийг бусдад шилжүүлэх. -handed (in compound adjs) гартай, гарын. empty-handed гар хоосон. Are you left-handed? Tа солгой юу? handful n. 1. (pl -fuls) \hand (of sth) атга. 2. \hand (of sb/ sth) цөөхөн, хэдхэн, цөөн тооны. only a \hand of people came ердөө хэдхэн хүн ирэв. 3. a handful хэцүү хүн/ амьтан. hand baggage n. гар тээш. hand-held adj. гарт багтах, бага оврын, бариад явж болох. hand-me-downs n. багадаж дүүдээ өгсөн хувцас хунар. hand-picked adj. сайтар шилж сонгосон.

    English-Mongolian dictionary > hand

  • 3 worm

    n. 1. өт. The bird was looking for \worms. Шувуу өт эрж байлаа. 2. олиггүй этгээд, хуурамч хүн. the worm will turn ямар ч хүний тэсвэр барагддаг. v. 1. хорхой туулгах. 2. мөлхөх. They boy \wormed his way under the fence. Хүү хашаан доогуур мөлхөж гарав. worm one`s way/ oneself into sth шургалах, ямар нэгэн аргаар шургалж орох. worm sth out (of sb) үг алдуулах, үг хэлүүлэх. We eventually \wormed the truth out of her. Түүнийг бид нилээн шалгааж асуун байж үнэнийг олж мэдлээ. wormy adj. 1. өттэй, өтсөн. a \worm apple өттэй алим. 2. өт шиг.

    English-Mongolian dictionary > worm

См. также в других словарях:

  • turn — I. verb Etymology: Middle English; partly from Old English tyrnan & turnian to turn, from Medieval Latin tornare, from Latin, to turn on a lathe, from tornus lathe, from Greek tornos; partly from Anglo French turner, tourner to turn, from… …   New Collegiate Dictionary

  • Turn-based game — A turn based game is a game where the game flow is partitioned into well defined and visible parts, called turns or rounds. For example, when the game flow unit is time, turns represent units of time, like years, months, weeks, or days. A player… …   Wikipedia

  • Turn It Up (Pixie Lott album) — Turn It Up Studio album by Pixie Lott Released 11 September 2009 ( …   Wikipedia

  • turn — vb 1 Turn, revolve, rotate, gyrate, circle, spin, twirl, whirl, wheel, eddy, swirl, pirouette can all mean to go or move or cause to go or move in a circle. Turn is a general rather colorless word implying movement in circle after circle or in a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Turn the Beat Around — is a disco song written by Gerald Jackson and Peter Jackson and popularized by Vicki Sue Robinson in 1976 (see 1976 in music), originally appearing on her debut album, Never Gonna Let You Go . Released as a single, the song went to #10 on the… …   Wikipedia

  • Turn — (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s chisel, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Turn! Turn! Turn! — Studioalbum von The Byrds Veröffentlichung 12. Dezember 1965 Label Columbia …   Deutsch Wikipedia

  • turn against — 1. To use to the injury of 2. To render hostile to 3. To rebel against • • • Main Entry: ↑turn * * * turn against (or turn someone against) become (or cause someone to become) hostile toward public opinion turned against him * * * turn against [ …   Useful english dictionary

  • Turn! Turn! Turn! — Album par The Byrds Sortie 6 décembre 1965 Enregistrement 23 août – 1er novembre 1965 Durée 30:24 Genre …   Wikipédia en Français

  • turn out — {v.} 1. To make leave or go away. * /His father turned him out of the house./ * /If you don t behave, you will be turned out./ Compare: THROW OUT. 2. To turn inside out; empty. * /He turned out his pockets looking for the money./ * /Robbers… …   Dictionary of American idioms

  • turn over — {v.} 1. To roll, tip, or turn from one side to the other; overturn; upset. * /He s going to turn over the page./ * /The bike hit a rock and turned over./ 2, To think about carefully; to consider. * /He turned the problem over in his mind for… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»