-
1 fishing-rod
noun (a long thin flexible rod used with a fishing-line and hooks etc for catching fish.) rybářský prut -
2 fishing
• rybaření• rybolov -
3 fishing boat
• rybářský člun -
4 fishing line
• vlasec -
5 fishing rod
• rybářský prut -
6 fishing tackle
• rybářské náčiní -
7 fishing-line
noun (a fine strong thread, now usually made of nylon, used with a rod, hooks etc for catching fish.) rybářský vlasec -
8 tackle
['tækl] 1. noun1) (an act of tackling: a rugby tackle.) složení protihráče2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) náčiní3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) kladkostroj4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) takeláž2. verb1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) chytit, složit (protihráče, protivníka)2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) pustit se do; dotazovat se3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) atakovat* * *• vypořádat se• řešit• obtěžovat• kladka -
9 activity
plural - activities; noun1) (the state of being active or lively: The streets are full of activity this morning.) živost, ruch2) (something which one does as a pastime, as part of one's job etc: His activities include fishing and golf.) aktivita, činnost* * *• živost• působnost• ruch• konání• aktivita• čilost• činnost -
10 bait
-
11 barb
1) (a backward-facing point on an arrowhead, fishing-hook etc.) háček2) (a hurtful remark.) jízlivá poznámka•- barbed- barbed wire* * *• osten• bodec -
12 bite
1. past tense - bit; verb(to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) (po)kousat, (po)štípat2. noun1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) sousto, kousnutí; štípnutí2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) zabrání•- biting- bite the dust* * *• kousnout• kousat• bite/bit/bitten -
13 cape
-
14 deep-sea
adjective (of, for, or in the deeper parts of the sea: deep-sea diving; deep-sea fishing.) hlubinný, na širém moři* * *• hlubinný -
15 drifter
1) (a fishing-boat that uses a net which floats near the surface of the water.) logr2) (a person who drifts.) tulák, ztroskotanec* * *• tulák• flákač -
16 fleet
[fli:t]1) (a number of ships or boats under one command or sailing together: a fleet of fishing boats.) flotila2) (the entire navy of a country: the British fleet) loďstvo* * *• flotila• loďstvo -
17 float
[fləut] 1. verb(to (make something) stay on the surface of a liquid: A piece of wood was floating in the stream.) plout2. noun1) (something that floats on a fishing-line: If the float moves, there is probably a fish on the hook.) splávek2) (a vehicle for transporting certain things: a milk-float; a cattle-float.) valník•- floating restaurant* * *• vznášet se• plovák• plavit• plavat• plout• fluktuovat• oběh -
18 hook
[huk] 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) háček2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) věšáček, háček3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) hák2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) chytat na háček2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) zaháknout (se); zapnout3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) odpálený stranou•- hooked- by hook or by crook
- off the hook* * *• věšáček• zaháknout• háček• hák -
19 inshore
-
20 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) šňůra; nit; vlasec2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) čára3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linka, linie4) (a groove on the skin; a wrinkle.) vráska5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) řada6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár řádek7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) rodová linie8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) trasa; směr9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) trať10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) potrubí; síť; linka; spoj11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) řádek12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linka13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) druh, sortiment; obor14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linie2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) lemovat2) (to mark with lines.) nalinkovat•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) vyložit2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podšít•- lined- liner- lining* * *• trať• potrubí• přímka• řádek• řada• rodokmen• šňůra• linie• lemovat• linkovat• linka• čára• dráha
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fishing in Portugal — Fishing is a major economic activity in Portugal. The country has a long tradition in the sector, and is among the countries in the world with the highest fish consumption per capita. [pt icon PESSOA, M.F.; MENDES, B.; OLIVEIRA, J.S. [http://igbp … Wikipedia
Fishing in Ohio — Fishing Regional Alabama Alaska Australi … Wikipedia
Fishing — Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in catching… … The Collaborative International Dictionary of English
Fishing fly — Fishing Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Fishing line — Fishing Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Fishing net — Fishing Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Fishing rod — Fishing Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Fishing smack — Fishing Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Fishing tackle — Fishing Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Fishing tube — Fishing Fish ing, a. [From {Fishing}, n.] Pertaining to fishing; used in fishery; engaged in fishing; as, fishing boat; fishing tackle; fishing village. [1913 Webster] {Fishing fly}, an artificial fly for fishing. {Fishing line}, a line used in… … The Collaborative International Dictionary of English
Fishing in Angola — is mainly performed by foreign fleets. Some of the foreign fishing fleets operating in Angolan waters were required by the government to land a portion of their catch at Angolan ports to increase the local supply of fish. Fishing agreements of… … Wikipedia