-
1 eine Firma unter Aufsicht stellen
eine Firma unter Aufsicht stellenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Firma unter Aufsicht stellen
-
2 eine Firma vertreten
-
3 eine Firma von Ruf
eine Firma von Ruf -
4 einen Auftrag an eine Firma vergeben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen Auftrag an eine Firma vergeben
-
5 eine gut eingeführte Firma
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine gut eingeführte Firma
-
6 Auftrag
Auftrag〈m.; Auftrag(e)s, Aufträge〉♦voorbeelden:eine Arbeit in Auftrag nehmen • een werk op zich nemen, aanvaardenjemandem etwas in Auftrag geben • (bij iemand) iets bestellenein Auftrag über die Lieferung eines Autos • een bestelling tot levering van een auto -
7 Aufsicht
Aufsicht〈v.〉2 opzichter(s), opziener(s) ⇒ surveillant♦voorbeelden:unter ärztlicher Aufsicht stehen • onder medische controle staaneine Firma unter Aufsicht stellen • een firma surseance van betaling verlenen -
8 Ruf
〈m.; Ruf(e)s, Rufe〉4 beroeping, het aanbieden van een ambt ⇒ uitnodiging♦voorbeelden:jemanden in einen üblen Ruf bringen • iemand een slechte naam bezorgeneine Firma von Ruf • een gerenommeerde firmader Ruf nach Frieden • het appel voor vredeein Ruf an die Oper in Wien • een uitnodiging voor een engagement bij de opera in Wenen -
9 vergeben
vergeben2 (ver)geven ⇒ gunnen, verlenen♦voorbeelden:vergebene Mühe • vergeefse moeiteseine Töchter sind alle schon vergeben • zijn dochters zijn allemaal al aan de man -
10 vertreten
-
11 einführen
-
12 wackelig
-
13 Gesellschaft
Gesellschaft〈v.; Gesellschaft, Gesellschaften〉1 maatschappij, samenleving2 maatschappij, firma ⇒ vennootschap4 genootschap ⇒ maatschappij, vereniging♦voorbeelden:1 die feine, vornehme Gesellschaft • de hogere, voorname kringen, de elite2 Gesellschaft mit beschränkter Haftung • besloten (naamloze) vennootschap, besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheidjemandem Gesellschaft leisten • iemand gezelschap houden5 eine Dame der Gesellschaft • een dame uit hogere, uit de betere kringen
См. также в других словарях:
eine Firma — eine Firma … Deutsch Wörterbuch
Firma — Eine Firma (abgekürzt: Fa.; von lat. firmare „beglaubigen, befestigen“) ist im Rechtssinne der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt, seine Unterschriften leistet und unter dem er klagen und verklagt werden kann (§ 17 HGB).… … Deutsch Wikipedia
Firma — (firm; raison, firma; ragione). Nach den handelsrechtlichen Bestimmungen gilt übereinstimmend auch jede Privateisenbahn als Kaufmann und muß deshalb eine Firma haben. Die Firmen der Privatbahnen sind in der Regel Sachfirmen und enthalten meist… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Firma — Betrieb; Unternehmen * * * Fir|ma [ fɪrma], die; , Firmen [ fɪrmən]: Unternehmen der Wirtschaft, Industrie (Abkürzung: Fa.): eine Firma gründen; einer großen Firma angehören; für eine Firma arbeiten. Syn.: ↑ Betrieb, ↑ Geschäft. Zus.: Baufirma,… … Universal-Lexikon
Firma — die Firma, Firmen (Grundstufe) Unternehmen, das bestimmte Waren produziert oder etw. verkauft Synonym: Betrieb Beispiele: Sie haben eine eigene Firma gegründet. Er arbeitet schon 50 Jahre bei dieser Firma. Kollokation: eine Firma leiten … Extremes Deutsch
Firma — (v. ital. firmare, unterschreiben; ital. Ragione, Ditta, franz. Raison, engl. Firm, span. Firma comercial, holländ. und portug. Firma), der Name, unter dem der Kaufmann im Handel seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt sowie klagen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Firma — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Betrieb • Gesellschaft • Unternehmen • Begleitung Bsp.: • Er gehört zu unserer Firma. • … Deutsch Wörterbuch
Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman — ist ein Roman, den der deutsche Schriftsteller Wilhelm Genazino 2003 veröffentlichte. Er erzählt aus der Ich Perspektive die Entwicklung eines jungen Mannes vom Schulversager zum Schriftsteller. Der Roman spielt um 1960[1] in einer ungenannten… … Deutsch Wikipedia
Firma — »Betrieb, Unternehmen«: Zu lat. firmus »stark, fest« (vgl. ↑ firm) stellt sich das Verb lat. firmare »befestigen, bekräftigen, bestätigen«, das gleich lautend im It. erscheint. Im Sinne von »eine Abmachung, einen Vertrag durch Unterschrift… … Das Herkunftswörterbuch
Eine deutliche Sprache (mit jemandem) sprechen — Eine deutliche Sprache [mit jemandem] sprechen »[Mit jemandem] eine deutliche Sprache sprechen« bedeutet »[jemandem] offen und energisch seine Meinung sagen«: Sie war einigen Herren unbequem, weil sie in ihren Leitartikeln immer eine deutliche… … Universal-Lexikon
Eine bittere Pille für jemanden sein — Eine bittere Pille für jemanden sein; die bittere Pille schlucken; jemandem eine bittere Pille versüßen Diese Wendungen sind umgangssprachlich und beziehen sich darauf, dass Medikamente oft einen bitteren Geschmack haben, aber trotzdem… … Universal-Lexikon