Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

in+a+trice

  • 1 trice

    {trais}
    I. n миг, момент
    in a TRICE в миг, мигновено, веднага
    II. v мор. притягам, привързвам (платно) (обик. с up)
    * * *
    {trais} n миг, момент; in a trice в миг, мигновено, веднага.(2) {trais} v мор. притягам, привързвам (платно) (обик. с up).
    * * *
    n миг, минута;in a TRICE в миг;trice; n миг, момент; in a trice в миг, мигновено, веднага.;{2};{trais} v мор. притягам,
    * * *
    1. i. n миг, момент 2. ii. v мор. притягам, привързвам (платно) (обик. с up) 3. in a trice в миг, мигновено, веднага
    * * *
    trice [trais] I. n миг, момент, мигновение; in a \trice мигновено, веднага; в миг; II. trice v мор. затягам и привързвам ( платно) (обикн. с up).

    English-Bulgarian dictionary > trice

  • 2 bissecteur,

    trice adj. et f. (de bis et secteur) геом. който разделя на две равни части; ligne bissecteur,trice ъглополовяща, бисектриса; f. бисектриса.

    Dictionnaire français-bulgare > bissecteur,

  • 3 calculateur,

    trice m., f. (lat. imp. calculator) 1. човек, който смята добре; 2. сметачна машина; calculateur,trice de poche джобен калкулатор; 3. adj. който може да изчисли; прен. предвидлив, пресметлив; esprit calculateur, предвидлив ум. Ќ Ant. imprévoyant.

    Dictionnaire français-bulgare > calculateur,

  • 4 consolateur,

    trice adj. et n. (lat. consolator) 1. утешителен; който носи утеха; 2. m., f. лит. утешител. Ќ la consolateur,trice des affligés Света Дева Мария.

    Dictionnaire français-bulgare > consolateur,

  • 5 cryoconducteur,

    trice adj. (de cryo- et conducteur) ел. поставен на ниска температура, за да няма високо електрическо съпротивление; bobine cryoconducteur,trice бобина, генерираща ток с ниско съпротивление при ниски температури.

    Dictionnaire français-bulgare > cryoconducteur,

  • 6 dévorateur,

    trice adj. (de dévorer) лит. който разкъсва, опустошава, изтощава; passion dévorateur,trice страст, която разкъсва.

    Dictionnaire français-bulgare > dévorateur,

  • 7 éditeur,

    trice m.,f. (lat. editor) 1. издател; 2. adj. издателски; société éditeur,trice издателско дружество.

    Dictionnaire français-bulgare > éditeur,

  • 8 électromoteur,

    trice adj. (de électro- et moteur) 1. електромоторен; 2. m. електромотор, електродвигател; 3. force électromoteur,trice електродвижеща сила; електромотриса.

    Dictionnaire français-bulgare > électromoteur,

  • 9 exécuteur,

    trice m.,f. (de executor) 1. изпълнител; exécuteur, testamentaire изпълнител на завещание; 2. adj. изпълнителен; la puissance exécuteur,trice изпълнителна сила. Ќ exécuteur, des hautes њuvres палач.

    Dictionnaire français-bulgare > exécuteur,

  • 10 générateur,

    trice adj. et n. (lat. generator) 1. който произвежда, производителен; fonction générateur,trice възпроизводителна функция; 2. прен. който поражда; acte générateur, de désordres действие, което поражда безредици; 3. m. техн. генератор; générateur, а gaz газгенератор; générateur, de vapeur парен котел; 4. f. електрически генератор; 5. f. геом. образуваща; 6. f. устройство, генериращо импулси. Ќ Ant. destructeur; récepteur.

    Dictionnaire français-bulgare > générateur,

  • 11 magnétomoteur,

    trice adj. (de magnéto- et moteur, adj.) физ. force magnétomoteur,trice сума от разликите в магнитния потенциал.

    Dictionnaire français-bulgare > magnétomoteur,

  • 12 osculateur,

    trice adj. (lat. osculari "baiser") геом. допирателен; ligne osculateur,trice допирателна линия.

    Dictionnaire français-bulgare > osculateur,

  • 13 récepteur,

    trice adj. et m. (lat. receptor, de recipere "recevoir") 1. приемателен; antenne récepteur,trice приемателна антена; 2. m. приемник, приемателен апарат; 3. m. телефонна слушалка; 4. m. физиол. рецептор; 5. m. ост. човек, който приема нещо; 6. техн. уред, който приема и преобразува енергия. Ќ Ant. émetteur, générateur.

    Dictionnaire français-bulgare > récepteur,

  • 14 régénérateur,

    trice adj. et m. (de régénérer) 1. adj. възстановителен; 2. m. регенератор; уред, който акумулира топлина. Ќ eau régénérateur,trice водата от кръщелния купел.

    Dictionnaire français-bulgare > régénérateur,

  • 15 réparateur,

    trice adj. et n. (lat. tradif reparator) 1. възстановителен, укрепителен; 2. m., f. възстановител; 3. който поправя грешка; 4. m., f. човек, който поправя уреди и предмети. Ќ chirurgie réparateur,trice мед. пластична хирургия.

    Dictionnaire français-bulgare > réparateur,

  • 16 restaurateur,

    trice n. et adj. (lat. restaurator) 1. възстановител, реставратор, възобновител; 2. m., f. съдържател на ресторант, гостилничар; 3. adj. в съчет. chirurgie restaurateur,trice хирургия, която използва присаждане (на тъкан или орган) с естетическа цел.

    Dictionnaire français-bulgare > restaurateur,

  • 17 temporisateur,

    trice adj. (de temporiser) 1. който забавя, отлага, изчаква; politique temporisateur,trice политика на изчакването; 2. m., f. електрическо реле.

    Dictionnaire français-bulgare > temporisateur,

  • 18 tentateur,

    trice m., f. (lat. temptator "séducteur") 1. съблазнител, прелъстител, изкусител; 2. adj. съблазнителен, прелъстителен, изкусителен; beaute tentateur,trice съблазнителна красота.

    Dictionnaire français-bulgare > tentateur,

  • 19 tracteur2,

    trice adj. (rad. de tracteur, tracter) който може да тегли или влачи; voiture tracteur2,trice d'une caravane кола, която може да тегли след себе си каравана.

    Dictionnaire français-bulgare > tracteur2,

  • 20 accélérateur,

    trice adj. et m. (de accélérer) 1. adj. ускорителен; 2. m. ускорител; газ (на автомобил); appuyer sur l'accélérateur, натискам газта, давам газ; lâcher l'accélérateur, отпускам газта; 3. хим. ускорител на реакция; 4. физ. ускорител; accélérateur, de particules ускорител на елементарни частици. Ќ coup d'accélérateur, ускорителна мярка (за процес, дейност).

    Dictionnaire français-bulgare > accélérateur,

См. также в других словарях:

  • Trice — Trice, n. [Sp. tris the noise made by the breaking of glass, an instant, en un tris in an instant; probably of imitative origin.] A very short time; an instant; a moment; now used only in the phrase in a trice. With a trice. Turbervile. On a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trice (surname) — Trice is a surname, and may refer to:*Bob Trice (1926–1988), Major League Baseball pitcher *George Trice (born 1983), American singer *Jack Trice (1902–1923), American football player *Obie Trice (born 1977), American rappersurname|Trice …   Wikipedia

  • Trice — * Trice (surname), Wikipedia pages about people named Trice. * Track Imaging Cherenkov Experiment (TrICE), a cosmic ray telescope at Argonne National Laboratory. * [http://trice.semsol.org/ Trice] is a web development framework that uses RDF… …   Wikipedia

  • trice — [traıs] n [Date: 1400 1500; Origin: trice pull (14 15 centuries), from trice to pull (14 21 centuries), from Middle Dutch trisen] in a trice BrE old fashioned very quickly or soon ▪ He should be here in a trice …   Dictionary of contemporary English

  • Trice — Trice, v. t. [OE. trisen; of Scand. or Low German origin; cf. Sw. trissa a sheave, pulley, triss a spritsail brace, Dan. tridse a pulley, tridse to haul by means of a pulley, to trice, LG. trisse a pulley, D. trijsen to hoist.] [Written also… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trice — ist der Familienname folgender Personen: Obie Trice (* 1977), afro amerikanischer Rapper Roderick Trice, (*1984), US amerikanischer Basketballspieler Walter Trice (1948–2009), US amerikanischer Backgammon Spieler und Autor …   Deutsch Wikipedia

  • trice — ware ► NOUN (in phrase in a trice) ▪ in a moment; very quickly. ORIGIN originally as a trice in the sense «a tug», also «an instant»: from Dutch tr sen pull sharply …   English terms dictionary

  • trice — [trīs] vt. triced, tricing [ME trisen < MDu, to pull, hoist < trise, windlass, roller] to haul up (a sail, etc.) and secure with a small line: usually with up n. [< at a trice, with one pull] a very short time; instant; moment: now only… …   English World dictionary

  • trice — [ traıs ] noun in a trice LITERARY very quickly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • trice — late 14c., haul up and fasten with a rope (v.), from M.Du. trisen hoist, from trise pulley, of unknown origin. Hence at a tryse (mid 15c.) in a very short time, lit. at a single pluck or pull. The Middle Dutch word is the source of Du. trijsen to …   Etymology dictionary

  • trice — ama·trice; can·ta·trice; cic·a·trice; cock·a·trice; di·rec·trice; fric·a·trice; gen·trice; me·di·a·trice; res·tau·ra·trice; trice; in·ter·loc·u·trice; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»