-
21 breach of law and order
Jur. atteinte a l'ordre public; trouble de l'ordre publicEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > breach of law and order
-
22 breach of premises
Jur. violation de domicile [effraction]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > breach of premises
-
23 breach of secrecy of the proceedings
Jur. violation du secret de l'instructionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > breach of secrecy of the proceedings
-
24 breach of state security
Jur. atteinte a la sûreté de l'ÉtatEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > breach of state security
-
25 breach of the peace
1) rupture de la paix [Charte des Nations Unies]2) [Police] trouble de l'ordre publicEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > breach of the peace
-
26 breach of trust
Jur. abus de confiance; prévaricationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > breach of trust
-
27 breach of contract
noun Law rupture f de contrat -
28 breach of promise
noun rupture f de promesse de mariage -
29 breach of the peace
noun Law atteinte f à l'ordre public -
30 breach of trust
noun Law abus m de confiance -
31 breach of contract
rupture f de contrat -
32 breach of discipline
manquement m à la discipline -
33 breach of guarantee
rupture f de garantie -
34 breach of trust
abus m de confiance -
35 breach of warranty
violation f de garantie -
36 breach of condition
rupture, violation d'une clause, du contrat (JD) -
37 breach of contract
violation de contrat (2e) -
38 breach of warranty
violation d'obligation du preneur d'assurance (RL, 2e) -
39 breach
(condition, covenant)inobservation f, violation f;( duty)inexécution f, manquement m;( obligation)manquement m, violation f;contravention f -
40 breach, of, to, be, in
См. также в других словарях:
breach — / brēch/ n 1 a: a violation in the performance of or a failure to perform an obligation created by a promise, duty, or law without excuse or justification breach of duty: a breach of a duty esp. by a fiduciary (as an agent or corporate officer)… … Law dictionary
breach of contract — breach of contract: breach (1b) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. breach of contract … Law dictionary
breach — n 1 Breach, infraction, violation, transgression, trespass, infringement, contravention are comparable when denoting the act or the offense of one who fails to keep the law or to do what the law, one s duty, or an obligation requires. Breach… … New Dictionary of Synonyms
Breach — (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking, in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of falth — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of peace — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of privilege — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of promise — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach of trust — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
Breach — may refer to:People: * Nicholas Breach, a photographerPlaces: * Breach, Kent, United KingdomIn law:* Breach of confidence, a common law tort that protects private information that is conveyed in confidence * Breach of contract, a situation in… … Wikipedia
breach of the peace — 1: a disturbance of public peace or order insulting language causing a breach of the peace see also fighting words 2: the offense of causing a breach of the peace compare disorderly conduct … Law dictionary