Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

in+file

  • 1 file

    /fail/ * danh từ - cái giũa - (từ lóng) thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt =a deep (an old) file+ thằng cha quay quắt !to bite (gnaw) file - lấy thúng úp voi; lấy gậy chọc trời * ngoại động từ - giũa =to file one's finger nails+ giũa móng tay =to file something+ giũa nhãn vật gì - gọt giũa =to file a sentence+ gọt giũa một câu văn * danh từ - ô đựng tài liêu, hồ sơ; dây thép móc hồ sơ =a bill file; a spike file+ cái móc giấy - hồ sơ, tài liệu - tập báo (xếp theo thứ tự) * ngoại động từ - sắp xếp, sắp đặt (giấy má, thư từ...) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đệ trình đưa ra (một văn kiện...), đưa (đơn...) * danh từ - hàng, dãy (người, vật) - (quân sự) hàng quân =to march in file+ đi hàng đôi =in single (Indian) file+ thành hành một !connecting file - liên lạc viên !a file of men - (quân sự) nhóm công tác hai người !the rank and file - (xem) rank * ngoại động từ - cho đi thành hàng * nội động từ - đi thành hàng !to file away - (như) to file off !to file in - đi vào từng người một, đi vào thành hàng một, nối đuôi nhau đi vào !to file off - kéo đi thành hàng nối đuôi nhau !to file out - đi ra từng người một, đi ra thành hàng một, nối đuôi nhau đi ra

    English-Vietnamese dictionary > file

  • 2 file

    v. Teev ntawv
    n. Nplooj ntawv teev; tus txhaum

    English-Hmong dictionary > file

  • 3 file-cabinet

    /'fail,kæbinit/ * danh từ - tủ đựng hồ sơ tài liệu

    English-Vietnamese dictionary > file-cabinet

  • 4 file-rail

    /'faifreil/ * danh từ - (hàng hải) đường ray xung quanh cột buồm chính

    English-Vietnamese dictionary > file-rail

  • 5 log file

    n. Nplooj cav ntawv

    English-Hmong dictionary > log file

  • 6 bastard file

    /'bæstəd'fail/ * danh từ - dũa cỡ vừa

    English-Vietnamese dictionary > bastard file

  • 7 indian file

    /'indjən'fail/ * danh từ - (quân sự) hàng một =in indian_file+ thành hàng một

    English-Vietnamese dictionary > indian file

  • 8 nail-file

    /'neilfail/ * danh từ - cái giũa móng tay

    English-Vietnamese dictionary > nail-file

  • 9 single file

    /'siɳgl'fail/ * danh từ - hàng một

    English-Vietnamese dictionary > single file

  • 10 die Akte

    - {file} cái giũa, thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, ô đựng tài liêu, hồ sơ, dây thép móc hồ sơ, tài liệu, tập báo, hàng, dãy, hàng quân = Holen Sie mir die Akte. {Get me the file.}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Akte

  • 11 die Datei

    - {file} cái giũa, thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, ô đựng tài liêu, hồ sơ, dây thép móc hồ sơ, tài liệu, tập báo, hàng, dãy, hàng quân = die ausführbare Datei {executable file}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Datei

  • 12 die Kartei

    - {file} cái giũa, thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, ô đựng tài liêu, hồ sơ, dây thép móc hồ sơ, tài liệu, tập báo, hàng, dãy, hàng quân

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kartei

  • 13 der Ordner

    - {file} cái giũa, thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, ô đựng tài liêu, hồ sơ, dây thép móc hồ sơ, tài liệu, tập báo, hàng, dãy, hàng quân - {folder} người gấp, dụng cụ gập giấy, bìa cứng, kính gấp, tài liệu gập, tài liệu xếp - {regulator} người điều chỉnh, máy điều chỉnh - {steward} người quản lý, quản gia, người quản lý bếp ăn, người phụ vụ, chiêu đãi viên, uỷ viên ban tổ chức = der Ordner (Büro) {ring binder}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Ordner

  • 14 die Dateipflege

    - {file maintenance}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Dateipflege

  • 15 die Dateiverwaltung

    - {file management}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Dateiverwaltung

  • 16 der Dateimanager

    - {file manager}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Dateimanager

  • 17 der Aktenvermerk

    - {file note}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Aktenvermerk

  • 18 der Feilstrich

    - {file stroke}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Feilstrich

  • 19 die Feile

    - {file} cái giũa, thằng cha láu cá, thằng cha quay quắt, ô đựng tài liêu, hồ sơ, dây thép móc hồ sơ, tài liệu, tập báo, hàng, dãy, hàng quân - {rasp} cái giũa gỗ, tiếng giũa sè sè, tiếng kêu ken két, tiếng kêu cọt kẹt, tiếng cò ke - {rasper} cái giũa to, người giũa, người chua ngoa, người khó chịu, hàng rào cao

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Feile

  • 20 der Dateizugriff

    - {file access}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Dateizugriff

См. также в других словарях:

  • file — [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens, puis une …   Encyclopédie Universelle

  • filé — file [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens,… …   Encyclopédie Universelle

  • File locking — is a mechanism that enforces access to a computer file by only one user or process at any specific time. The purpose of locking is to prevent the classic interceding update scenario. The interceding update problem may be illustrated as in the… …   Wikipedia

  • File (Unix) — file is a standard Unix program for determining the type of data contained in a computer file. History The original version of file originated in Unix Research Version 4 [See [http://www.darwinsys.com/file/file v4.1.txt] this copy of the UNIX V4… …   Wikipedia

  • File area network — File Area Networking refers to various methods of sharing files over a network such as storage devices connected to a file server or network attached storage (NAS). Background Data storage technology over the years has evolved from a direct… …   Wikipedia

  • File — Aktuelle Version: 5.01 (30. April 2009) Betriebssystem: Multiplattform Kategorie: Remote Access Lizenz: GPL …   Deutsch Wikipedia

  • file — Aktuelle Version 5.09 (16. September 2011) Betriebssystem Multiplattform Kategorie Remote Access Lizenz BSD Lizenz Deutschsprachig nein …   Deutsch Wikipedia

  • File Transfer Protocol — (FTP) is a network protocol used to transfer data from one computer to another through a network such as the Internet.FTP is a file transfer protocol for exchanging and manipulating files over a TCP computer network. A FTP client may connect to a …   Wikipedia

  • file — 1 vb filed, fil·ing vt 1 a: to submit (a legal document) to the proper office (as the office of a clerk of court) for keeping on file among the records esp. as a procedural step in a legal transaction or proceeding filed a tax return a financing… …   Law dictionary

  • File comparison — in computing is the automatic comparing of data between files on a file system. The result of comparisons are typically displayed to the user, but can also be used to accomplish tasks in networks, file systems and revision control.Examples of… …   Wikipedia

  • File transfer — is a generic term for the act of transmitting files over a computer network or the Internet. There are numerous ways and protocols to transfer files over a network. Computers which provide a file transfer service are often called file servers.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»