-
101 игорный бизнес
casino gambling; gambling business (industry) -
102 игра
жен.шумная игра — ( возня) romp
2) (род игры; тж. спорт) game ; hand карт.азартная игра — game of chance/hazard; gambling game разг.
бескозырная игра — карт. no-trump
вне игры — спорт off side, out of play
картежная игра — card-playing, gambling
комнатные игры — indoor games, party games (детские); society games (для взрослых)
настольная игра — table game, board game
••- вести крупную игру
- выйти из игры
- вышедший из игры
- игра воображения
- игра не стоит свеч
- игра природы
- игра слов
- игра случая
- игра судьбы
- раскрыть игру -
103 игра игр·а
1) play, game; (рискованная) game, gambleзнать, какую игру кто-л. ведёт — to know / to be up to one's game
испортить игру — to spoil / to crab (smb.'s) game
Азиатские игры — Asian Games, the Asiad
безнадёжная / проигранная игра — lost game; losing game
вести крупную игру — to play high, to play for high stakes
Олимпийские игры — the Olympic Games, the Olympics
зимние / летние Олимпийские игры — the Winter / Summer Olympics / Olympic Games
опасная игра — dangerous / hazardous game
политическая игра — game of politics, political game / gambling
рискованная игра — hazardous / risky game
игра на публику — gallery-hit разг.
теория игры — game theory, theory of games
2) (интриги) intrigue, trickery, ulterior motives3) (на бирже) gamble, gambling, speculationигра на повышение — speculation for the rise / the advance, bull speculation
игра на понижение — speculation for the fall / the decline, bear speculation
-
104 игра
game; (азартная) gamble, gambling; (на бирже) gambling, speculation, jobbing -
105 убыток от спекуляции
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > убыток от спекуляции
-
106 азартный
-
107 азарт
m. gambling -
108 игорный
adj. gambling; игорный автомат, slot machine, one-arm bandit -
109 игровой
adj. playing, gambling; игровой автомат, slot machine, one-arm bandit -
110 азартная игра
1) gambling
2) hazard -
111 азартный
1) gambling
2) game of chance
3) risky -
112 (подпольный) игорный дом
General subject: gambling denУниверсальный русско-английский словарь > (подпольный) игорный дом
-
113 lost
[lɒst]American: blow (He \<b\>blew\</b\> all his money gambling) -
114 Закон об азартных играх
Games: Gambling Act (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Закон об азартных играх
-
115 Комиссия по контролю над азартными играми
Games: Gambling Control CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Комиссия по контролю над азартными играми
-
116 азарт
-
117 азартная игра в масштабе нескольких штатов
Law: interstate gamblingУниверсальный русско-английский словарь > азартная игра в масштабе нескольких штатов
-
118 азартная игра на крупную сумму денег
Law: major gamblingУниверсальный русско-английский словарь > азартная игра на крупную сумму денег
-
119 азартная игра на незначительную сумму денег
Law: minor gamblingУниверсальный русско-английский словарь > азартная игра на незначительную сумму денег
-
120 азартная игра, запрещённая законом
Law: illegal gamblingУниверсальный русско-английский словарь > азартная игра, запрещённая законом
См. также в других словарях:
GAMBLING — was known to the ancient world. Games of chance were an appreciated pastime, often turning into addiction, among the Greeks – Herodotus relates that the Lydians supposedly invented some games (History 1:94); among the Romans, who are known to… … Encyclopedia of Judaism
Gambling in Macau — has been legal since the 1850s when the Portuguese government legalized the activity in the colony. Since then, Macau has become known worldwide as the Monte Carlo of the Orient , and gambling has become a significant part of the city s economy.… … Wikipedia
Gambling in the United States — Gambling, often referred to as gaming , had 2005 gross revenues of $84.65 billion,cite web|url=http://www.americangaming.org/Industry/factsheets/statistics detail.cfv?id=7|publisher=American Gaming Association|title=Industry Information: Fact… … Wikipedia
Gambling — • The staking of money or other thing of value on the issue of a game of chance Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gambling Gambling … Catholic encyclopedia
Gambling in the United Kingdom — is regulated by the Gambling Commission on behalf of the government s Department for Culture, Media and Sport (DCMS) under the Gambling Act 2005. This Act of Parliament significantly updated the UK s gambling laws, including the introduction of a … Wikipedia
gambling — gam‧bling [ˈgæmblɪŋ] noun [uncountable] the practice of risking money or possessions on the result of something uncertain, for example a card game or a race: • The lottery is probably the most popular form of gambling. • He wants to outlaw… … Financial and business terms
Gambling advertising — is the promotion of gambling by casinos, lotteries, bookmakers or other organisations that provide the opportunity to make bets. It is usually conducted through a variety of media or through sponsorship deals, particularly with sporting events or … Wikipedia
Gambling 3NT — is a preemptive opening bid. The bid is used to describe a hand containing a minor suit of at least 7 cards in length and headed by the AKQ at minimum. The bid has the twin intentions of interrupting the opponents bidding if they hold the majors… … Wikipedia
Gambling for resurrection — is a situation in international relations when a leader weakened domestically is willing to risk war or prolong war to maintain office. Theory Leaders weakened domestically often undertake risky policies under the expectation that personally… … Wikipedia
Gambling in Japan — is banned by the Criminal Code chapter 23, [ [http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/data/PC.pdf Criminal Code of Japan in English] ] however there are several exceptions.Public sports, lottery, and toto are held under special laws in order to… … Wikipedia
gambling — n. [p. pr. of {gamble}.] the act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize); as, his gambling cost him a fortune. Syn: gaming, play. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English