-
1 walk-in
walk-in[w'ɔ:k in] n 1 armário grande. 2 vitória garantida. • adj com entrada direta. -
2 walk-on
walk-on[w'ɔ:k ɔn] n 1 pequeno papel ou participação breve em uma peça teatral, figuração. 2 figurante. -
3 walk-through
walk-through[w'ɔ:k θru:] n Theat ensaio. -
4 walk-up
walk-up[w'ɔ:k ∧p] n Amer prédio de apartamentos sem elevador. • adj que não tem elevador. -
5 walk
(to walk, stand etc on the toes: He stood on tiptoe(s) to reach the shelf.) pôr-se em bicos dos pés* * *[wɔ:k] n 1 passeio: a) caminhada a pé. b) lugar em que se passeia habitualmente. c) calçada. 2 o andar a pé ou a passo lento, passo, marcha, modo de andar. 3 caminhada: distância a percorrer a pé. 4 caminho, rua, alameda, avenida. 5 pasto, cercado. 6 zona, distrito (de vendedor). 7 circuito, itinerário regular, rota. 8 conduta, procedimento, comportamento. 9 condição ou posição social. 10 ramo, profissão, ocupação. • vt 1 passear, levar a passeio, andar a pé, caminhar. 2 ir a passo lento, ir devagar. 3 andar sobre, andar por. 4 perambular, vaguear. 5 progredir lentamente. 6 portar-se, viver, conduzir-se, comportar-se. 7 medir com passos. 8 levar, conduzir (to para). 9 fazer andar. to walk away ( from) não enfrentar (problema), desistir para não assumir as conseqüências. to walk into a) entrar em situações difíceis sem perceber. b) coll conseguir desempenhar funções com muita facilidade. to walk on air coll estar muito feliz, Braz estar nas nuvens. to walk out sair repentinamente, abandonar. to walk over somebody coll tratar muito mal, tratar com desconsideração. walk of life posição social e profissional. -
6 walk of life
(a way of earning one's living; an occupation or profession: People from all walks of life went to the minister's funeral.) ocupação* * *walk of lifeposição social e profissional. -
7 walk all over (someone)
(to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) abusar de (alguém) -
8 walk all over (someone)
(to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) abusar de (alguém) -
9 walk
(to walk, stand etc on the toes: He stood on tiptoe(s) to reach the shelf.) ficar na ponta dos pés -
10 walk all over (someone)
(to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) passar por cima deEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > walk all over (someone)
-
11 walk all over (someone)
(to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc: He'll walk all over you if you let him.) passar por cima deEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > walk all over (someone)
-
12 walk off with
1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) arrebatar2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) roubar -
13 walk on air
(to feel extremely happy etc: She's walking on air since he asked her to marry him.) andar muito feliz -
14 walk
I.marcha, caminhadaII. (v)andar, caminharEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > walk
-
15 walk
marcha, caminho, passeio a pé, passeio, caminhada -
16 walk of life
(a way of earning one's living; an occupation or profession: People from all walks of life went to the minister's funeral.) ocupação -
17 walk off with
1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) arrebatar2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) roubar -
18 walk on air
(to feel extremely happy etc: She's walking on air since he asked her to marry him.) estar no céu -
19 I am game to go for a walk
I am game to go for a walkgostaria de dar um passeio. -
20 cock of the walk
cock of the walk[kɔk əv ðə w'ɔ:k] n sl arrogante chefe de grupo, manda-chuva.
См. также в других словарях:
Walk this way (movie line) — Walk this way is a recurrent joke in a number of movies and television shows, most notably movies by Mel Brooks. [ Comedy Writing Secrets , p. 60; Melvin Helitzer, F W Publications, 1992. ISBN 0898795109] It may be derived from an old vaudeville… … Wikipedia
Walk Hard: The Dewey Cox Story — Promotional poster, satirizing the famous Jim Morrison pose Directed by Jake Kasdan … Wikipedia
walk — [wôk] vi. [ME walken < OE wealcan, to roll, journey, akin to Ger walken, Frank * walken, to full (cloth), stamp < IE * wolg < base * wel , to turn, roll > L volvere, to roll, Gr eilyein, to roll up, wrap] 1. to go along or move about… … English World dictionary
Walk Away Renée — Single by The Left Banke from the album Walk Away Renée/Pretty Ballerina B side I Haven t Got the Nerve Released July 1966 … Wikipedia
Walk — (w[add]k), v. i. [imp. & p. p. {Walked}; p. pr. & vb. n. {Walking}.] [OE. walken, probably from AS. wealcan to roll, turn, revolve, akin to D. walken to felt hats, to work a hat, G. walken to full, OHG. walchan to beat, to full, Icel. v[=a]lka to … The Collaborative International Dictionary of English
Walk Away — may refer to:* Walking away, the action taken when one abandons participation in an organization * Walk Away (Kelly Clarkson song) * Walk Away (Cool For August song) * Walk Away (Dropkick Murphys song) * Walk Away (Franz Ferdinand song) * Walk… … Wikipedia
Walk of fame (hollywood) — 34°06′06,01″N 118°20′24,18″O / <span class= geo dec geo title= Cartes, vues aériennes et autres données pour Erreur d’expression : caractère de ponctuation « , » non reconnu Erreur d’expression : caractère de ponctuation … Wikipédia en Français
walk-over — [ wɔ(l)kɔvɶr; walkɔvɶr ] n. m. inv. • 1855; de l angl. to walk over, proprt « marcher facilement » ♦ Anglic. Sport Course à laquelle ne prend part qu un seul cheval, par suite du forfait des autres engagés. Match enlevé par un concurrent dont l… … Encyclopédie Universelle
Walk Away — Walk Away: «Walk Away» песня Аланис Мориссетт 1991 года «Walk Away» песня Келли Кларксон 2006 года Walk Away (песня Dropkick Murphys) «Walk Away» песня Кристины Агилеры 2008 года «Walk Away» песня Донны Саммер 1980 года… … Википедия
walk — Ⅰ. walk UK US /wɔːk/ verb [I or T] ● walk all over sb Cf. walk all over sb ● walk off the job Cf. walk off the job ● walk the plank Cf. walk the plank ● … Financial and business terms
Walk — Walk, v. t. 1. To pass through, over, or upon; to traverse; to perambulate; as, to walk the streets. [1913 Webster] As we walk our earthly round. Keble. [1913 Webster] 2. To cause to walk; to lead, drive, or ride with a slow pace; as, to walk one … The Collaborative International Dictionary of English