-
101 seinen guten Willen dartun
мест.высок. проявить свою добрую волюУниверсальный немецко-русский словарь > seinen guten Willen dartun
-
102 sich einen guten Abgang verschaffen
мест.разг. красиво уйти, оставить о себе хорошее впечатлениеУниверсальный немецко-русский словарь > sich einen guten Abgang verschaffen
-
103 sich einen guten Tag machen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich einen guten Tag machen
-
104 sich einer guten Gesundheit erfreuen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich einer guten Gesundheit erfreuen
-
105 sie spinnen miteinander keinen guten Faden
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie spinnen miteinander keinen guten Faden
-
106 unter einem guten Stern geboren sein
прил.1) общ. под счастливой звездой (родиться), родиться под счастливой звездой2) разг. родиться в сорочкеУниверсальный немецко-русский словарь > unter einem guten Stern geboren sein
-
107 unter keinem guten Stern geboren sein
прил.общ. под несчастливой звездой (родиться), родиться под несчастливой звездойУниверсальный немецко-русский словарь > unter keinem guten Stern geboren sein
-
108 von allen guten Geistern verlassen sein
предл.разг. быть не в своём уме, свихнутьсяУниверсальный немецко-русский словарь > von allen guten Geistern verlassen sein
-
109 wir spinnen keinen guten Faden miteinander
мест.Универсальный немецко-русский словарь > wir spinnen keinen guten Faden miteinander
-
110 zum Guten
предл.общ. к добру, к лучшему -
111 zum Guten lenken
предл.общ. (etw.) дать делу благоприятный оборот -
112 zum Guten wenden
предл.общ. (etw.) дать делу благоприятный оборот -
113 zum guten Teil
предл.общ. в значительной мере -
114 zur guten Stunde
предл.общ. в добрый час, в счастливый момент -
115 zuviel des Guten
нареч.ирон. часто более чем достаточно, часто слишком -
116 zuviel des Guten tun
нареч.общ. переусердствоватьУниверсальный немецко-русский словарь > zuviel des Guten tun
-
117 Arbeit einen guten Fortgang wünschen
сущ.общ. (j-s) пожелать (кому-л.) успеха в работеУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeit einen guten Fortgang wünschen
-
118 Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen
-
119 Das schlägt mir noch zum Guten aus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Das schlägt mir noch zum Guten aus
-
120 Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert
сущ.общ. Благими намерениями ад вымощен, Добрыми намерениями ад вымощенУниверсальный немецко-русский словарь > Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert
См. также в других словарях:
Guten Rutsch — „Guten Rutsch!“ oder „Einen guten Rutsch ins neue Jahr!“ oder „rutsch guet übere“ (in der Schweiz) ist ein im deutschsprachigen Raum verbreiteter Silvester beziehungsweise Neujahrgruß: Dem Angesprochenen wird gewünscht, dass er gut und… … Deutsch Wikipedia
Guten Rutsch! — „Guten Rutsch!“ oder „Einen Guten Rutsch ins neue Jahr!“ ist ein im deutschsprachigen Raum verbreiteter Silvester beziehungsweise Neujahrgruß, mit dem dem Angesprochenen gewünscht wird, dass er gut und wohlbehalten in das Neue Jahr kommen möge.… … Deutsch Wikipedia
Guten Tach — Studioalbum von Helge Schneider Veröffentlichung 1992 Label Roof Music/Electrola Format … Deutsch Wikipedia
Guten Morgen Hose — MusikalbumVorlage:Infobox Musikalbum/Wartung/keine Art von Andreas Dorau, Holger Hiller Veröffentlichung 1984 Aufnahme 1984 … Deutsch Wikipedia
Guten Abend — Mit »guten Abend« begrüßt man sich zur Abendzeit: Guten Abend, liebe Hörer, wir begrüßen Sie zu unserer Sendung: »Musik bis Mitternacht« … Universal-Lexikon
Guten Appetit! — Die Wunschformel ist als Einleitung einer [gemeinsamen] Mahlzeit üblich oder wenn man jemanden essen sieht: Hat jeder seine Suppe? Also dann, guten Appetit! Sie haben gerade Frühstückspause? Dann will ich nicht stören. Guten Appetit auch! … Universal-Lexikon
Guten Tag! — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Hallo! • Guten Morgen! Bsp.: • Guten Morgen, Herr Carr! … Deutsch Wörterbuch
Guten Morgen! — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Guten Tag! Bsp.: • Guten Morgen, Herr Carr! … Deutsch Wörterbuch
Guten Freundschafts-Orden — Guten Freundschafts Orden, s. Freundschaftsorden … Pierer's Universal-Lexikon
Guten Hoffnung — Guten Hoffnung, Vorgebirge der, 1) (Cape Point, Cap of Good Hope, Kaap de Goede Hoop), im Capland an der Südspitze von Afrika; 34°22 südlicher Breite, 36°4 östlicher Länge (von Ferro) s. Capland; 2) an der nördlichsten Spitze der Insel Neu Guinea … Pierer's Universal-Lexikon
Guten Morgen Vielliebchen — Guten Morgen Vielliebchen, s. Vielliebchen … Pierer's Universal-Lexikon