-
1 gemeente
♦voorbeelden:1 een gemeente van 100.000 inwoners • une commune de 100.000 habitantsde gemeente zong psalm 42 vers 1 en 2 • les fidèles chantèrent les versets 1 et 2 du psaume 42 -
2 gemeente
1 [bestuurlijke eenheid] 〈 in algemene zin〉 local authority/council; 〈afhankelijk van grootte/status〉 (urban/rural) district council ⇒ metropolitan/town/parish council3 [volk] community4 [de gelovigen van een kerkgenootschap] 〈 op één plaats verenigd〉 congregation ⇒ parish, 〈 kudde〉 flock♦voorbeelden:de gemeente Nijmegen • the city of Nijmegen4 de hervormde/lutherse gemeente • the Reformed/Lutheran congregation -
3 gemeente
муниципалитет, магистрат, мэрия; приход; прихожане, паства* * *v -n, -s1) община ж; муниципалитет м* * *сущ.общ. муниципалитет, община (городская, сельская), приход (церковный), молящиеся, прихожане -
4 gemeente
I.deGemeinde fII.deKommune fIII.deOrt m -
5 gemeente
parokiaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > gemeente
-
6 gemeente
n. community, congregation; municipality, town -
7 gemeente
-
8 gemeente
1) samhälle2) menighet3) gemensamhet -
9 gemeente
community, congregation -
10 gemeente
gemeinde; kommune -
11 gemeente
(bestuurlijk) belediye s; (kerkelijk) cemaat [-ti] s -
12 gemeente
commune, paroisse -
13 gemeente
parokia -
14 bij vertrek uit de gemeente
bij vertrek uit de gemeente -
15 de dominee en zijn gemeente
de dominee en zijn gemeente -
16 de gemeente bezoldigt de politiedienaren
de gemeente bezoldigt de politiedienarenDeens-Russisch woordenboek > de gemeente bezoldigt de politiedienaren
-
17 de gemeente plant hier drie flats
de gemeente plant hier drie flatsDeens-Russisch woordenboek > de gemeente plant hier drie flats
-
18 de gemeente zong psalm 42 vers 1 en 2
de gemeente zong psalm 42 vers 1 en 2Deens-Russisch woordenboek > de gemeente zong psalm 42 vers 1 en 2
-
19 de hervormde gemeente
de hervormde gemeente -
20 de predikant vermaande de gemeente
de predikant vermaande de gemeenteDeens-Russisch woordenboek > de predikant vermaande de gemeente
См. также в других словарях:
Gemeente vervoerbedrijf Utrecht — Basisinformationen Unternehmenssitz Utrecht Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Gemeente Bergen — 1 Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Bergen Country and Admin Code NL.07.0373 NL 2 Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Bergen Country and Admin Code NL.05.0893 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II
Gemeente 's-Hertogenbosch — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente s Hertogenbosch Country and Admin Code NL.06.0796 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II
Gemeente Aa en Hunze — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Aa en Hunze Country and Admin Code NL.01.1680 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II
Gemeente Aalburg — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Aalburg Country and Admin Code NL.06.0738 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II
Gemeente Aalsmeer — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Aalsmeer Country and Admin Code NL.07.0358 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II
Gemeente Aalten — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Aalten Country and Admin Code NL.03.0197 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II
Gemeente Achtkarspelen — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Achtkarspelen Country and Admin Code NL.02.0059 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II
Gemeente Alblasserdam — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Alblasserdam Country and Admin Code NL.11.0482 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II
Gemeente Albrandswaard — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Albrandswaard Country and Admin Code NL.11.0613 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II
Gemeente Alkmaar — Admin ASC 2 Code Orig. name Gemeente Alkmaar Country and Admin Code NL.07.0361 NL … World countries Adminstrative division ASC I-II