-
1 colour
(American) color [ˈkalə]1. noun1) a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them:What colour is her dress?
لَوْنRed, blue and yellow are colours.
2) paint(s):دِهان، طِلاءThat artist uses water-colours.
3) (a) skin-colour varying with race:لَوْن البَشَرَه، عِرْقpeople of all colours.
4) vividness; interest:لَوْن، وُضوح، اهْتِمامThere's plenty of colour in his stories.
2. adjective(of photographs etc) in colour, not black and white:مُلَوَّنcolour television.
3. verbto put colour on; to paint:يُلَوِّنThey coloured the walls yellow.
-
2 colour
صِبْغ \ colour: material used to give colour (in painting, etc.): an artist’s colours. dye: a liquid used to change the colour of things (cloth, hair, etc.): a chemical dye; vegetable dye. \ صِبْغَة \ colour: brightness; interest: This newspaper article lacks colour; it is dull. dye: a liquid used to change the colour of things (cloth, hair, etc.): a chemical dye; vegetable dye. -
3 colour bar, color bar
تَمْيِيز بِسَبَبِ اللَّون \ colour bar, color bar: worse treatment for people of one colour than those of another. \ حَاجِز اجتماعي \ colour bar, color bar: worse treatment for people of one colour than those of another. \ حَاجِز اللَّوْن \ colour bar, color bar: worse treatment for people of one colour than those of another. -
4 colour
لَوْن \ colour: the quality which makes sth. appear red, blue, green etc.; material used to give colour (in painting, etc.): an artist’s colours, brightness; interest This newspaper article lacks colour; it is dull, racial appearance Men of all colours meet in the United Nations. hue: colour; shades of colour: The diamond shone with every hue under the sun. -
5 colour, color
تَغَيَّرَ لَوْنُهُ \ colour, color: to develop bright colour (in the face, in leaves, etc.): She coloured when she made a silly mistake. Some trees colour in the autumn. \ لَوَّنَ \ colour, color: to give a colour to sth.: It was coloured red. -
6 colour
-
7 colour, color
تَوَرَّدَ \ colour, color: to develop bright colour (in the face, in leaves, etc.): She coloured when she made a silly mistake. Some trees colour in the autumn. flush: to become red in the face: She flushed with shame because of her mistake. glow: (of people, esp. after taking exercise) to feel warm; have a warm healthy colour;, a warm look. -
8 colour, color
اِحْمَرَّ خَجَلاً (وجهه) \ blush: to become red through shame, etc. colour, color: to develop bright colour in the face: She coloured when she made a silly mistake. -
9 colour in
-
10 colour-blind
adjectiveunable to tell the difference between certain colours:مُصابٌ بِعَمى الألْوانAs he was colour-blind he could not distinguish between red and green.
-
11 colour
جِنْس \ colour: racial appearance: Men of all colours meet in the United Nations. species: a kind, esp. in the scientific grouping of creatures and plants. -
12 colour-blind, color-blind
مُصَاب بِعَمَى الأَلْوَان \ colour-blind, color-blind: unable to see the difference between certain colours. -
13 colour-blindedness
عَمَى الألوان \ colour-blindedness. -
14 colour scheme
noun تَرْتيبُ الألْوان في البَيْت -
15 off-colour
(American) ˌoff-ˈcolor adjectivea) not very well:حائِل اللوْنShe's a bit off-colour this morning.
b) not feeling well:مُنْحَرِف الصِّحَّه أو المزاجHe was a bit off-colour the morning after the party.
-
16 water colour
لَوْحَة مَرْسُومَة بالألوان المائيَّة \ water colour: (a) paint that is mixed with water, for colouring pictures; a picture that is made with such colours. \ See Also ألوان مائيّة \ لَوْن مائي (ج. أَلْوان مائِيَّة) \ water colour: (a) paint that is mixed with water, for colouring pictures. -
17 water-colour
nouna type of paint which is thinned with water instead of with oil.لَوْن مائي -
18 لون
لَوْن \ colour: the quality which makes sth. appear red, blue, green etc.; material used to give colour (in painting, etc.): an artist’s colours, brightness; interest This newspaper article lacks colour; it is dull, racial appearance Men of all colours meet in the United Nations. hue: colour; shades of colour: The diamond shone with every hue under the sun. \ لَوْن \ khaki: (cloth of) a light yellowish brown colour. \ See Also قُماش الكاكي \ اللَّوْن الأُرْجُوانِيّ \ purple: the colour that is formed by mixing red and blue. \ لَوْن البَشَرة \ complexion: the colour of the face and state of the skin: a rosy complexion; a spotty complexion. \ لَوْن بُنّي \ brown: the colour of strong coffee, and of many kinds of soil. \ لَوْن خفِيف \ hue: colour; shades of colour: The diamond shone with every hue under the sun. pale: (of colours) weak; not dark; (of a face) white with fear or illness; (of skin) not made brown by the sun: pale blue; pale arms. tinge: a slight sign or amount: a tinge of colour; a tinge of sadness in her voice. tint: a shade of a colour: Sunglasses have a dark tint. \ لَوْن الزَّعْفَران \ saffron: an orange-yellow colour. \ اللَّوْن القِرمِزِيّ \ crimson: (of a) deep red colour. \ لَوْن مائي (ج. أَلْوان مائِيَّة) \ water colour: (a) paint that is mixed with water, for colouring pictures. \ لَوْن من ألوان الطعام (طَبَق) \ dish: a piece of food or part of a meal ready to be served from a dish: a choice of several dishes; a fish dish. \ لَوْن من الطّعام \ course: part of a meal: We had a fourcourse dinner of fish, meat, fruit and cheese. -
19 dye
صِبْغ \ colour: material used to give colour (in painting, etc.): an artist’s colours. dye: a liquid used to change the colour of things (cloth, hair, etc.): a chemical dye; vegetable dye. \ صِبْغَة \ colour: brightness; interest: This newspaper article lacks colour; it is dull. dye: a liquid used to change the colour of things (cloth, hair, etc.): a chemical dye; vegetable dye. -
20 حاجة
حاجَة \ demand: a need (for goods, workers, etc.): The demand for new cars is greater than the supply. Language teachers are in great demand. lack: (with of) absence of sth.; want: I could not finish the job for lack of paint. necessity: need: Food and drink are the necessities of life. There was no necessity to steal food when you had some money. need: the state of not having what one ought to have: He’s in need of help. requirement: a need: Does this supply satisfy (or meet) your requirements?. want: lack; the state of not having sth.: He died for want of food. \ See Also طلب (طَلَب)، نقص (نَقْص)، ضرورة (ضَرُورَة) \ بِحاجَة إلى \ lacking: (with in) needing; not having enough: His pictures are lacking in colour. short: in need; not having enough: I’m short of money. \ حَاجِز \ bar: sth. that stops or prevents sth.: Old ideas may be a bar to progress. barrier: sth. that prevents people from passing: Railway tickets are examined at the barrier. There is a social barrier between rich and poor. block: sth. that gets in the way and prevents movement: The Police put up a road block. counter: a long table between buyers and sellers in a shop, bank, etc.. embankment: a wall of earth or stones to hold back water, or to carry a road or railway above the natural level. fender: sth. used to prevent one object from striking another (e.g. a guard in front of a fire in a room; a bar at the front of a car; pieces of rubber, rope or wood used to hold a ship away from the side of a harbour). rail: a bar of wood or metal that joins upright posts (of a fence, as a support for climbing stairs, etc.). screen: sth. (a frame with cloth, woodwork, glass, etc.) that gives protection against the wind, or against being seen: a windscreen; a smoke screen (smoke that hides one). \ See Also سد (سَدٌّ)، رَصيف، سور (سُور)، ستار (سِتار) \ حَاجِز اجتماعي \ colour bar, color bar: worse treatment for people of one colour than those of another. \ حَاجِز الأَمْوَاج \ breakwater: wall of stone to protect a harbour from waves. \ حَاجِز الشارع \ kerb, curb: a line of raised stones separating a footpath from a road. \ حَاجِز للقفز \ hurdle: a light frame that people or horses jump over in a race. \ حَاجِز اللَّوْن \ colour bar, color bar: worse treatment for people of one colour than those of another.
См. также в других словарях:
Colour Me Free! — Studio album by Joss Stone Released 2 … Wikipedia
Colour revolution — Colour revolutions is a term that was widely used by the media to describe related movements that developed in several societies in the CIS (former USSR) and Balkan states during the early 2000s. The term has also been applied to a number of… … Wikipedia
Colour of the Trap — Studio album by Miles Kane Released 6 … Wikipedia
Colour Blossoms — Directed by Yonfan Produced by Fruit Chan Yonfan … Wikipedia
Colour Me Kubrick — Colour Me Kubrick: A True...ish Story Directed by Brian W. Cook Produced by Michael Fitzgerald Bri … Wikipedia
Colour Basic — Colour Genie, Version von 1983 mit Pegelanzeige Colour Genie mit Diskettenlaufwerk und Joysticks (2006) … Deutsch Wikipedia
Colour Club — Skipper Wise, Les Pierce Colour Club is an American jazz ensemble, which emerged in the mid 1990s, led by the duo of Skipper Wise and Les Pierce. A veteran producer of repute, Pierce had worked with Take 6, Herb Alpert, Patti LaBelle, and many… … Wikipedia
COLOUR Cologne — Logo seit 2008 … Deutsch Wikipedia
Colour My World (Petula Clark song) — Colour My World Single by Petula Clark from the album Colour My World (UK) Color My World/Who Am I (U.S … Wikipedia
Colour Catcher — Packaging Colour Catcher is a brand name of colour run prevention products manufactured by Spotless Group. Colour Catcher is distributed by Spotless Punch in the United Kingdom[1], Punch Industries in Ireland[2], in Spain under Atrapa Color … Wikipedia
Colour Sergeant — (CSgt or formerly C/Sgt) is a non commissioned rank in the Royal Marines and infantry regiments of the British Army, ranking above Sergeant and below Warrant Officer Class 2. It has a NATO [http://rankmaven.tripod.com/NATO 92 RM.htm ranking code] … Wikipedia